diff options
author | Shashank | 2017-05-29 12:40:26 +0530 |
---|---|---|
committer | Shashank | 2017-05-29 12:40:26 +0530 |
commit | 0345245e860375a32c9a437c4a9d9cae807134e9 (patch) | |
tree | ad51ecbfa7bcd3cc5f09834f1bb8c08feaa526a4 /modules/polynomials/locales | |
download | scilab_for_xcos_on_cloud-0345245e860375a32c9a437c4a9d9cae807134e9.tar.gz scilab_for_xcos_on_cloud-0345245e860375a32c9a437c4a9d9cae807134e9.tar.bz2 scilab_for_xcos_on_cloud-0345245e860375a32c9a437c4a9d9cae807134e9.zip |
CMSCOPE changed
Diffstat (limited to 'modules/polynomials/locales')
-rwxr-xr-x | modules/polynomials/locales/ca_ES.po | 128 | ||||
-rwxr-xr-x | modules/polynomials/locales/cs_CZ.po | 118 | ||||
-rwxr-xr-x | modules/polynomials/locales/de_DE.po | 121 | ||||
-rwxr-xr-x | modules/polynomials/locales/es_ES.po | 128 | ||||
-rwxr-xr-x | modules/polynomials/locales/fr_FR.po | 131 | ||||
-rwxr-xr-x | modules/polynomials/locales/it_IT.po | 138 | ||||
-rwxr-xr-x | modules/polynomials/locales/ja_JP.po | 114 | ||||
-rwxr-xr-x | modules/polynomials/locales/pl_PL.po | 125 | ||||
-rwxr-xr-x | modules/polynomials/locales/polynomials.pot | 165 | ||||
-rwxr-xr-x | modules/polynomials/locales/pt_BR.po | 129 | ||||
-rwxr-xr-x | modules/polynomials/locales/ru_RU.po | 123 | ||||
-rwxr-xr-x | modules/polynomials/locales/uk_UA.po | 133 | ||||
-rwxr-xr-x | modules/polynomials/locales/zh_CN.po | 109 | ||||
-rwxr-xr-x | modules/polynomials/locales/zh_TW.po | 109 |
14 files changed, 1771 insertions, 0 deletions
diff --git a/modules/polynomials/locales/ca_ES.po b/modules/polynomials/locales/ca_ES.po new file mode 100755 index 000000000..fffe3e92f --- /dev/null +++ b/modules/polynomials/locales/ca_ES.po @@ -0,0 +1,128 @@ +# Catalan translation for scilab +# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009 +# This file is distributed under the same license as the scilab package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: scilab\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: <localization@lists.scilab.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-16 17:44+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-19 18:11+0000\n" +"Last-Translator: Marc Coll Carrillo <Unknown>\n" +"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n" +"Language: ca\n" + +msgid "Polynomials" +msgstr "Polinomis" + +msgid "Introduction" +msgstr "Introducció" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A square matrix expected.\n" +msgstr "" +"%s: L'argument d'entrada #%d té una mida incorrecta: Ha de ser una matriu " +"quadrada.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for input argument #%d: A floating point number or polynomial " +"or rational fraction array expected.\n" +msgstr "" +"%s: L'argument d'entrada #%d té una mida incorrecta: Ha de ser un nombre " +"decimal amb coma flotant, un polinomi o un vector de fraccions racionals.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong number of input argument: %d expected.\n" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A polynomial expected.\n" +msgstr "" +"%s: L'argument d'entrada #%d té una mida incorrecta: Ha de ser un polinomi.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong size for input argument #%d: A rational fraction expected.\n" +msgstr "" +"%s: L'argument d'entrada #%d té una mida incorrecta: Ha de ser una fracció " +"racional.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong size for input argument #%d: A single input, single output system " +"expected.\n" +msgstr "" +"%s: L'argument d'entrada #%d té una mida incorrecta: Ha de ser un sistema " +"d'entrada simple i sortida simple.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for input argument #%d: Linear dynamical system or polynomial " +"array expected.\n" +msgstr "" +"%s: L'argument d'entrada #%d és d'un tipus incorrecte: Ha de ser un sistema " +"dinàmic o un vector de polinomis.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for argument #%d: Integer array or Polynomial expected.\n" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for input argument: Polynomial array expected.\n" +msgstr "" +"%s: L'argument d'entrada és d'un tipus incorrecte: Ha de ser un vector de " +"polinomis.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong number of input argument(s): %d expected.\n" +msgstr "%s: Nombre incorrecte d'arguments d'entrada: Han de ser %d.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Unexpected type for input argument #%d.\n" +msgstr "%s: L'argument d'entrada #%d és d'un tipus inesperat.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A row vector expected.\n" +msgstr "" +"%s: L'argument d'entrada #%d té una mida incorrecta: Ha de ser un vector " +"fila.\n" + +#, c-format +msgid "%s: incompatible input arguments %d and %d\n" +msgstr "%s: Els arguments d'entrada %d i %d són incompatibles.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Must be in the set {%s}.\n" +msgstr "" +"%s: L'argument d'entrada #%d és d'un tipus incorrecte: Ha de ser un " +"d'aquests {%s}.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for argument #%d: Real Matrix of Polynomials expected.\n" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for argument #%d: String expected.\n" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong value for argument #%d: %s or %s expected.\n" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: Polynomial expected.\n" +msgstr "" +"%s: tipus de dades del paràmetre d'entrada #%d incorrecte: s'esperava un " +"polinomi.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Input argument #%d must be real.\n" +msgstr "%s: L'argument d'entrada #%d ha de ser un nombre real.\n" diff --git a/modules/polynomials/locales/cs_CZ.po b/modules/polynomials/locales/cs_CZ.po new file mode 100755 index 000000000..94acfc0f7 --- /dev/null +++ b/modules/polynomials/locales/cs_CZ.po @@ -0,0 +1,118 @@ +# Czech translation for scilab +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the scilab package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: scilab\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-16 17:44+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-24 19:25+0000\n" +"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <Unknown>\n" +"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n" + +msgid "Polynomials" +msgstr "Polynomy" + +msgid "Introduction" +msgstr "Úvod" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A square matrix expected.\n" +msgstr "" +"%s: Špatná velikost vstupního argumentu #%d: Očekávána čtvercová matice.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for input argument #%d: A floating point number or polynomial " +"or rational fraction array expected.\n" +msgstr "" +"%s: Špatný typ vstupního argumentu #%d: Očekáváno desetinné číslo, polynom, " +"nebo pole racionálních zlomků.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong number of input argument: %d expected.\n" +msgstr "%s: Špatný počet vstupních argumentů: očekáváno %d.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A polynomial expected.\n" +msgstr "%s: Špatná velikost vstupního argumentu #%d: Očekáván mnohočlen.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong size for input argument #%d: A rational fraction expected.\n" +msgstr "" +"%s: Špatná velikost vstupního argumentu #%d: Očekáván racionální zlomek.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong size for input argument #%d: A single input, single output system " +"expected.