summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/tbc/static/admin/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.mo
blob: 83ff0090292a4f868bfed7a1b2bebdaba2b13a40 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 87 00 00 00 1c 00 00 00 54 04 00 00 b5 00 00 00 8c 08 00 00 00 00 00 00 ................T...............
0020 60 0b 00 00 15 00 00 00 61 0b 00 00 5a 00 00 00 77 0b 00 00 26 00 00 00 d2 0b 00 00 1b 00 00 00 `.......a...Z...w...&...........
0040 f9 0b 00 00 38 00 00 00 15 0c 00 00 35 00 00 00 4e 0c 00 00 15 00 00 00 84 0c 00 00 06 00 00 00 ....8.......5...N...............
0060 9a 0c 00 00 07 00 00 00 a1 0c 00 00 03 00 00 00 a9 0c 00 00 0c 00 00 00 ad 0c 00 00 06 00 00 00 ................................
0080 ba 0c 00 00 1c 00 00 00 c1 0c 00 00 13 00 00 00 de 0c 00 00 1c 00 00 00 f2 0c 00 00 03 00 00 00 ................................
00a0 0f 0d 00 00 09 00 00 00 13 0d 00 00 08 00 00 00 1d 0d 00 00 7d 00 00 00 26 0d 00 00 84 00 00 00 ....................}...&.......
00c0 a4 0d 00 00 0d 00 00 00 29 0e 00 00 16 00 00 00 37 0e 00 00 06 00 00 00 4e 0e 00 00 09 00 00 00 ........).......7.......N.......
00e0 55 0e 00 00 12 00 00 00 5f 0e 00 00 12 00 00 00 72 0e 00 00 0f 00 00 00 85 0e 00 00 22 00 00 00 U......._.......r..........."...
0100 95 0e 00 00 2b 00 00 00 b8 0e 00 00 0b 00 00 00 e4 0e 00 00 0f 00 00 00 f0 0e 00 00 31 00 00 00 ....+.......................1...
0120 00 0f 00 00 11 00 00 00 32 0f 00 00 0e 00 00 00 44 0f 00 00 09 00 00 00 53 0f 00 00 05 00 00 00 ........2.......D.......S.......
0140 5d 0f 00 00 06 00 00 00 63 0f 00 00 17 00 00 00 6a 0f 00 00 27 00 00 00 82 0f 00 00 07 00 00 00 ].......c.......j...'...........
0160 aa 0f 00 00 15 00 00 00 b2 0f 00 00 1e 00 00 00 c8 0f 00 00 71 00 00 00 e7 0f 00 00 ae 00 00 00 ....................q...........
0180 59 10 00 00 66 00 00 00 08 11 00 00 a3 00 00 00 6f 11 00 00 15 00 00 00 13 12 00 00 11 00 00 00 Y...f...........o...............
01a0 29 12 00 00 0d 00 00 00 3b 12 00 00 40 00 00 00 49 12 00 00 1e 00 00 00 8a 12 00 00 06 00 00 00 ).......;...@...I...............
01c0 a9 12 00 00 55 00 00 00 b0 12 00 00 24 00 00 00 06 13 00 00 02 00 00 00 2b 13 00 00 07 00 00 00 ....U.......$...........+.......
01e0 2e 13 00 00 04 00 00 00 36 13 00 00 57 00 00 00 3b 13 00 00 06 00 00 00 93 13 00 00 0c 00 00 00 ........6...W...;...............
0200 9a 13 00 00 07 00 00 00 a7 13 00 00 0f 00 00 00 af 13 00 00 06 00 00 00 bf 13 00 00 0a 00 00 00 ................................
0220 c6 13 00 00 0d 00 00 00 d1 13 00 00 02 00 00 00 df 13 00 00 13 00 00 00 e2 13 00 00 12 00 00 00 ................................
0240 f6 13 00 00 04 00 00 00 09 14 00 00 0e 00 00 00 0e 14 00 00 0e 00 00 00 1d 14 00 00 0f 00 00 00 ................................
0260 2c 14 00 00 0e 00 00 00 3c 14 00 00 1b 00 00 00 4b 14 00 00 0b 00 00 00 67 14 00 00 1f 00 00 00 ,.......<.......K.......g.......
0280 73 14 00 00 50 00 00 00 93 14 00 00 87 00 00 00 e4 14 00 00 3a 00 00 00 6c 15 00 00 0e 00 00 00 s...P...............:...l.......
02a0 a7 15 00 00 06 00 00 00 b6 15 00 00 13 00 00 00 bd 15 00 00 11 00 00 00 d1 15 00 00 17 00 00 00 ................................
02c0 e3 15 00 00 04 00 00 00 fb 15 00 00 14 00 00 00 00 16 00 00 19 00 00 00 15 16 00 00 0b 00 00 00 ................................
