summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/modules/demo_tools/locales
diff options
context:
space:
mode:
authorShashank2017-05-29 12:40:26 +0530
committerShashank2017-05-29 12:40:26 +0530
commit0345245e860375a32c9a437c4a9d9cae807134e9 (patch)
treead51ecbfa7bcd3cc5f09834f1bb8c08feaa526a4 /modules/demo_tools/locales
downloadscilab_for_xcos_on_cloud-0345245e860375a32c9a437c4a9d9cae807134e9.tar.gz
scilab_for_xcos_on_cloud-0345245e860375a32c9a437c4a9d9cae807134e9.tar.bz2
scilab_for_xcos_on_cloud-0345245e860375a32c9a437c4a9d9cae807134e9.zip
CMSCOPE changed
Diffstat (limited to 'modules/demo_tools/locales')
-rwxr-xr-xmodules/demo_tools/locales/ca_ES.po38
-rwxr-xr-xmodules/demo_tools/locales/cs_CZ.po36
-rwxr-xr-xmodules/demo_tools/locales/de_DE.po36
-rwxr-xr-xmodules/demo_tools/locales/demo_tools.pot46
-rwxr-xr-xmodules/demo_tools/locales/es_ES.po38
-rwxr-xr-xmodules/demo_tools/locales/fr_FR.po38
-rwxr-xr-xmodules/demo_tools/locales/it_IT.po38
-rwxr-xr-xmodules/demo_tools/locales/ja_JP.po38
-rwxr-xr-xmodules/demo_tools/locales/pl_PL.po38
-rwxr-xr-xmodules/demo_tools/locales/pt_BR.po38
-rwxr-xr-xmodules/demo_tools/locales/ru_RU.po37
-rwxr-xr-xmodules/demo_tools/locales/uk_UA.po39
-rwxr-xr-xmodules/demo_tools/locales/zh_CN.po36
-rwxr-xr-xmodules/demo_tools/locales/zh_TW.po36
14 files changed, 532 insertions, 0 deletions
diff --git a/modules/demo_tools/locales/ca_ES.po b/modules/demo_tools/locales/ca_ES.po
new file mode 100755
index 000000000..0af88d7f2
--- /dev/null
+++ b/modules/demo_tools/locales/ca_ES.po
@@ -0,0 +1,38 @@
+# Catalan translation for scilab
+# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
+# This file is distributed under the same license as the scilab package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: scilab\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <localization@lists.scilab.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-16 17:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-18 18:59+0000\n"
+"Last-Translator: Marc Coll Carrillo <Unknown>\n"
+"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n"
+"Language: ca\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s: The file %s does not exist.\n"
+msgstr "%s: el fitxer %s no existeix.\n"
+
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: Wrong input argument #%d: Path to a scilab script file expected.\n"
+msgstr ""
+"%s: el paràmetre d'entrada #%d és incorrecte: s'esperava un camí a un fitxer "
+"de script de Scilab.\n"
+
+msgid "Demonstrations"
+msgstr ""
+
+msgid " -- View Code -- "
+msgstr " -- Visualitza el codi -- "
+
+msgid "Open in Editor"
+msgstr "Obre amb l'editor"
diff --git a/modules/demo_tools/locales/cs_CZ.po b/modules/demo_tools/locales/cs_CZ.po
new file mode 100755
index 000000000..dc3936d7c
--- /dev/null
+++ b/modules/demo_tools/locales/cs_CZ.po
@@ -0,0 +1,36 @@
+# Czech translation for scilab
+# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
+# This file is distributed under the same license as the scilab package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: scilab\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-16 17:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-03 16:45+0000\n"
+"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <Unknown>\n"
+"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s: The file %s does not exist.\n"
+msgstr "%s: Soubor %s neexistuje.\n"
+
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: Wrong input argument #%d: Path to a scilab script file expected.\n"
+msgstr ""
+"%s: Špatný vstupní argument #%d: Očekávána cesta souboru skriptu scilab.\n"
+
+msgid "Demonstrations"
+msgstr ""
+
+msgid " -- View Code -- "
+msgstr " -- Zobrazit Kód -- "
+
+msgid "Open in Editor"
+msgstr "Otevřít v Editoru"
diff --git a/modules/demo_tools/locales/de_DE.po b/modules/demo_tools/locales/de_DE.po
new file mode 100755
index 000000000..4344ea708
--- /dev/null
+++ b/modules/demo_tools/locales/de_DE.po
@@ -0,0 +1,36 @@
+# German translation for scilab
+# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008
+# This file is distributed under the same license as the scilab package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: scilab\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <localization@lists.scilab.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-16 17:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-31 15:07+0000\n"
+"Last-Translator: Niko K <Unknown>\n"
+"Language-Team: German <de@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n"
+"Language: de\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s: The file %s does not exist.\n"
+msgstr "%s: Die Datei %s existiert nicht.\n"
+
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: Wrong input argument #%d: Path to a scilab script file expected.\n"