\n" +msgstr "" +"%s: Špatná velikost vstupního argumentu #%d: Očekává systém jednoho vstupu a " +"výstupu.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for input argument #%d: Linear dynamical system or polynomial " +"array expected.\n" +msgstr "" +"%s: Špatný typ vstupního argumentu #%d: Očekáván lineární dynamický systém, " +"nebo pole polynomů.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for argument #%d: Integer array or Polynomial expected.\n" +msgstr "" +"%s: Špatný typ argumentu #%d: Očekáváno pole celých čísel nebo polynom.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for input argument: Polynomial array expected.\n" +msgstr "%s: Špatný typ vstupního argumentu: Očekáváno pole polynomů.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong number of input argument(s): %d expected.\n" +msgstr "%s: Špatný počet vstupních argumentů: Očekáván %d.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Unexpected type for input argument #%d.\n" +msgstr "%s: Nečekaný typ vstupního argumentu #%d.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A row vector expected.\n" +msgstr "%s: Špatná velikost vstupního argumentu #%d: Očekáván vektor řady.\n" + +#, c-format +msgid "%s: incompatible input arguments %d and %d\n" +msgstr "%s: nekompatibilní vstupní argumenty %d a %d\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Must be in the set {%s}.\n" +msgstr "%s: Špatná hodnota vstupního argumentu #%d: Musí být v sadě {%s}.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for argument #%d: Real Matrix of Polynomials expected.\n" +msgstr "" +"%s: Špatný typ argumentu #%d: Očekávána reálná matice nebo polynomy.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for argument #%d: String expected.\n" +msgstr "%s: Špatný typ argumentu #%d: Očekáván řetězec.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong value for argument #%d: %s or %s expected.\n" +msgstr "%s: Špatná hodnota argumentu #%d: Očekáváno %s nebo %s.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: Polynomial expected.\n" +msgstr "%s: Špatný typ vstupního argumentu #%d: Očekáván polynom.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Input argument #%d must be real.\n" +msgstr "%s: Vstupní argument #%d musí být reálné číslo.\n" diff --git a/modules/polynomials/locales/de_DE.po b/modules/polynomials/locales/de_DE.po new file mode 100755 index 000000000..384cadb50 --- /dev/null +++ b/modules/polynomials/locales/de_DE.po @@ -0,0 +1,121 @@ +# German translation for scilab +# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008 +# This file is distributed under the same license as the scilab package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: scilab\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: <localization@lists.scilab.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-16 17:44+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-31 16:41+0000\n" +"Last-Translator: Niko K <Unknown>\n" +"Language-Team: German <de@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n" +"Language: de\n" + +msgid "Polynomials" +msgstr "Polynome" + +msgid "Introduction" +msgstr "Einführung" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A square matrix expected.\n" +msgstr "" +"%s: falsche Größe für Eingangsargument #%d: eine N x N Matrix erwartet.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for input argument #%d: A floating point number or polynomial " +"or rational fraction array expected.\n" +msgstr "" +"%s: falsche Größe für Eingangsargument #%d: eine Fließpunkt-Zahl, Polynom " +"oder Datenfeld mit rationalen Brüchen erwartet.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong number of input argument: %d expected.\n" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A polynomial expected.\n" +msgstr "%s: falsche Größe für Eingangsargument #%d: ein Polynom erwartet.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong size for input argument #%d: A rational fraction expected.\n" +msgstr "" +"%s: falsche Größe für Eingangsargument #%d: ein reell-wertiger Bruch " +"erwartet.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong size for input argument #%d: A single input, single output system " +"expected.\n" +msgstr "" +"%s: falsche Größe für Eingangsargument #%d: ein System mit einzelnem Eingang " +"und Ausgang erwartet.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for input argument #%d: Linear dynamical system or polynomial " +"array expected.\n" +msgstr "" +"%s: falscher Typ für Eingangsargument #%d: lineares dynamisches System oder " +"Datenfeld mit Polynomen erwartet.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for argument #%d: Integer array or Polynomial expected.\n" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for input argument: Polynomial array expected.\n" +msgstr "" +"%s: falscher Typ für Eingangsargument: Datenfeld mit Polynomen erwartet.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong number of input argument(s): %d expected.\n" +msgstr "%s: falsche Anzahl von Eingangsargumenten: %d erwartet.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Unexpected type for input argument #%d.\n" +msgstr "%s: unerwarteter Typ für Eingangsargument #%d.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A row vector expected.\n" +msgstr "" +"%s: falsche Größe für Eingangsargument #%d: ein Reihenvektor erwartet.\n" + +#, c-format +msgid "%s: incompatible input arguments %d and %d\n" +msgstr "%s: inkompatible Eingangsargumente %d und %d.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Must be in the set {%s}.\n" +msgstr "" +"%s: falscher Wert für Eingangsargument #%d: muß sich im Satz {%s} befinden.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for argument #%d: Real Matrix of Polynomials expected.\n" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for argument #%d: String expected.\n" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong value for argument #%d: %s or %s expected.\n" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: Polynomial expected.\n" +msgstr "%s: Falscher Typ des Eingangsarguments #%d: Polynom erwartet.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Input argument #%d must be real.\n" +msgstr "%s: Eingangsargument #%d muß reell sein.\n" diff --git a/modules/polynomials/locales/es_ES.po b/modules/polynomials/locales/es_ES.po new file mode 100755 index 000000000..56693f1b2 --- /dev/null +++ b/modules/polynomials/locales/es_ES.po @@ -0,0 +1,128 @@ +# Spanish translation for scilab +# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008 +# This file is distributed under the same license as the scilab package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: scilab\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: <localization@lists.scilab.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-16 17:44+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-09-09 18:11+0000\n" +"Last-Translator: Jorge Catumba <jorgerev90@gmail.com>\n" +"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n" +"Language: es\n" + +msgid "Polynomials" +msgstr "Polinomios" + +msgid "Introduction" +msgstr "Introducción" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A square matrix expected.\n" +msgstr "" +"%s: Tamaño incorrecto del argumento de entrada #%d: Se esperaba una matriz " +"cuadrada.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for input argument #%d: A floating point number or polynomial " +"or rational fraction array expected.