02e0 2f 16 00 00 06 00 00 00 3b 16 00 00 09 00 00 00 42 16 00 00 13 00 00 00 4c 16 00 00 2a 00 00 00 /.......;.......B.......L...*...
0300 60 16 00 00 1b 00 00 00 8b 16 00 00 0c 00 00 00 a7 16 00 00 12 00 00 00 b4 16 00 00 08 00 00 00 `...............................
0320 c7 16 00 00 13 00 00 00 d0 16 00 00 af 00 00 00 e4 16 00 00 25 00 00 00 94 17 00 00 29 00 00 00 ....................%.......)...
0340 ba 17 00 00 3e 00 00 00 e4 17 00 00 1a 00 00 00 23 18 00 00 2e 00 00 00 3e 18 00 00 4b 00 00 00 ....>...........#.......>...K...
0360 6d 18 00 00 30 00 00 00 b9 18 00 00 30 00 00 00 ea 18 00 00 16 00 00 00 1b 19 00 00 75 00 00 00 m...0.......0...............u...
0380 32 19 00 00 0a 00 00 00 a8 19 00 00 58 00 00 00 b3 19 00 00 09 00 00 00 0c 1a 00 00 05 00 00 00 2...........X...................
03a0 16 1a 00 00 05 00 00 00 1c 1a 00 00 0e 00 00 00 22 1a 00 00 07 00 00 00 31 1a 00 00 0f 00 00 00 ................".......1.......
03c0 39 1a 00 00 04 00 00 00 49 1a 00 00 0c 00 00 00 4e 1a 00 00 37 00 00 00 5b 1a 00 00 08 00 00 00 9.......I.......N...7...[.......
03e0 93 1a 00 00 03 00 00 00 9c 1a 00 00 0d 00 00 00 a0 1a 00 00 2b 00 00 00 ae 1a 00 00 3d 00 00 00 ....................+.......=...
0400 da 1a 00 00 1a 00 00 00 18 1b 00 00 28 00 00 00 33 1b 00 00 0b 00 00 00 5c 1b 00 00 0b 00 00 00 ............(...3.......\.......
0420 68 1b 00 00 03 00 00 00 74 1b 00 00 0e 00 00 00 78 1b 00 00 0b 00 00 00 87 1b 00 00 09 00 00 00 h.......t.......x...............
0440 93 1b 00 00 09 00 00 00 9d 1b 00 00 0b 00 00 00 a7 1b 00 00 f4 01 00 00 b3 1b 00 00 12 00 00 00 ................................
0460 a8 1d 00 00 77 00 00 00 bb 1d 00 00 40 00 00 00 33 1e 00 00 1c 00 00 00 74 1e 00 00 40 00 00 00 ....w.......@...3.......t...@...
0480 91 1e 00 00 53 00 00 00 d2 1e 00 00 15 00 00 00 26 1f 00 00 06 00 00 00 3c 1f 00 00 07 00 00 00 ....S...........&.......<.......
04a0 43 1f 00 00 05 00 00 00 4b 1f 00 00 1c 00 00 00 51 1f 00 00 16 00 00 00 6e 1f 00 00 30 00 00 00 C.......K.......Q.......n...0...
04c0 85 1f 00 00 25 00 00 00 b6 1f 00 00 31 00 00 00 dc 1f 00 00 03 00 00 00 0e 20 00 00 0a 00 00 00 ....%.......1...................
04e0 12 20 00 00 0a 00 00 00 1d 20 00 00 98 00 00 00 28 20 00 00 8a 00 00 00 c1 20 00 00 12 00 00 00 ................(...............
0500 4c 21 00 00 1b 00 00 00 5f 21 00 00 06 00 00 00 7b 21 00 00 17 00 00 00 82 21 00 00 14 00 00 00 L!......_!......{!.......!......
0520 9a 21 00 00 13 00 00 00 af 21 00 00 0f 00 00 00 c3 21 00 00 36 00 00 00 d3 21 00 00 43 00 00 00 .!.......!.......!..6....!..C...
0540 0a 22 00 00 12 00 00 00 4e 22 00 00 0e 00 00 00 61 22 00 00 25 00 00 00 70 22 00 00 10 00 00 00 ."......N"......a"..%...p"......
0560 96 22 00 00 17 00 00 00 a7 22 00 00 0b 00 00 00 bf 22 00 00 06 00 00 00 cb 22 00 00 07 00 00 00 ."......."......."......."......
0580 d2 22 00 00 17 00 00 00 da 22 00 00 36 00 00 00 f2 22 00 00 09 00 00 00 29 23 00 00 28 00 00 00 ."......."..6...."......)#..(...