+msgstr "%s: Falsches Eingangsargument #%d: Pfad zu Scilabskript erwartet.\n"
+
+msgid "Demonstrations"
+msgstr ""
+
+msgid " -- View Code -- "
+msgstr " - Code anzeigen - "
+
+msgid "Open in Editor"
+msgstr "Im Editor öffnen"
diff --git a/modules/demo_tools/locales/demo_tools.pot b/modules/demo_tools/locales/demo_tools.pot
new file mode 100755
index 000000000..c87671ef3
--- /dev/null
+++ b/modules/demo_tools/locales/demo_tools.pot
@@ -0,0 +1,46 @@
+# Localization of the module demo_tools-macros
+# Please see in SCI/tools/localization for localization management
+# Copyright (C) 2007-2008 - INRIA
+# Copyright (C) 2008-2011 - DIGITEO
+# Copyright (C) 2012-2014 - Scilab-Enterprises
+# This file is distributed under the same license as the Scilab package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Scilab\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <localization@lists.scilab.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-16 17:44+0100\n"
+"Last-Translator: Vincent COUVERT <vincent.couvert@scilab-enterprises.com>\n"
+"Language-Team: Scilab Localization <localization@lists.scilab.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Revision-Date: 2015-03-27 13:54+0100\n"
+
+# File: macros/add_demo.sci, line: 38
+#, c-format
+msgid "%s: The file %s does not exist.\n"
+msgstr ""
+
+#
+# File: macros/add_demo.sci, line: 42
+#, c-format
+msgid "%s: Wrong input argument #%d: Path to a scilab script file expected.\n"
+msgstr ""
+
+#
+# File: macros/demo_gui.sci, line: 42
+# File: macros/demo_gui.sci, line: 64
+msgid "Demonstrations"
+msgstr ""
+
+#
+# File: macros/demo_viewCode.sci, line: 31
+# File: macros/demo_viewCode.sci, line: 38
+msgid " -- View Code -- "
+msgstr ""
+
+#
+# File: macros/demo_viewCode.sci, line: 33
+msgid "Open in Editor"
+msgstr ""
diff --git a/modules/demo_tools/locales/es_ES.po b/modules/demo_tools/locales/es_ES.po
new file mode 100755
index 000000000..81d0ddb32
--- /dev/null
+++ b/modules/demo_tools/locales/es_ES.po
@@ -0,0 +1,38 @@
+# Spanish translation for scilab
+# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008
+# This file is distributed under the same license as the scilab package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: scilab\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <localization@lists.scilab.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-16 17:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:36+0000\n"
+"Last-Translator: Fido <Unknown>\n"
+"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n"
+"Language: es\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s: The file %s does not exist.\n"
+msgstr "%s: El archivo %s no existe.\n"
+
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: Wrong input argument #%d: Path to a scilab script file expected.\n"
+msgstr ""
+"%s: Argumento de entrada #%d inválido: Se esperaba una ruta a un script "
+"scilab.\n"
+
+msgid "Demonstrations"
+msgstr ""
+
+msgid " -- View Code -- "
+msgstr " -- Ver Código -- "
+
+msgid "Open in Editor"
+msgstr "Abrir en el editor"
diff --git a/modules/demo_tools/locales/fr_FR.po b/modules/demo_tools/locales/fr_FR.po
new file mode 100755
index 000000000..c25acf96d
--- /dev/null
+++ b/modules/demo_tools/locales/fr_FR.po
@@ -0,0 +1,38 @@
+# French translation for scilab
+# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008
+# This file is distributed under the same license as the scilab package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: scilab\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <localization@lists.scilab.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-16 17:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-19 08:55+0000\n"
+"Last-Translator: Julie PAUL <Unknown>\n"
+"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n"
+"Language: fr\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s: The file %s does not exist.\n"
+msgstr "%s : Le fichier %s n'existe pas.\n"
+
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: Wrong input argument #%d: Path to a scilab script file expected.\n"
+msgstr ""
+"%s : Argument d'entrée n°%d faux : Un chemin vers un fichier de script "
+"Scilab attendu.\n"
+
+msgid "Demonstrations"
+msgstr "Démonstrations"
+
+msgid " -- View Code -- "
+msgstr " -- Voir le code -- "
+
+msgid "Open in Editor"
+msgstr "Ouvrir dans l'éditeur"
diff --git a/modules/demo_tools/locales/it_IT.po b/modules/demo_tools/locales/it_IT.po
new file mode 100755
index 000000000..2548880d3
--- /dev/null
+++ b/modules/demo_tools/locales/it_IT.po
@@ -0,0 +1,38 @@
+# Italian translation for scilab
+# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008