\n" +msgstr "" +"%s: Tipo incorrecto del argumento de entrada #%d: Se esperaba un arreglo de " +"decimales, polinomios o racionales.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong number of input argument: %d expected.\n" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A polynomial expected.\n" +msgstr "" +"%s: Tamaño incorrecto del argumento de entrada #%d: Se esperaba un " +"polinomio.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong size for input argument #%d: A rational fraction expected.\n" +msgstr "" +"%s: Tamaño incorrecto del argumento de entrada #%d: Se esperaba una fracción " +"racional.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong size for input argument #%d: A single input, single output system " +"expected.\n" +msgstr "" +"%s: Tamaño incorrecto del argumento de entrada #%d: Se esperaba un sistema " +"de entrada/salida simple.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for input argument #%d: Linear dynamical system or polynomial " +"array expected.\n" +msgstr "" +"%s: Tipo incorrecto del argumento de entrada #%d: Se esperaba un sistema " +"lineal dinámico o un arreglo polinómico.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for argument #%d: Integer array or Polynomial expected.\n" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for input argument: Polynomial array expected.\n" +msgstr "" +"%s: Tipo incorrecto de argumento de entrada: Se esperaba un arreglo " +"polinómico.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong number of input argument(s): %d expected.\n" +msgstr "%s: Número incorrecto de argumento(s) de entrada: Se esperaban %d.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Unexpected type for input argument #%d.\n" +msgstr "%s: Tipo inesperado para el argumento de entrada #%d.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A row vector expected.\n" +msgstr "" +"%s: Tamaño incorrecto del argumento de entrada #%d: Se esperaba un vector " +"fila.\n" + +#, c-format +msgid "%s: incompatible input arguments %d and %d\n" +msgstr "%s: Argumentos de entrada %d y %d incompatibles.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Must be in the set {%s}.\n" +msgstr "" +"%s: Valor incorrecto del argumento de entrada #%d: Debe estar en el conjunto " +"{%s}.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for argument #%d: Real Matrix of Polynomials expected.\n" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for argument #%d: String expected.\n" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong value for argument #%d: %s or %s expected.\n" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: Polynomial expected.\n" +msgstr "" +"%s: Tipo inválido del argumento de entrada #%d: Se esperaba polinomio.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Input argument #%d must be real.\n" +msgstr "%s: El argumento de entrada #%d debe ser real.\n" diff --git a/modules/polynomials/locales/fr_FR.po b/modules/polynomials/locales/fr_FR.po new file mode 100755 index 000000000..5b27ee7e0 --- /dev/null +++ b/modules/polynomials/locales/fr_FR.po @@ -0,0 +1,131 @@ +# French translation for scilab +# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008 +# This file is distributed under the same license as the scilab package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: scilab\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: <localization@lists.scilab.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-16 17:44+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-16 09:48+0000\n" +"Last-Translator: Julie PAUL <Unknown>\n" +"Language-Team: French <fr@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n" +"Language: fr\n" + +msgid "Polynomials" +msgstr "Polynômes" + +msgid "Introduction" +msgstr "Introduction" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A square matrix expected.\n" +msgstr "" +"%s : Dimension erronée de l'argument d'entrée n°%d : Une matrice carrée " +"attendue.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for input argument #%d: A floating point number or polynomial " +"or rational fraction array expected.\n" +msgstr "" +"%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : Un tableau de flottants, de " +"polynômes ou de fractions rationnelles attendu.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong number of input argument: %d expected.\n" +msgstr "%s : Nombre erroné d'arguments d'entrée : %d attendus.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A polynomial expected.\n" +msgstr "" +"%s : Dimension erronée de l'argument d'entrée n°%d : Un polynôme attendu.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong size for input argument #%d: A rational fraction expected.\n" +msgstr "" +"%s : Dimension erronée de l'argument d'entrée n°%d : Une fraction " +"rationnelle attendue.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong size for input argument #%d: A single input, single output system " +"expected.\n" +msgstr "" +"%s : Dimension erronée de l'argument d'entrée n°%d : Un système mono-entrée, " +"mono-sortie est attendu.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for input argument #%d: Linear dynamical system or polynomial " +"array expected.\n" +msgstr "" +"%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : Un système dynamique linéaire " +"ou un tableau de polynômes est attendu.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for argument #%d: Integer array or Polynomial expected.\n" +msgstr "" +"%s : Type erroné de l'argument n°%d : Un tableau d'entiers ou un polynôme " +"attendu.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for input argument: Polynomial array expected.\n" +msgstr "" +"%s : Type erroné de l'argument d'entrée : Un tableau de polynômes attendu.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong number of input argument(s): %d expected.\n" +msgstr "%s : Nombre erroné d'argument(s) d'entrée : %d attendu(s).\n" + +#, c-format +msgid "%s: Unexpected type for input argument #%d.\n" +msgstr "%s : Type inattendu de l'argument d'entrée n°%d\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A row vector expected.\n" +msgstr "" +"%s : Dimension erronée de l'argument d'entrée n°%d : Un vecteur ligne " +"attendu.\n" + +#, c-format +msgid "%s: incompatible input arguments %d and %d\n" +msgstr "%s : Les arguments d'entrée n°%d et n°%d sont incompatibles.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Must be in the set {%s}.\n" +msgstr "" +"%s : Valeur erronée de l'argument d'entrée n°%d : Doit être dans l'ensemble " +"{%s}.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for argument #%d: Real Matrix of Polynomials expected.\n" +msgstr "" +"%s : Type erroné de l'argument n°%d : Une matrice réelle de polynômes " +"attendue.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for argument #%d: String expected.\n" +msgstr "" +"%s : Type erroné de l'argument n°%d : Une chaîne de caractères attendue.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong value for argument #%d: %s or %s expected.\n" +msgstr "%s : Valeur erronée de l'argument n°%d : %s ou %s attendu.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: Polynomial expected.\n" +msgstr "" +"%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : Un polynôme attendu.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Input argument #%d must be real.