05a0 33 23 00 00 30 00 00 00 5c 23 00 00 7d 00 00 00 8d 23 00 00 bb 00 00 00 0b 24 00 00 66 00 00 00 3#..0...\#..}....#.......$..f...
05c0 c7 24 00 00 a5 00 00 00 2e 25 00 00 15 00 00 00 d4 25 00 00 1b 00 00 00 ea 25 00 00 0d 00 00 00 .$.......%.......%.......%......
05e0 06 26 00 00 40 00 00 00 14 26 00 00 21 00 00 00 55 26 00 00 06 00 00 00 77 26 00 00 64 00 00 00 .&..@....&..!...U&......w&..d...
0600 7e 26 00 00 2b 00 00 00 e3 26 00 00 06 00 00 00 0f 27 00 00 09 00 00 00 16 27 00 00 08 00 00 00 ~&..+....&.......'.......'......
0620 20 27 00 00 61 00 00 00 29 27 00 00 07 00 00 00 8b 27 00 00 0f 00 00 00 93 27 00 00 06 00 00 00 .'..a...)'.......'.......'......
0640 a3 27 00 00 12 00 00 00 aa 27 00 00 09 00 00 00 bd 27 00 00 0b 00 00 00 c7 27 00 00 0d 00 00 00 .'.......'.......'.......'......
0660 d3 27 00 00 02 00 00 00 e1 27 00 00 1d 00 00 00 e4 27 00 00 15 00 00 00 02 28 00 00 06 00 00 00 .'.......'.......'.......(......
0680 18 28 00 00 0d 00 00 00 1f 28 00 00 18 00 00 00 2d 28 00 00 0e 00 00 00 46 28 00 00 13 00 00 00 .(.......(......-(......F(......
06a0 55 28 00 00 1b 00 00 00 69 28 00 00 11 00 00 00 85 28 00 00 1b 00 00 00 97 28 00 00 58 00 00 00 U(......i(.......(.......(..X...
06c0 b3 28 00 00 90 00 00 00 0c 29 00 00 34 00 00 00 9d 29 00 00 10 00 00 00 d2 29 00 00 07 00 00 00 .(.......)..4....).......)......
06e0 e3 29 00 00 14 00 00 00 eb 29 00 00 14 00 00 00 00 2a 00 00 17 00 00 00 15 2a 00 00 08 00 00 00 .).......).......*.......*......
0700 2d 2a 00 00 19 00 00 00 36 2a 00 00 1e 00 00 00 50 2a 00 00 11 00 00 00 6f 2a 00 00 08 00 00 00 -*......6*......P*......o*......
0720 81 2a 00 00 18 00 00 00 8a 2a 00 00 22 00 00 00 a3 2a 00 00 36 00 00 00 c6 2a 00 00 21 00 00 00 .*.......*.."....*..6....*..!...
0740 fd 2a 00 00 12 00 00 00 1f 2b 00 00 18 00 00 00 32 2b 00 00 0c 00 00 00 4b 2b 00 00 16 00 00 00 .*.......+......2+......K+......
0760 58 2b 00 00 89 00 00 00 6f 2b 00 00 29 00 00 00 f9 2b 00 00 27 00 00 00 23 2c 00 00 31 00 00 00 X+......o+..)....+..'...#,..1...
0780 4b 2c 00 00 1f 00 00 00 7d 2c 00 00 3a 00 00 00 9d 2c 00 00 5a 00 00 00 d8 2c 00 00 3a 00 00 00 K,......},..:....,..Z....,..:...
07a0 33 2d 00 00 39 00 00 00 6e 2d 00 00 19 00 00 00 a8 2d 00 00 7c 00 00 00 c2 2d 00 00 0a 00 00 00 3-..9...n-.......-..|....-......
07c0 3f 2e 00 00 65 00 00 00 4a 2e 00 00 0a 00 00 00 b0 2e 00 00 06 00 00 00 bb 2e 00 00 05 00 00 00 ?...e...J.......................
07e0 c2 2e 00 00 1d 00 00 00 c8 2e 00 00 09 00 00 00 e6 2e 00 00 11 00 00 00 f0 2e 00 00 08 00 00 00 ................................
0800 02 2f 00 00 10 00 00 00 0b 2f 00 00 2f 00 00 00 1c 2f 00 00 0c 00 00 00 4c 2f 00 00 02 00 00 00 ./......./../..../......L/......
0820 59 2f 00 00 0f 00 00 00 5c 2f 00 00 2c 00 00 00 6c 2f 00 00 34 00 00 00 99 2f 00 00 1b 00 00 00 Y/......\/..,...l/..4..../......
0840 ce 2f 00 00 2e 00 00 00 ea 2f 00 00 0d 00 00 00 19 30 00 00 0c 00 00 00 27 30 00 00 01 00 00 00 ./......./.......0......'0......