+# This file is distributed under the same license as the scilab package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: scilab\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <localization@lists.scilab.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-16 17:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 21:10+0000\n"
+"Last-Translator: Carml <mighty.carml@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n"
+"Language: it\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s: The file %s does not exist.\n"
+msgstr "%s: Il file %s non esiste.\n"
+
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: Wrong input argument #%d: Path to a scilab script file expected.\n"
+msgstr ""
+"%s: L'argomento in ingresso #%d è sbagliato: era atteso il percorso ad uno "
+"script di Scilab.\n"
+
+msgid "Demonstrations"
+msgstr "Dimostrazioni"
+
+msgid " -- View Code -- "
+msgstr " -- Mostra codice -- "
+
+msgid "Open in Editor"
+msgstr "Apri nell'editor"
diff --git a/modules/demo_tools/locales/ja_JP.po b/modules/demo_tools/locales/ja_JP.po
new file mode 100755
index 000000000..7e64fb211
--- /dev/null
+++ b/modules/demo_tools/locales/ja_JP.po
@@ -0,0 +1,38 @@
+# Japanese translation for scilab
+# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
+# This file is distributed under the same license as the scilab package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: scilab\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <localization@lists.scilab.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-16 17:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-30 13:27+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Hirokawa <Unknown>\n"
+"Language-Team: Japanese <z-saito@guitar.ocn.ne.jp>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n"
+"X-Poedit-Country: Japan\n"
+"Language: ja\n"
+"X-Poedit-Language: Japanese\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s: The file %s does not exist.\n"
+msgstr "%s: ファイル %s は存在しません。\n"
+
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: Wrong input argument #%d: Path to a scilab script file expected.\n"
+msgstr "%s: 入力引数 #%dが間違っています: scilabスクリプトファイルのパスを指定してください.\n"
+
+msgid "Demonstrations"
+msgstr "デモンストレーション"
+
+msgid " -- View Code -- "
+msgstr " -- コードを表示 -- "
+
+msgid "Open in Editor"
+msgstr "エディタで開く"
diff --git a/modules/demo_tools/locales/pl_PL.po b/modules/demo_tools/locales/pl_PL.po
new file mode 100755
index 000000000..f55496040
--- /dev/null
+++ b/modules/demo_tools/locales/pl_PL.po
@@ -0,0 +1,38 @@
+# Polish translation for scilab
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the scilab package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: scilab\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <localization@lists.scilab.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-16 17:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-20 14:06+0000\n"
+"Last-Translator: Grzegorz Szostek <Unknown>\n"
+"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n"
+"Language: pl\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s: The file %s does not exist.\n"
+msgstr "%s: Plik %s nie istnieje.\n"
+
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: Wrong input argument #%d: Path to a scilab script file expected.\n"
+msgstr ""
+"%s: Nieprawidłowy argument wejściowy #%d: Oczekiwano ścieżki do pliku "
+"skryptu Scilab.\n"
+
+msgid "Demonstrations"
+msgstr ""
+
+msgid " -- View Code -- "
+msgstr " -- Zobacz Kod -- "
+
+msgid "Open in Editor"
+msgstr "Otwórz w edytorze"
diff --git a/modules/demo_tools/locales/pt_BR.po b/modules/demo_tools/locales/pt_BR.po
new file mode 100755
index 000000000..cef98c3de
--- /dev/null
+++ b/modules/demo_tools/locales/pt_BR.po
@@ -0,0 +1,38 @@
+# Brazilian Portuguese translation for scilab
+# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
+# This file is distributed under the same license as the scilab package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: scilab\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <localization@lists.scilab.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-16 17:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-06 15:45+0000\n"
+"Last-Translator: RodolfoRG <rodolforg@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n"
+"Language: pt_BR\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s: The file %s does not exist.\n"
+msgstr "%s: O arquivo %s não existe.\n"
+
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: Wrong input argument #%d: Path to a scilab script file expected.\n"
+msgstr ""
+"%s: O argumento de entrada #%d está incorreto: esperava-se um caminho para "
+"um arquivo script do Scilab.\n"
+
+msgid "Demonstrations"
+msgstr ""
+
+msgid " -- View Code -- "
+msgstr " -- Ver Código -- "
+
+msgid "Open in Editor"
+msgstr "Abrir no editor"
diff --git a/modules/demo_tools/locales/ru_RU.po b/modules/demo_tools/locales/ru_RU.po