\n" +msgstr "%s : L'argument d'entrée n°%d doit être réel.\n" diff --git a/modules/polynomials/locales/it_IT.po b/modules/polynomials/locales/it_IT.po new file mode 100755 index 000000000..e08d0c6cf --- /dev/null +++ b/modules/polynomials/locales/it_IT.po @@ -0,0 +1,138 @@ +# Italian translation for scilab +# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008 +# This file is distributed under the same license as the scilab package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: scilab\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: <localization@lists.scilab.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-16 17:44+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-14 21:44+0000\n" +"Last-Translator: Carml <mighty.carml@gmail.com>\n" +"Language-Team: Italian <it@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n" +"Language: it\n" + +msgid "Polynomials" +msgstr "Polinomi" + +msgid "Introduction" +msgstr "Introduzione" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A square matrix expected.\n" +msgstr "" +"%s: L'argomento in ingresso #%d ha una dimensione sbagliata: era attesa una " +"matrice quadrata.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for input argument #%d: A floating point number or polynomial " +"or rational fraction array expected.\n" +msgstr "" +"%s: L' argomento in ingresso #%d è di tipo sbagliato: era atteso un numero " +"in virgola mobile o un polinomio o un vettore di frazioni razionali.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong number of input argument: %d expected.\n" +msgstr "" +"%s: Il numero degli argomenti in ingresso è sbagliato: ne erano attesi %d.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A polynomial expected.\n" +msgstr "" +"%s: L'argomento in ingresso #%d ha una dimensione sbagliata: era atteso un " +"polinomio.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong size for input argument #%d: A rational fraction expected.\n" +msgstr "" +"%s: L'argomento in ingresso #%d ha una dimensione sbagliata: era attesa una " +"frazione razionale.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong size for input argument #%d: A single input, single output system " +"expected.\n" +msgstr "" +"%s: L'argomento in ingresso #%d ha una dimensione sbagliata: era atteso un " +"sistema con input e output singoli.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for input argument #%d: Linear dynamical system or polynomial " +"array expected.\n" +msgstr "" +"%s: L'argomento in ingresso #%d è di tipo sbagliato: era atteso un sistema " +"lineare dinamico o un vettore di polinomi.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for argument #%d: Integer array or Polynomial expected.\n" +msgstr "" +"%s: L'argomento in ingresso #%d è di tipo sbagliato: era atteso un vettore " +"di interi o uno polinomiale\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for input argument: Polynomial array expected.\n" +msgstr "" +"%s: L'argomento in ingresso è di tipo sbagliato: era atteso un vettore di " +"polinomi.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong number of input argument(s): %d expected.\n" +msgstr "" +"%s: Il numero degli argomenti in ingresso è sbagliato: ne erano attesi %d.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Unexpected type for input argument #%d.\n" +msgstr "%s: L'argomento in ingresso #%d è di tipo inatteso.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A row vector expected.\n" +msgstr "" +"%s: L' argomento in ingresso #%d ha una dimensione sbagliata: era atteso un " +"vettore riga.\n" + +#, c-format +msgid "%s: incompatible input arguments %d and %d\n" +msgstr "%s: gli argomenti in ingresso %d e %d sono incompatibili\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Must be in the set {%s}.\n" +msgstr "" +"%s: L'argomento in ingresso #%d ha un valore sbagliato: deve essere " +"nell'insieme {%s}.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for argument #%d: Real Matrix of Polynomials expected.\n" +msgstr "" +"%s: L'argomento in ingresso #%d è di tipo sbagliato: era attesa una matrice " +"reale o una di polinomi.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for argument #%d: String expected.\n" +msgstr "" +"%s: L'argomento in ingresso #%d è di tipo sbagliato: era attesa una " +"stringa.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong value for argument #%d: %s or %s expected.\n" +msgstr "" +"%s: L'argomento in ingresso #%d ha un valore sbagliato: era atteso %s o %s.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: Polynomial expected.\n" +msgstr "" +"%s: L'argomento in ingresso #%d è di tipo sbagliato: era atteso un " +"polinomio.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Input argument #%d must be real.\n" +msgstr "%s: L'argomento in ingresso #%d deve essere reale.\n" diff --git a/modules/polynomials/locales/ja_JP.po b/modules/polynomials/locales/ja_JP.po new file mode 100755 index 000000000..ae2625370 --- /dev/null +++ b/modules/polynomials/locales/ja_JP.po @@ -0,0 +1,114 @@ +# Japanese translation for scilab +# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009 +# This file is distributed under the same license as the scilab package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: scilab\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: <localization@lists.scilab.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-16 17:44+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-21 05:52+0000\n" +"Last-Translator: Rui Hirokawa <Unknown>\n" +"Language-Team: Japanese <z-saito@guitar.ocn.ne.jp>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n" +"X-Poedit-Country: Japan\n" +"Language: ja\n" +"X-Poedit-Language: Japanese\n" + +# File: etc/polynomials.start, line: 26 +msgid "Polynomials" +msgstr "多項式" + +msgid "Introduction" +msgstr "導入" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A square matrix expected.\n" +msgstr "%s: 入力引数 #%d の大きさが正しくありません: 正方行列を指定してください.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for input argument #%d: A floating point number or polynomial " +"or rational fraction array expected.\n" +msgstr "%s: 入力引数 #%d の型が間違っています: 浮動小数点数または多項式または有理分数配列を指定してください.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong number of input argument: %d expected.\n" +msgstr "%s: 入力引数の数が間違っています: %d 個の引数を指定してください.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A polynomial expected.\n" +msgstr "%s: 入力引数 #%d の大きさが間違っています: 多項式を指定してください.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong size for input argument #%d: A rational fraction expected.\n" +msgstr "%s: 入力引数 #%d の大きさが間違っています: 有理分数を指定してください.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong size for input argument #%d: A single input, single output system " +"expected.\n" +msgstr "%s: 入力引数 #%d の大きさが間違っています: 1入力1出力システムを指定してください.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for input argument #%d: Linear dynamical system or polynomial " +"array expected.\n" +msgstr "%s: 入力引数 #%d の型が間違っています: 線形動的システムまたは多項式配列を指定してください.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for argument #%d: Integer array or Polynomial expected.\n" +msgstr "%s: 引数 #%d の型が間違っています: 整数配列または多項式を指定してください.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for input argument: Polynomial array expected.\n" +msgstr "%s: 入力引数の型が間違っています: 多項式配列を指定してください.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong number of input argument(s): %d expected.\n" +msgstr "%s: 入力引数の数に誤りがあります: %d 個の引数を指定してください.