0860 34 30 00 00 0b 00 00 00 36 30 00 00 11 00 00 00 42 30 00 00 10 00 00 00 54 30 00 00 0a 00 00 00 40......60......B0......T0......
0880 65 30 00 00 0c 00 00 00 70 30 00 00 01 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 41 00 00 00 e0......p0..................A...
08a0 54 00 00 00 66 00 00 00 00 00 00 00 21 00 00 00 55 00 00 00 12 00 00 00 4a 00 00 00 72 00 00 00 T...f.......!...U.......J...r...
08c0 70 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 03 00 00 00 00 00 00 00 6f 00 00 00 00 00 00 00 p.......................o.......
08e0 85 00 00 00 59 00 00 00 04 00 00 00 52 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 42 00 00 00 ....Y.......R...............B...
0900 83 00 00 00 00 00 00 00 51 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5a 00 00 00 0e 00 00 00 61 00 00 00 ........Q...........Z.......a...
0920 32 00 00 00 00 00 00 00 67 00 00 00 3b 00 00 00 60 00 00 00 5c 00 00 00 33 00 00 00 00 00 00 00 2.......g...;...`...\...3.......
0940 5d 00 00 00 07 00 00 00 6a 00 00 00 00 00 00 00 3d 00 00 00 4f 00 00 00 84 00 00 00 49 00 00 00 ].......j.......=...O.......I...
0960 71 00 00 00 18 00 00 00 4c 00 00 00 2d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0b 00 00 00 5f 00 00 00 q.......L...-..............._...
0980 10 00 00 00 7e 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 6e 00 00 00 00 00 00 00 63 00 00 00 74 00 00 00 ....~...(.......n.......c...t...
09a0 46 00 00 00 16 00 00 00 15 00 00 00 35 00 00 00 39 00 00 00 00 00 00 00 58 00 00 00 44 00 00 00 F...........5...9.......X...D...
09c0 0d 00 00 00 45 00 00 00 65 00 00 00 7a 00 00 00 34 00 00 00 1d 00 00 00 56 00 00 00 20 00 00 00 ....E...e...z...4.......V.......
09e0 68 00 00 00 00 00 00 00 75 00 00 00 00 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 43 00 00 00 h.......u.......&...........C...
0a00 73 00 00 00 1f 00 00 00 80 00 00 00 7f 00 00 00 3a 00 00 00 17 00 00 00 31 00 00 00 00 00 00 00 s...............:.......1.......
0a20 13 00 00 00 53 00 00 00 37 00 00 00 64 00 00 00 00 00 00 00 4e 00 00 00 3f 00 00 00 0f 00 00 00 ....S...7...d.......N...?.......
0a40 00 00 00 00 00 00 00 00 57 00 00 00 27 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 00 00 00 00 5b 00 00 00 ........W...'.......H.......[...
0a60 3e 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 3c 00 00 00 25 00 00 00 7d 00 00 00 24 00 00 00 7b 00 00 00 >...........<...%...}...$...{...
0a80 00 00 00 00 81 00 00 00 5e 00 00 00 00 00 00 00 79 00 00 00 2c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........^.......y...,...........
0aa0 36 00 00 00 6b 00 00 00 76 00 00 00 6d 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 6c 00 00 00 47 00 00 00 6...k...v...m...........l...G...
0ac0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 4d 00 00 00 00 00 00 00 30 00 00 00 0a 00 00 00 ................M.......0.......
0ae0 2b 00 00 00 2e 00 00 00 82 00 00 00 69 00 00 00 00 00 00 00 40 00 00 00 1a 00 00 00 1e 00 00 00 +...........i.......@...........
0b00 00 00 00 00 23 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 38 00 00 00 62 00 00 00 00 00 00 00 78 00 00 00 ....#...........8...b.......x...
0b20 08 00 00 00 22 00 00 00 29 00 00 00 4b 00 00 00 06 00 00 00 50 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 ...."...)...K.......P...*.......
0b40 77 00 00 00 2f 00 00 00 87 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 7c 00 00 00 00 00 00 00 86 00 00 00 w.../...............|...........