new file mode 100755
index 000000000..891048ba4
--- /dev/null
+++ b/modules/demo_tools/locales/ru_RU.po
@@ -0,0 +1,37 @@
+# Russian translation for scilab
+# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008
+# This file is distributed under the same license as the scilab package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: scilab\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <localization@lists.scilab.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-16 17:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-23 13:53+0000\n"
+"Last-Translator: Stanislav V. Kroter <krotersv@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n"
+"Language: ru\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s: The file %s does not exist.\n"
+msgstr "%s: Файл %s не существует.\n"
+
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: Wrong input argument #%d: Path to a scilab script file expected.\n"
+msgstr ""
+"%s: Неверный входной аргумент №%d: ожидался путь до файла-сценария.\n"
+
+msgid "Demonstrations"
+msgstr "Наглядные примеры"
+
+msgid " -- View Code -- "
+msgstr " -- Просмотр кода -- "
+
+msgid "Open in Editor"
+msgstr "Открыть в Редакторе"
diff --git a/modules/demo_tools/locales/uk_UA.po b/modules/demo_tools/locales/uk_UA.po
new file mode 100755
index 000000000..c9033bb58
--- /dev/null
+++ b/modules/demo_tools/locales/uk_UA.po
@@ -0,0 +1,39 @@
+# Ukrainian translation for scilab
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the scilab package.
+#
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2010.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: scilab\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <localization@lists.scilab.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-16 17:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-21 11:16+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n"
+"Language: uk\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s: The file %s does not exist.\n"
+msgstr "%s: файла з назвою %s не існує.\n"
+
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: Wrong input argument #%d: Path to a scilab script file expected.\n"
+msgstr ""
+"%s: помилковий вхідний параметр №%d: мало бути вказано шлях до файла скрипту "
+"scilab.\n"
+
+msgid "Demonstrations"
+msgstr "Демонстрації"
+
+msgid " -- View Code -- "
+msgstr " -- Перегляд коду -- "
+
+msgid "Open in Editor"
+msgstr "Відкрити у редакторі"
diff --git a/modules/demo_tools/locales/zh_CN.po b/modules/demo_tools/locales/zh_CN.po
new file mode 100755
index 000000000..196a5121c
--- /dev/null
+++ b/modules/demo_tools/locales/zh_CN.po
@@ -0,0 +1,36 @@
+# Simplified Chinese translation for scilab
+# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008
+# This file is distributed under the same license as the scilab package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: scilab\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <localization@lists.scilab.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-16 17:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-26 14:35+0000\n"
+"Last-Translator: Wesh <Unknown>\n"
+"Language-Team: Simplified Chinese <zh_CN@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n"
+"Language: \n"
+
+#, c-format
+msgid "%s: The file %s does not exist.\n"
+msgstr "%s:文件%s不存在。\n"
+
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: Wrong input argument #%d: Path to a scilab script file expected.\n"
+msgstr "%s:第%d个输入参数错误:应该是Scilab脚本文件的路径。\n"
+
+msgid "Demonstrations"
+msgstr "演示"
+
+msgid " -- View Code -- "
+msgstr " -- 浏览代码 -- "
+
+msgid "Open in Editor"
+msgstr "用编辑器打开"
diff --git a/modules/demo_tools/locales/zh_TW.po b/modules/demo_tools/locales/zh_TW.po
new file mode 100755
index 000000000..d8d606de9
--- /dev/null
+++ b/modules/demo_tools/locales/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,36 @@
+# Chinese (Traditional) translation for scilab
+# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
+# This file is distributed under the same license as the scilab package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: scilab\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <localization@lists.scilab.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-16 17:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-02 07:50+0000\n"
+"Last-Translator: Scilab.team <Unknown>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n"
+"Language: \n"
+
+#, c-format
+msgid "%s: The file %s does not exist.\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: Wrong input argument #%d: Path to a scilab script file expected.\n"
+msgstr ""
+
+msgid "Demonstrations"
+msgstr ""
+
+msgid " -- View Code -- "
+msgstr " -- 檢視程式碼 -- "
+
+msgid "Open in Editor"
+msgstr "開啟文字編輯器"