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Unexpected type for input argument #%d.\n" +msgstr "%s: 入力引数 #%d に想定外の型が指定されました.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A row vector expected.\n" +msgstr "%s: 入力引数 #%d の大きさが間違っています: 行ベクトルを指定してください.\n" + +# +# File: macros/inv_coeff.sci, line: 24 +#, c-format +msgid "%s: incompatible input arguments %d and %d\n" +msgstr "%s: 入力引数 %d と %d で互換性がありません。\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Must be in the set {%s}.\n" +msgstr "%s: 入力引数 #%d の値が正しくありません: 集合 {%s} に含まれる値を指定してください.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for argument #%d: Real Matrix of Polynomials expected.\n" +msgstr "%s: 引数 #%d の型が間違っています: 実数行列または多項式を指定してください.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for argument #%d: String expected.\n" +msgstr "%s: 引数 #%d の型が間違っています: 文字列を指定してください.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong value for argument #%d: %s or %s expected.\n" +msgstr "%s: 引数 #%d の値が間違っています: %s または %s を指定してください.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: Polynomial expected.\n" +msgstr "%s: 入力引数 #%dの型が間違っています: 多項式を指定してください.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Input argument #%d must be real.\n" +msgstr "%s: 入力引数 #%d は実数でなくてはなりません.\n" diff --git a/modules/polynomials/locales/pl_PL.po b/modules/polynomials/locales/pl_PL.po new file mode 100755 index 000000000..b8d3cc410 --- /dev/null +++ b/modules/polynomials/locales/pl_PL.po @@ -0,0 +1,125 @@ +# Polish translation for scilab +# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 +# This file is distributed under the same license as the scilab package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: scilab\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: <localization@lists.scilab.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-16 17:44+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-20 14:11+0000\n" +"Last-Translator: Grzegorz Szostek <Unknown>\n" +"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n" +"Language: pl\n" + +msgid "Polynomials" +msgstr "Wielomianów" + +msgid "Introduction" +msgstr "Wprowadzenie" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A square matrix expected.\n" +msgstr "" +"%s: Nieprawidłowy rozmiar parametru wejściowego nr %d: oczekiwana macierz " +"kwadratowa.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for input argument #%d: A floating point number or polynomial " +"or rational fraction array expected.\n" +msgstr "" +"%s: Nieprawidłowy typ argumentu wejściowego nr %d: Oczekiwano liczby " +"rzeczywistej, wielomianu lub racjonalnej części tablicy.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong number of input argument: %d expected.\n" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A polynomial expected.\n" +msgstr "" +"%s: Nieprawidłowy rozmiar parametru wejściowego nr %d: oczekiwano " +"wielomiany.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong size for input argument #%d: A rational fraction expected.\n" +msgstr "" +"%s: Zły rozmiar parametru wejściowego nr %d: oczekiwana racjonalna część .\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong size for input argument #%d: A single input, single output system " +"expected.\n" +msgstr "" +"%s: Zły rozmiar parametru wejściowego nr %d: pojedyncze wejście, system " +"oczekuje pojedynczego wyjścia.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for input argument #%d: Linear dynamical system or polynomial " +"array expected.\n" +msgstr "" +"%s: Nieprawidłowy typ argumentu wejściowego nr %d: Oczekiwano liniowego " +"układu dynamicznego lub tablicy wielomianów.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for argument #%d: Integer array or Polynomial expected.\n" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for input argument: Polynomial array expected.\n" +msgstr "" +"%s: Niewłaściwy typ dla argumentu wejściowego: Oczekiwana jest tablica " +"wielomianów.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong number of input argument(s): %d expected.\n" +msgstr "%s: Nieprawidłowa liczba argumentów wejściowych: oczekiwano %d.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Unexpected type for input argument #%d.\n" +msgstr "%s: Nieoczekiwany typ argument wejściowy nr %d.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A row vector expected.\n" +msgstr "" +"%s: Zły rozmiar parametru wejściowego nr %d: oczekiwany wektor wierszowy.\n" + +#, c-format +msgid "%s: incompatible input arguments %d and %d\n" +msgstr "%s: argumenty wejściowe %d oraz % d są niezgodne.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Must be in the set {%s}.\n" +msgstr "" +"%s: Nieprawidłowa wartość parametru wejściowego nr %d: Musi być ze zbioru " +"{%s}.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for argument #%d: Real Matrix of Polynomials expected.\n" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for argument #%d: String expected.\n" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong value for argument #%d: %s or %s expected.\n" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: Polynomial expected.\n" +msgstr "%s: Nieprawidłowy typ argumentu #%d: Oczekiwano wielomianu.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Input argument #%d must be real.\n" +msgstr "%s: Parametr wejściowy nr %d musi być wartością rzeczywistą.\n" diff --git a/modules/polynomials/locales/polynomials.pot b/modules/polynomials/locales/polynomials.pot new file mode 100755 index 000000000..b7e3ffd63 --- /dev/null +++ b/modules/polynomials/locales/polynomials.pot @@ -0,0 +1,165 @@ +# Localization of the module polynomials-macros +# Please see in SCI/tools/localization for localization management +# Copyright (C) 2007-2008 - INRIA +# Copyright (C) 2008-2011 - DIGITEO +# Copyright (C) 2012-2014 - Scilab-Enterprises +# This file is distributed under the same license as the Scilab package. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Scilab\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: <localization@lists.scilab.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-16 17:44+0100\n" +"Last-Translator: Vincent COUVERT <vincent.couvert@scilab-enterprises.com>\n" +"Language-Team: Scilab Localization <localization@lists.scilab.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Revision-Date: 2015-03-27 13:54+0100\n" + +# File: demos/polynomials.dem.gateway.sce, line: 10 +msgid "Polynomials" +msgstr "" + +# +# File: demos/polynomials.dem.gateway.sce, line: 12 +msgid "Introduction" +msgstr "" + +# +# File: macros/coffg.sci, line: 23 +# File: macros/coffg.sci, line: 36 +# File: macros/determ.sci, line: 25 +# File: macros/detr.sci, line: 24 +# File: macros/hermit.sci, line: 22 +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A square matrix expected.\n" +msgstr "" + +# +# File: macros/coffg.sci, line: 47 +# File: macros/denom.sci, line: 27 +# File: macros/derivat.sci, line: 59 +# File: macros/determ.sci, line: 22 +# File: macros/detr.sci, line: 35 +# File: macros/invr.sci, line: 92 +# File: macros/numer.sci, line: 23 +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for input argument #%d: A floating point number or polynomial " +"or rational fraction array expected.\n" +msgstr "" + +# +# File: macros/detr.sci, line: 17 +#, c-format +msgid "%s: Wrong number of input argument: %d expected.\n" +msgstr "" + +# +# File: macros/factors.sci, line: 22 +# File: macros/polfact.sci, line: 25 +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A polynomial expected.