0b60 00 20 42 79 20 25 28 66 69 6c 74 65 72 5f 74 69 74 6c 65 29 73 20 00 25 28 63 6f 75 6e 74 29 73 ..By.%(filter_title)s..%(count)s
0b80 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 77 61 73 20 63 68 61 6e 67 65 64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c .%(name)s.was.changed.successful
0ba0 6c 79 2e 00 25 28 63 6f 75 6e 74 29 73 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 77 65 72 65 20 63 68 61 6e ly..%(count)s.%(name)s.were.chan
0bc0 67 65 64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 2e 00 25 28 63 6f 75 6e 74 65 72 29 73 20 72 65 ged.successfully..%(counter)s.re
0be0 73 75 6c 74 00 25 28 63 6f 75 6e 74 65 72 29 73 20 72 65 73 75 6c 74 73 00 25 28 66 75 6c 6c 5f sult.%(counter)s.results.%(full_
0c00 72 65 73 75 6c 74 5f 63 6f 75 6e 74 29 73 20 74 6f 74 61 6c 00 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 6f 62 result_count)s.total.%(name)s.ob
0c20 6a 65 63 74 20 77 69 74 68 20 70 72 69 6d 61 72 79 20 6b 65 79 20 25 28 6b 65 79 29 72 20 64 6f ject.with.primary.key.%(key)r.do
0c40 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 2e 00 25 28 74 6f 74 61 6c 5f 63 6f 75 6e 74 29 73 20 73 65 es.not.exist..%(total_count)s.se
0c60 6c 65 63 74 65 64 00 41 6c 6c 20 25 28 74 6f 74 61 6c 5f 63 6f 75 6e 74 29 73 20 73 65 6c 65 63 lected.All.%(total_count)s.selec
0c80 74 65 64 00 30 20 6f 66 20 25 28 63 6e 74 29 73 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 00 41 63 74 69 6f 6e ted.0.of.%(cnt)s.selected.Action
0ca0 00 41 63 74 69 6f 6e 3a 00 41 64 64 00 41 64 64 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 00 41 64 64 20 25 73 .Action:.Add.Add.%(name)s.Add.%s
0cc0 00 41 64 64 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 25 28 76 65 72 62 6f 73 65 5f 6e 61 6d 65 29 73 00 41 64 .Add.another.%(verbose_name)s.Ad
0ce0 64 65 64 20 22 25 28 6f 62 6a 65 63 74 29 73 22 2e 00 41 64 64 65 64 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 ded."%(object)s"..Added.%(name)s
0d00 20 22 25 28 6f 62 6a 65 63 74 29 73 22 2e 00 41 6c 6c 00 41 6c 6c 20 64 61 74 65 73 00 41 6e 79 ."%(object)s"..All.All.dates.Any
0d20 20 64 61 74 65 00 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 64 .date.Are.you.sure.you.want.to.d
0d40 65 6c 65 74 65 20 74 68 65 20 25 28 6f 62 6a 65 63 74 5f 6e 61 6d 65 29 73 20 22 25 28 65 73 63 elete.the.%(object_name)s."%(esc
0d60 61 70 65 64 5f 6f 62 6a 65 63 74 29 73 22 3f 20 41 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f aped_object)s"?.All.of.the.follo
0d80 77 69 6e 67 20 72 65 6c 61 74 65 64 20 69 74 65 6d 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 64 65 6c 65 74 wing.related.items.will.be.delet
0da0 65 64 3a 00 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 64 65 6c ed:.Are.you.sure.you.want.to.del
0dc0 65 74 65 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 25 28 6f 62 6a 65 63 74 73 5f 6e 61 6d 65 29 ete.the.selected.%(objects_name)
0de0 73 3f 20 41 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6f 62 6a 65 63 74 73 20 s?.All.of.the.following.objects.
0e00 61 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 72 65 6c 61 74 65 64 20 69 74 65 6d 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 and.their.related.items.will.be.
0e20 64 65 6c 65 74 65 64 3a 00 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 3f 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 64 65 deleted:.Are.you.sure?.Cannot.de
0e40 6c 65 74 65 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 00 43 68 61 6e 67 65 00 43 68 61 6e 67 65 20 25 73 00 43 lete.%(name)s.Change.Change.%s.C
0e60 68 61 6e 67 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 3a 20 25 73 00 43 68 61 6e 67 65 20 6d 79 20 70 61 73 73 hange.history:.%s.Change.my.pass
0e80 77 6f 72 64 00 43 68 61 6e 67 65 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 43 68 61 6e 67 65 64 20 22 25 28 word.Change.password.Changed."%(
0ea0 6f 62 6a 65 63 74 29 73 22 20 2d 20 25 28 63 68 61 6e 67 65 73 29 73 00 43 68 61 6e 67 65 64 20 object)s".-.%(changes)s.Changed.
0ec0 25 28 6c 69 73 74 29 73 20 66 6f 72 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 22 25 28 6f 62 6a 65 63 74 29 %(list)s.for.%(name)s."%(object)
0ee0 73 22 2e 00 43 68 61 6e 67 65 64 20 25 73 2e 00 43 6c 65 61 72 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 s"..Changed.%s..Clear.selection.
