summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/modules/functions/help/fr_FR/comp.xml
blob: 0ce56f7914ad78b4bc40dff1c4fc153c344d02ca (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:lang="fr" xml:id="comp">
    <refnamediv>
        <refname>comp</refname>
        <refpurpose>pré-interprétation ou "compilation" de fonctions Scilab  </refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsynopsisdiv>
        <title>Séquence d'appel</title>
        <synopsis>comp(function [,opt])</synopsis>
    </refsynopsisdiv>
    <refsection>
        <title>Paramètres</title>
        <variablelist>
            <varlistentry>
                <term>function  </term>
                <listitem>
                    <para>une fonction non "compilée" (type 11)</para>
                </listitem>
            </varlistentry>
            <varlistentry>
                <term>opt</term>
                <listitem>
                    <para>flag with value 0 (default) or 2.</para>
                </listitem>
            </varlistentry>
        </variablelist>
    </refsection>
    <refsection>
        <title>Description</title>
        <para>
            <literal>comp(function)</literal> "compile" la fonction
            <literal>function</literal>.  Les fonctions "compilées" et
            interprétées sont équivalentes mais les fonctions
            "compilées" sont plus rapides.  Les fonctions fournies dans les
            bibliothèques standard de Scilab sont "compilées".
        </para>
        <para>La définition en line des fonction ainsi que la forme
            courte des fonctions <literal>exec</literal> et
            <literal>deff</literal> produisent des fonctions
            compilées. L'usage de la fonction <literal>comp</literal> est
            donc réservé a des usages très particuliers. Pour
            générer des fonction non compilées, il faut appeler les
            fonctions <link linkend="exec">exec</link> ou <link linkend="deff">deff</link> avec l'option
            <literal>"n"</literal>.
        </para>
        <para>L'option opt==2 requiert que la compilation produise aussi
            les instructions de profilage..  A noter qu'il est possible
            d'ajouter ces instructions de profilage à une fonction
            déjà compileée en utilisant la fonction <link linkend="add_profiling">add_profiling</link>.
        </para>
        <para>L'option opt==1 est obsolete est équivalente à
            opt==0.
        </para>
    </refsection>
    <refsection role="see also">
        <title>Voir aussi</title>
        <simplelist type="inline">
            <member>
                <link linkend="deff">deff</link>
            </member>
            <member>
                <link linkend="exec">exec</link>
            </member>
            <member>
                <link linkend="function">function</link>
            </member>
            <member>
                <link linkend="add_profiling">add_profiling</link>
            </member>
            <member>
                <link linkend="profile">profile</link>
            </member>
        </simplelist>
    </refsection>
</refentry>