\n" +msgstr "" + +# +# File: macros/factors.sci, line: 27 +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A rational fraction expected.\n" +msgstr "" + +# +# File: macros/factors.sci, line: 41 +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong size for input argument #%d: A single input, single output system " +"expected.\n" +msgstr "" + +# +# File: macros/factors.sci, line: 53 +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for input argument #%d: Linear dynamical system or polynomial " +"array expected.\n" +msgstr "" + +# +# File: macros/gcd.sci, line: 18 +# File: macros/gcd.sci, line: 23 +# File: macros/lcm.sci, line: 18 +# File: macros/lcm.sci, line: 23 +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for argument #%d: Integer array or Polynomial expected.\n" +msgstr "" + +# +# File: macros/hermit.sci, line: 18 +# File: macros/htrianr.sci, line: 20 +# File: macros/polfact.sci, line: 22 +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for input argument: Polynomial array expected.\n" +msgstr "" + +# +# File: macros/horner.sci, line: 29 +#, c-format +msgid "%s: Wrong number of input argument(s): %d expected.\n" +msgstr "" + +# +# File: macros/horner.sci, line: 117 +#, c-format +msgid "%s: Unexpected type for input argument #%d.\n" +msgstr "" + +# +# File: macros/hrmt.sci, line: 18 +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A row vector expected.\n" +msgstr "" + +# +# File: macros/inv_coeff.sci, line: 24 +#, c-format +msgid "%s: incompatible input arguments %d and %d\n" +msgstr "" + +# +# File: macros/invr.sci, line: 56 +# File: macros/invr.sci, line: 88 +#, c-format +msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Must be in the set {%s}.\n" +msgstr "" + +# +# File: macros/lcmdiag.sci, line: 19 +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for argument #%d: Real Matrix of Polynomials expected.\n" +msgstr "" + +# +# File: macros/lcmdiag.sci, line: 30 +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for argument #%d: String expected.\n" +msgstr "" + +# +# File: macros/lcmdiag.sci, line: 46 +#, c-format +msgid "%s: Wrong value for argument #%d: %s or %s expected.\n" +msgstr "" + +# +# File: macros/pol2str.sci, line: 12 +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: Polynomial expected.\n" +msgstr "" + +# +# File: macros/polfact.sci, line: 29 +#, c-format +msgid "%s: Input argument #%d must be real.\n" +msgstr "" diff --git a/modules/polynomials/locales/pt_BR.po b/modules/polynomials/locales/pt_BR.po new file mode 100755 index 000000000..c92e6d35e --- /dev/null +++ b/modules/polynomials/locales/pt_BR.po @@ -0,0 +1,129 @@ +# Brazilian Portuguese translation for scilab +# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009 +# This file is distributed under the same license as the scilab package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: scilab\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: <localization@lists.scilab.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-16 17:44+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-06 15:25+0000\n" +"Last-Translator: RodolfoRG <rodolforg@gmail.com>\n" +"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n" +"Language: pt_BR\n" + +msgid "Polynomials" +msgstr "Polinômios" + +msgid "Introduction" +msgstr "Introdução" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A square matrix expected.\n" +msgstr "" +"%s: Tamanho incorreto para o argumento de entrada #%d: esperava-se uma " +"matriz quadrada.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for input argument #%d: A floating point number or polynomial " +"or rational fraction array expected.\n" +msgstr "" +"%s: Tipo incorreto para o argumento de entrada #%d: esperava-se uma matriz " +"de números reais, de polinômios ou frações racionais.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong number of input argument: %d expected.\n" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A polynomial expected.\n" +msgstr "" +"%s: Tamanho incorreto para o argumento de entrada #%d: esperava-se um " +"polinômio.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong size for input argument #%d: A rational fraction expected.\n" +msgstr "" +"%s: Tamanho incorreto para o argumento de entrada #%d: esperava-se uma " +"fração racional.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong size for input argument #%d: A single input, single output system " +"expected.\n" +msgstr "" +"%s: Tamanho incorreto para o argumento de entrada #%d: esperava-se um " +"sistema de única entrada e única saída.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for input argument #%d: Linear dynamical system or polynomial " +"array expected.\n" +msgstr "" +"%s: Tipo incorreto para o argumento de entrada #%d: esperava-se um sistema " +"dinâmico linear ou uma matriz de polinômios.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for argument #%d: Integer array or Polynomial expected.\n" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for input argument: Polynomial array expected.\n" +msgstr "" +"%s: Tipo incorreto para o argumento de entrada: esperava-se uma matriz de " +"polinômios.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong number of input argument(s): %d expected.\n" +msgstr "%s: Quantidade incorreta de argumentos de entrada: esperava-se %d.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Unexpected type for input argument #%d.\n" +msgstr "%s: Tipo inesperado para o argumento de entrada #%d.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A row vector expected.\n" +msgstr "" +"%s: Tamanho incorreto para o argumento de entrada #%d: esperava-se um vetor " +"linha.\n" + +#, c-format +msgid "%s: incompatible input arguments %d and %d\n" +msgstr "%s: Os argumentos de entrada #%d e #%d estão incompatíveis\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Must be in the set {%s}.\n" +msgstr "" +"%s: Valor incorreto para o argumento de entrada #%d: deve pertencer ao " +"conjunto {%s}.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for argument #%d: Real Matrix of Polynomials expected.\n" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for argument #%d: String expected.\n" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong value for argument #%d: %s or %s expected.\n" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: Polynomial expected.\n" +msgstr "" +"%s: Tipo incorreto para o argumento de entrada #%d: esperava-se um " +"polinômio.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Input argument #%d must be real.\n" +msgstr "%s: O argumento de entrada #%d deve ser um número real.\n" diff --git a/modules/polynomials/locales/ru_RU.po b/modules/polynomials/locales/ru_RU.po new file mode 100755 index 000000000..b9aefa007 --- /dev/null +++ b/modules/polynomials/locales/ru_RU.po @@ -0,0 +1,123 @@ +# Russian translation for scilab +# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008 +# This file is distributed under the same license as the scilab package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: scilab\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: <localization@lists.scilab.