0f00 43 6c 69 63 6b 20 68 65 72 65 20 74 6f 20 73 65 6c 65 63 74 20 74 68 65 20 6f 62 6a 65 63 74 73 Click.here.to.select.the.objects
0f20 20 61 63 72 6f 73 73 20 61 6c 6c 20 70 61 67 65 73 00 43 6f 6e 66 69 72 6d 20 70 61 73 73 77 6f .across.all.pages.Confirm.passwo
0f40 72 64 3a 00 44 61 74 61 62 61 73 65 20 65 72 72 6f 72 00 44 61 74 65 2f 74 69 6d 65 00 44 61 74 rd:.Database.error.Date/time.Dat
0f60 65 3a 00 44 65 6c 65 74 65 00 44 65 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 6f 62 6a 65 63 74 e:.Delete.Delete.multiple.object
0f80 73 00 44 65 6c 65 74 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 25 28 76 65 72 62 6f 73 65 5f 6e 61 6d 65 s.Delete.selected.%(verbose_name
0fa0 5f 70 6c 75 72 61 6c 29 73 00 44 65 6c 65 74 65 3f 00 44 65 6c 65 74 65 64 20 22 25 28 6f 62 6a _plural)s.Delete?.Deleted."%(obj
0fc0 65 63 74 29 73 2e 22 00 44 65 6c 65 74 65 64 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 22 25 28 6f 62 6a 65 ect)s.".Deleted.%(name)s."%(obje
0fe0 63 74 29 73 22 2e 00 44 65 6c 65 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 25 28 6f 62 6a 65 63 74 5f 6e 61 6d ct)s"..Deleting.the.%(object_nam
1000 65 29 73 20 27 25 28 65 73 63 61 70 65 64 5f 6f 62 6a 65 63 74 29 73 27 20 77 6f 75 6c 64 20 72 e)s.'%(escaped_object)s'.would.r
1020 65 71 75 69 72 65 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 70 72 equire.deleting.the.following.pr
1040 6f 74 65 63 74 65 64 20 72 65 6c 61 74 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 73 3a 00 44 65 6c 65 74 69 6e otected.related.objects:.Deletin
1060 67 20 74 68 65 20 25 28 6f 62 6a 65 63 74 5f 6e 61 6d 65 29 73 20 27 25 28 65 73 63 61 70 65 64 g.the.%(object_name)s.'%(escaped
1080 5f 6f 62 6a 65 63 74 29 73 27 20 77 6f 75 6c 64 20 72 65 73 75 6c 74 20 69 6e 20 64 65 6c 65 74 _object)s'.would.result.in.delet
10a0 69 6e 67 20 72 65 6c 61 74 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 73 2c 20 62 75 74 20 79 6f 75 72 20 61 63 ing.related.objects,.but.your.ac
10c0 63 6f 75 6e 74 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 68 61 76 65 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 74 6f count.doesn't.have.permission.to
10e0 20 64 65 6c 65 74 65 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 74 79 70 65 73 20 6f 66 20 6f .delete.the.following.types.of.o
1100 62 6a 65 63 74 73 3a 00 44 65 6c 65 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 25 28 bjects:.Deleting.the.selected.%(
1120 6f 62 6a 65 63 74 73 5f 6e 61 6d 65 29 73 20 77 6f 75 6c 64 20 72 65 71 75 69 72 65 20 64 65 6c objects_name)s.would.require.del
1140 65 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 70 72 6f 74 65 63 74 65 64 20 72 65 eting.the.following.protected.re
1160 6c 61 74 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 73 3a 00 44 65 6c 65 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 lated.objects:.Deleting.the.sele
1180 63 74 65 64 20 25 28 6f 62 6a 65 63 74 73 5f 6e 61 6d 65 29 73 20 77 6f 75 6c 64 20 72 65 73 75 cted.%(objects_name)s.would.resu
11a0 6c 74 20 69 6e 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 72 65 6c 61 74 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 73 2c 20 lt.in.deleting.related.objects,.
