summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/modules/functions/help/fr_FR/execstr.xml
blob: 2610910fa4ed29fed33d998f3f646dc68ab4b50e (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
 * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
 * Copyright (C) XXXX-2008 - INRIA
 *
 * This file must be used under the terms of the CeCILL.
 * This source file is licensed as described in the file COPYING, which
 * you should have received as part of this distribution.  The terms
 * are also available at
 * http://www.cecill.info/licences/Licence_CeCILL_V2.1-en.txt
 *
 -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:lang="fr" xml:id="execstr">
    <refnamediv>
        <refname>execstr</refname>
        <refpurpose>exécution d'instructions Scilab contenues dans des chaînes de caractères</refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsynopsisdiv>
        <title>Séquence d'appel</title>
        <synopsis>execstr(instr)
            ierr = execstr(instr, 'errcatch' [,msg])
        </synopsis>
    </refsynopsisdiv>
    <refsection>
        <title>Paramètres</title>
        <variablelist>
            <varlistentry>
                <term>instr</term>
                <listitem>
                    <para>vecteur de chaînes de caractères.</para>
                </listitem>
            </varlistentry>
            <varlistentry>
                <term>ierr</term>
                <listitem>
                    <para>entier, 0 ou numéro de l'erreur.</para>
                </listitem>
            </varlistentry>
            <varlistentry>
                <term>msg  </term>
                <listitem>
                    <para>
                        chaîne de caractères (<literal>'m'</literal> ou <literal>'n'</literal>). La valeur
                        par défaut est <literal>'n'</literal>.
                    </para>
                </listitem>
            </varlistentry>
        </variablelist>
    </refsection>
    <refsection>
        <title>Description</title>
        <para>Exécute les instructions Scilab données dans l'argument
            <varname>instr</varname>.
        </para>
        <note>
            Note : les instructions <varname>instr</varname> ne doivent pas comporter de marques de suite (..).
        </note>
        <para>
            Si <literal>'errcatch'</literal> n'est pas présent dans les arguments, les erreurs sont contrôlées comme d'habitude.
        </para>
        <para>
            Si <literal>'errcatch'</literal> est présent dans les arguments, et qu'une erreur est
            rencontrée lors de l'évaluation d'un élément de <varname>instr</varname>,
            <function>execstr</function> ne produit aucun message d'erreur, mais stoppe
            l'exécution des instructions stockées dans <varname>instr</varname> (au point
            où l'erreur s'est produite), et renvoie dans <varname>ierr</varname> le numéro
            de l'erreur. Dans ce cas l'affichage du message d'erreur est contrôlé par
            l'option <varname>msg</varname> :
        </para>
        <variablelist>
            <varlistentry>
                <term>"m"</term>
                <listitem>
                    <para>le message d'erreur est affiché et enregistré</para>
                </listitem>
            </varlistentry>
            <varlistentry>
                <term>"n"</term>
                <listitem>
                    <para>le message d'erreur n'est pas affiché mais il est enregistré
                        (voir <link linkend="lasterror">lasterror</link>). Il s'agit du comportement par
                        défaut.
                    </para>
                </listitem>
            </varlistentry>
        </variablelist>
        <para>
            <code>ierr = execstr(instr, 'errcatch')</code> peut gérer les erreurs de syntaxes. Ceci
            peut être utile pour évaluer les instructions obtenues par une requète à
            l'utilisateur (interface homme-machine).
        </para>
    </refsection>
    <refsection>
        <title>Exemples</title>
        <programlisting role="example"><![CDATA[
execstr('a=1') // affecte a=1.

execstr('1+1') // ne fait rien de particulier (alors que evstr('1+1') renvoie 2)

execstr(['if %t then';
         '  a=1';
         '  b=a+1';
         'else'
         ' b=0'
         'end'])

// récupération des erreurs d'exécution
execstr('a=zzzzzzz','errcatch')
execstr('a=zzzzzzz','errcatch','m')

// récupération des erreurs de syntaxe
execstr('a=1?02','errcatch')
lasterror(%t)

execstr('a=[1 2 3)','errcatch')
lasterror(%t)

// variable1 n'existe pas
if execstr('variable1;','errcatch')<>0 then
   disp("Declenche une erreur");
else
   disp("execstr est content");
end

// variable2 existe ... Pas d'erreur dans execstr
variable2=[2,3];
if execstr('variable2;','errcatch')<>0 then
   disp("Declenche une erreur");
else
   disp("execstr est content");
end
 ]]></programlisting>
    </refsection>
    <refsection role="see also">
        <title>Voir aussi</title>
        <simplelist type="inline">
            <member>
                <link linkend="try">try</link>
            </member>
            <member>
                <link linkend="errclear">errclear</link>
            </member>
            <member>
                <link linkend="iserror">iserror</link>
            </member>
            <member>
                <link linkend="whereami">whereami</link>
            </member>
            <member>
                <link linkend="evstr">evstr</link>
            </member>
        </simplelist>
    </refsection>
</refentry>