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-16 17:44+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-17 15:59+0000\n" +"Last-Translator: Stanislav V. Kroter <krotersv@gmail.com>\n" +"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n" +"Language: ru\n" + +msgid "Polynomials" +msgstr "Полиномы" + +msgid "Introduction" +msgstr "Введение" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A square matrix expected.\n" +msgstr "" +"%s: Неверный размер входного параметра №%d: ожидалась квадратная матрица.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for input argument #%d: A floating point number or polynomial " +"or rational fraction array expected.\n" +msgstr "" +"%s: Неверный тип входного параметра №%d: ожидалось число с плавающей точкой, " +"полином или массив рациональных дробей.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong number of input argument: %d expected.\n" +msgstr "%s: Неверное количество входных аргументов: ожидалось %d.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A polynomial expected.\n" +msgstr "%s: Неверный размер входного параметра №%d: ожидался полином.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong size for input argument #%d: A rational fraction expected.\n" +msgstr "" +"%s: Неверный размер входного параметра №%d: ожидалась рациональная дробь.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong size for input argument #%d: A single input, single output system " +"expected.\n" +msgstr "" +"%s: Неверный размер входного параметра №%d: ожидалась система с одним входом " +"и одним выходом.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for input argument #%d: Linear dynamical system or polynomial " +"array expected.\n" +msgstr "" +"%s: Неверный тип входного параметра №%d: ожидалась линейная динамическая " +"система или массив полиномов.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for argument #%d: Integer array or Polynomial expected.\n" +msgstr "" +"%s: Неверный тип аргумента №%d: ожидался массив целых чисел или полином.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for input argument: Polynomial array expected.\n" +msgstr "%s: Неверный тип входного параметра: ожидался массив полиномов.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong number of input argument(s): %d expected.\n" +msgstr "%s: Неверное количество входных параметров: ожидалось %d.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Unexpected type for input argument #%d.\n" +msgstr "%s: Неверный тип входного параметра №%d.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A row vector expected.\n" +msgstr "" +"%s: Неверный размер входного параметра №%d: ожидался вектор-строка.\n" + +#, c-format +msgid "%s: incompatible input arguments %d and %d\n" +msgstr "%s: несовместимые входные параметры %d и %d\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Must be in the set {%s}.\n" +msgstr "" +"%s: Неверное значение входного параметра №%d: должно быть из множества " +"{%s}.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for argument #%d: Real Matrix of Polynomials expected.\n" +msgstr "" +"%s: Неверный тип аргумента №%d: ожидалась вещественная матрица полиномов.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for argument #%d: String expected.\n" +msgstr "%s: Неверный тип аргумента №%d: ожидалось строковое значение.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong value for argument #%d: %s or %s expected.\n" +msgstr "%s: Неверное значение аргумента №%d: ожидалось %s или %s.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: Polynomial expected.\n" +msgstr "" +"%s: Неверный тип входного аргумента №%d: ожидался полином (polynomial).\n" + +#, c-format +msgid "%s: Input argument #%d must be real.\n" +msgstr "%s: Входной параметр №%d должен быть вещественным числом.\n" diff --git a/modules/polynomials/locales/uk_UA.po b/modules/polynomials/locales/uk_UA.po new file mode 100755 index 000000000..6ac199ad9 --- /dev/null +++ b/modules/polynomials/locales/uk_UA.po @@ -0,0 +1,133 @@ +# Ukrainian translation for scilab +# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 +# This file is distributed under the same license as the scilab package. +# +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010. +# Yuri Chornoivan <yurchor@gmail.com>, 2010. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: scilab\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: <localization@lists.scilab.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-16 17:44+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-15 06:56+0000\n" +"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@gmail.com>\n" +"Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n" +"Language: uk\n" + +msgid "Polynomials" +msgstr "Поліноми" + +msgid "Introduction" +msgstr "Вступ" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A square matrix expected.\n" +msgstr "" +"%s: помилкова розмірність вхідного параметра №%d: слід використовувати " +"квадратну матрицю.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for input argument #%d: A floating point number or polynomial " +"or rational fraction array expected.\n" +msgstr "" +"%s: помилковий тип вхідного параметра №%d: слід використовувати число з " +"рухомою комою, поліном або масив з раціональних дробів.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong number of input argument: %d expected.\n" +msgstr "%s: помилкова кількість вхідних параметрів: мало бути %d.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A polynomial expected.\n" +msgstr "" +"%s: помилкова розмірність вхідного параметра №%d: слід використовувати " +"поліном.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong size for input argument #%d: A rational fraction expected.\n" +msgstr "" +"%s: помилкова розмірність тип вхідного параметра №%d: слід використовувати " +"раціональний дріб.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong size for input argument #%d: A single input, single output system " +"expected.\n" +msgstr "" +"%s: помилкова розмірність вхідного параметра №%d: слід використовувати " +"систему з одним входом і одним виходом.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for input argument #%d: Linear dynamical system or polynomial " +"array expected.\n" +msgstr "" +"%s: помилковий тип вхідного параметра №%d: слід використовувати лінійну " +"динамічну систему або масив поліномів.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for argument #%d: Integer array or Polynomial expected.\n" +msgstr "" +"%s: помилковий тип параметра №%d: мало бути використано масив або поліном.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for input argument: Polynomial array expected.\n" +msgstr "" +"%s: помилковий тип вхідного параметра: слід використовувати масив " +"поліномів.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong number of input argument(s): %d expected.\n" +msgstr "%s: помилкова кількість вхідних параметрів: мало бути %d.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Unexpected type for input argument #%d.\n" +msgstr "%s: неочікуваний тип вхідного параметра №%d.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A row vector expected.\n" +msgstr "" +"%s: помилковий розмір вхідного параметра №%d: слід використовувати вектор-" +"рядок.\n" + +#, c-format +msgid "%s: incompatible input arguments %d and %d\n" +msgstr "%s: вхідні параметри %d і %d несумісні\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Must be in the set {%s}.\n" +msgstr "" +"%s: помилкове значення вхідного параметра №%d: слід використовувати значення " +"з набору {%s}.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for argument #%d: Real Matrix of Polynomials expected.