11c0 62 75 74 20 79 6f 75 72 20 61 63 63 6f 75 6e 74 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 68 61 76 65 20 70 65 but.your.account.doesn't.have.pe
11e0 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 rmission.to.delete.the.following
1200 20 74 79 70 65 73 20 6f 66 20 6f 62 6a 65 63 74 73 3a 00 44 6a 61 6e 67 6f 20 61 64 6d 69 6e 69 .types.of.objects:.Django.admini
1220 73 74 72 61 74 69 6f 6e 00 44 6a 61 6e 67 6f 20 73 69 74 65 20 61 64 6d 69 6e 00 44 6f 63 75 6d stration.Django.site.admin.Docum
1240 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 00 45 6e 74 65 72 20 61 20 6e 65 77 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 66 6f entation.Enter.a.new.password.fo
1260 72 20 74 68 65 20 75 73 65 72 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 25 28 75 73 65 72 6e 61 6d 65 29 73 3c r.the.user.<strong>%(username)s<
1280 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 2e 00 45 6e 74 65 72 20 61 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 20 61 6e 64 20 70 /strong>..Enter.a.username.and.p
12a0 61 73 73 77 6f 72 64 2e 00 46 69 6c 74 65 72 00 46 69 72 73 74 2c 20 65 6e 74 65 72 20 61 20 75 assword..Filter.First,.enter.a.u
12c0 73 65 72 6e 61 6d 65 20 61 6e 64 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 2e 20 54 68 65 6e 2c 20 79 6f 75 27 sername.and.password..Then,.you'
12e0 6c 6c 20 62 65 20 61 62 6c 65 20 74 6f 20 65 64 69 74 20 6d 6f 72 65 20 75 73 65 72 20 6f 70 74 ll.be.able.to.edit.more.user.opt
1300 69 6f 6e 73 2e 00 46 6f 72 67 6f 74 74 65 6e 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 6f 72 ions..Forgotten.your.password.or
1320 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 3f 00 47 6f 00 48 69 73 74 6f 72 79 00 48 6f 6d 65 00 49 74 65 6d 73 .username?.Go.History.Home.Items
1340 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 74 6f 20 70 65 .must.be.selected.in.order.to.pe
1360 72 66 6f 72 6d 20 61 63 74 69 6f 6e 73 20 6f 6e 20 74 68 65 6d 2e 20 4e 6f 20 69 74 65 6d 73 20 rform.actions.on.them..No.items.
1380 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 63 68 61 6e 67 65 64 2e 00 4c 6f 67 20 69 6e 00 4c 6f 67 20 69 6e have.been.changed..Log.in.Log.in
13a0 20 61 67 61 69 6e 00 4c 6f 67 20 6f 75 74 00 4c 6f 67 45 6e 74 72 79 20 4f 62 6a 65 63 74 00 4c .again.Log.out.LogEntry.Object.L
13c0 6f 6f 6b 75 70 00 4d 79 20 41 63 74 69 6f 6e 73 00 4e 65 77 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 4e ookup.My.Actions.New.password:.N
13e0 6f 00 4e 6f 20 61 63 74 69 6f 6e 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 2e 00 4e 6f 20 66 69 65 6c 64 73 20 o.No.action.selected..No.fields.
1400 63 68 61 6e 67 65 64 2e 00 4e 6f 6e 65 00 4e 6f 6e 65 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 50 61 67 changed..None.None.available.Pag
1420 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 63 68 61 6e 67 65 00 50 61 73 73 e.not.found.Password.change.Pass
1440 77 6f 72 64 20 72 65 73 65 74 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 72 65 73 65 74 20 63 6f 6e 66 69 72 word.reset.Password.reset.confir
1460 6d 61 74 69 6f 6e 00 50 61 73 74 20 37 20 64 61 79 73 00 50 6c 65 61 73 65 20 63 6f 72 72 65 63 mation.Past.7.days.Please.correc
1480 74 20 74 68 65 20 65 72 72 6f 72 20 62 65 6c 6f 77 2e 00 50 6c 65 61 73 65 20 65 6e 74 65 72 20 t.the.error.below..Please.enter.
14a0 79 6f 75 72 20 6e 65 77 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 74 77 69 63 65 20 73 6f 20 77 65 20 63 61 your.new.password.twice.so.we.ca
14c0 6e 20 76 65 72 69 66 79 20 79 6f 75 20 74 79 70 65 64 20 69 74 20 69 6e 20 63 6f 72 72 65 63 74 n.verify.you.typed.it.in.correct
14e0 6c 79 2e 00 50 6c 65 61 73 65 20 65 6e 74 65 72 20 79 6f 75 72 20 6f 6c 64 20 70 61 73 73 77 6f ly..Please.enter.your.old.passwo
1500 72 64 2c 20 66 6f 72 20 73 65 63 75 72 69 74 79 27 73 20 73 61 6b 65 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 rd,.for.security's.sake,.and.the
1520 6e 20 65 6e 74 65 72 20 79 6f 75 72 20 6e 65 77 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 74 77 69 63 65 20 n.enter.your.new.password.twice.
1540 73 6f 20 77 65 20 63 61 6e 20 76 65 72 69 66 79 20 79 6f 75 20 74 79 70 65 64 20 69 74 20 69 6e so.we.can.verify.you.typed.it.in
1560 20 63 6f 72 72 65 63 74 6c 79 2e 00 50 6c 65 61 73 65 20 67 6f 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 6f 6c .correctly..Please.go.to.the.fol
1580 6c 6f 77 69 6e 67 20 70 61 67 65 20 61 6e 64 20 63 68 6f 6f 73 65 20 61 20 6e 65 77 20 70 61 73 lowing.page.and.choose.a.new.pas
15a0 73 77 6f 72 64 3a 00 52 65 63 65 6e 74 20 41 63 74 69 6f 6e 73 00 52 65 6d 6f 76 65 00 52 65 6d sword:.Recent.Actions.Remove.Rem
15c0 6f 76 65 20 66 72 6f 6d 20 73 6f 72 74 69 6e 67 00 52 65 73 65 74 20 6d 79 20 70 61 73 73 77 6f ove.from.sorting.Reset.my.passwo
15e0 72 64 00 52 75 6e 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 61 63 74 69 6f 6e 00 53 61 76 65 00 rd.Run.the.selected.action.Save.