\n" +msgstr "" +"%s: помилковий тип параметра №%d: мало бути використано тип матриці з " +"поліномів з дійсними коефіцієнтами.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for argument #%d: String expected.\n" +msgstr "%s: помилковий тип параметра №%d: мало бути використано рядок.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong value for argument #%d: %s or %s expected.\n" +msgstr "" +"%s: помилкове значення параметра №%d: мало бути використано %s або %s.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: Polynomial expected.\n" +msgstr "" +"%s: помилковий тип вхідного параметра №%d: слід використовувати поліном.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Input argument #%d must be real.\n" +msgstr "%s: вхідний параметр №%d має бути дійсним числом.\n" diff --git a/modules/polynomials/locales/zh_CN.po b/modules/polynomials/locales/zh_CN.po new file mode 100755 index 000000000..d845e306b --- /dev/null +++ b/modules/polynomials/locales/zh_CN.po @@ -0,0 +1,109 @@ +# Simplified Chinese translation for scilab +# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008 +# This file is distributed under the same license as the scilab package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: scilab\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: <localization@lists.scilab.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-16 17:44+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-04 07:45+0000\n" +"Last-Translator: Wesh <Unknown>\n" +"Language-Team: Simplified Chinese <zh_CN@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n" +"Language: \n" + +msgid "Polynomials" +msgstr "多项式" + +msgid "Introduction" +msgstr "入门" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A square matrix expected.\n" +msgstr "%s:输入参数#%d的大小错误:应该为一个方阵。\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for input argument #%d: A floating point number or polynomial " +"or rational fraction array expected.\n" +msgstr "%s:输入参数#%d的类型错误:应该为一个浮点数、多项式或者有理分数数组。\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong number of input argument: %d expected.\n" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A polynomial expected.\n" +msgstr "%s:输入参数#%d的大小错误:应该为一个多项式。\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong size for input argument #%d: A rational fraction expected.\n" +msgstr "%s:输入参数#%d的大小错误:应该为一个有理分数。\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong size for input argument #%d: A single input, single output system " +"expected.\n" +msgstr "%s:输入参数#%d的大小错误:应该为一个单输入、单输出系统。\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for input argument #%d: Linear dynamical system or polynomial " +"array expected.\n" +msgstr "%s:输入参数#%d的类型错误:应该为线性动态系统或多项式数组。\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for argument #%d: Integer array or Polynomial expected.\n" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for input argument: Polynomial array expected.\n" +msgstr "%s:输入参数的类型错误:应该为多项式数组。\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong number of input argument(s): %d expected.\n" +msgstr "%s:输入参数的数目错误:应该为%d。\n" + +#, c-format +msgid "%s: Unexpected type for input argument #%d.\n" +msgstr "%s:输入参数#%d的类型错误。\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A row vector expected.\n" +msgstr "%s:输入参数#%d的大小错误:应该为一个行向量。\n" + +#, c-format +msgid "%s: incompatible input arguments %d and %d\n" +msgstr "%s:输入参数%d和%d不兼容\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Must be in the set {%s}.\n" +msgstr "%s:输入参数#%d的值错误:必须在集合{%s}中。\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for argument #%d: Real Matrix of Polynomials expected.\n" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for argument #%d: String expected.\n" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong value for argument #%d: %s or %s expected.\n" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: Polynomial expected.\n" +msgstr "%s:第%d个输入参数的类型错误:应该为多项式。\n" + +#, c-format +msgid "%s: Input argument #%d must be real.\n" +msgstr "%s:输入参数#%d必须为实数。\n" diff --git a/modules/polynomials/locales/zh_TW.po b/modules/polynomials/locales/zh_TW.po new file mode 100755 index 000000000..e2bcb73e7 --- /dev/null +++ b/modules/polynomials/locales/zh_TW.po @@ -0,0 +1,109 @@ +# Traditional Chinese translation for scilab +# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008 +# This file is distributed under the same license as the scilab package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: scilab\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: <localization@lists.scilab.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-16 17:44+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2011-12-13 07:26+0000\n" +"Last-Translator: TzuYuan Lin <Unknown>\n" +"Language-Team: Traditional Chinese <zh_TW@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n" +"Language: \n" + +msgid "Polynomials" +msgstr "多項式" + +msgid "Introduction" +msgstr "簡介" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A square matrix expected.\n" +msgstr "%s: 第 %d 個輸入參數長度錯誤: 應為一方陣.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for input argument #%d: A floating point number or polynomial " +"or rational fraction array expected.\n" +msgstr "%s: 第 %d 輸入參數型態錯誤: 應為一實數, 多項式或有理分式陣列.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong number of input argument: %d expected.\n" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A polynomial expected.\n" +msgstr "%s: 第 %d 輸入參數長度錯誤: 應為一多項式.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong size for input argument #%d: A rational fraction expected.\n" +msgstr "%s: 第 %d 輸入參數長度錯誤: 應為一有理分式陣列.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong size for input argument #%d: A single input, single output system " +"expected.\n" +msgstr "%s: 第 %d 輸入參數長度錯誤: 應為一 SISO 系統.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for input argument #%d: Linear dynamical system or polynomial " +"array expected.\n" +msgstr "%s: 第 %d 輸入參數型態錯誤: 應為一 線性動態系統或多項式陣列.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for argument #%d: Integer array or Polynomial expected.\n" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for input argument: Polynomial array expected.\n" +msgstr "%s: 輸入參數型態錯誤: 應為一多項式陣列.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong number of input argument(s): %d expected.\n" +msgstr "%s: 輸入參數數目錯誤:應為 %d.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Unexpected type for input argument #%d.\n" +msgstr "%s: 第 %d 輸入參數之型態錯誤.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A row vector expected.\n" +msgstr "%s: 第 %d 輸入參數長度錯誤: 應為一行向量.\n" + +#, c-format +msgid "%s: incompatible input arguments %d and %d\n" +msgstr "%s: 第 %d 及 第 %d 輸入參數不相容.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Must be in the set {%s}.\n" +msgstr "%s: 第 %d 個輸入參數數值錯誤: 應在集合 {%s} 之內.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Wrong type for argument #%d: Real Matrix of Polynomials expected.\n" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for argument #%d: String expected.\n" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong value for argument #%d: %s or %s expected.\n" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: Polynomial expected.\n" +msgstr "%s: 第 #%d 的輸入參數的資料型態錯誤: 應該是一個多項式.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Input argument #%d must be real.\n" +msgstr "%s: 第 %d 輸入參數應為實數.\n" |