1600 53 61 76 65 20 61 6e 64 20 61 64 64 20 61 6e 6f 74 68 65 72 00 53 61 76 65 20 61 6e 64 20 63 6f Save.and.add.another.Save.and.co
1620 6e 74 69 6e 75 65 20 65 64 69 74 69 6e 67 00 53 61 76 65 20 61 73 20 6e 65 77 00 53 65 61 72 63 ntinue.editing.Save.as.new.Searc
1640 68 00 53 65 6c 65 63 74 20 25 73 00 53 65 6c 65 63 74 20 25 73 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 00 h.Select.%s.Select.%s.to.change.
1660 53 65 6c 65 63 74 20 61 6c 6c 20 25 28 74 6f 74 61 6c 5f 63 6f 75 6e 74 29 73 20 25 28 6d 6f 64 Select.all.%(total_count)s.%(mod
1680 75 6c 65 5f 6e 61 6d 65 29 73 00 53 65 72 76 65 72 20 45 72 72 6f 72 20 3c 65 6d 3e 28 35 30 30 ule_name)s.Server.Error.<em>(500
16a0 29 3c 2f 65 6d 3e 00 53 65 72 76 65 72 20 65 72 72 6f 72 00 53 65 72 76 65 72 20 65 72 72 6f 72 )</em>.Server.error.Server.error
16c0 20 28 35 30 30 29 00 53 68 6f 77 20 61 6c 6c 00 53 69 74 65 20 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 .(500).Show.all.Site.administrat
16e0 69 6f 6e 00 53 6f 6d 65 74 68 69 6e 67 27 73 20 77 72 6f 6e 67 20 77 69 74 68 20 79 6f 75 72 20 ion.Something's.wrong.with.your.
1700 64 61 74 61 62 61 73 65 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 2e 20 4d 61 6b 65 20 73 75 72 65 database.installation..Make.sure
1720 20 74 68 65 20 61 70 70 72 6f 70 72 69 61 74 65 20 64 61 74 61 62 61 73 65 20 74 61 62 6c 65 73 .the.appropriate.database.tables
1740 20 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 63 72 65 61 74 65 64 2c 20 61 6e 64 20 6d 61 6b 65 20 73 75 72 .have.been.created,.and.make.sur
1760 65 20 74 68 65 20 64 61 74 61 62 61 73 65 20 69 73 20 72 65 61 64 61 62 6c 65 20 62 79 20 74 68 e.the.database.is.readable.by.th
1780 65 20 61 70 70 72 6f 70 72 69 61 74 65 20 75 73 65 72 2e 00 53 6f 72 74 69 6e 67 20 70 72 69 6f e.appropriate.user..Sorting.prio
17a0 72 69 74 79 3a 20 25 28 70 72 69 6f 72 69 74 79 5f 6e 75 6d 62 65 72 29 73 00 53 75 63 63 65 73 rity:.%(priority_number)s.Succes
17c0 73 66 75 6c 6c 79 20 64 65 6c 65 74 65 64 20 25 28 63 6f 75 6e 74 29 64 20 25 28 69 74 65 6d 73 sfully.deleted.%(count)d.%(items
17e0 29 73 2e 00 54 68 61 6e 6b 73 20 66 6f 72 20 73 70 65 6e 64 69 6e 67 20 73 6f 6d 65 20 71 75 61 )s..Thanks.for.spending.some.qua
1800 6c 69 74 79 20 74 69 6d 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 57 65 62 20 73 69 74 65 20 74 6f 64 61 lity.time.with.the.Web.site.toda
1820 79 2e 00 54 68 61 6e 6b 73 20 66 6f 72 20 75 73 69 6e 67 20 6f 75 72 20 73 69 74 65 21 00 54 68 y..Thanks.for.using.our.site!.Th
1840 65 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 22 25 28 6f 62 6a 29 73 22 20 77 61 73 20 61 64 64 65 64 20 73 e.%(name)s."%(obj)s".was.added.s
1860 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 2e 00 54 68 65 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 22 25 28 6f 62 6a uccessfully..The.%(name)s."%(obj
1880 29 73 22 20 77 61 73 20 61 64 64 65 64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 2e 20 59 6f 75 20 )s".was.added.successfully..You.
18a0 6d 61 79 20 65 64 69 74 20 69 74 20 61 67 61 69 6e 20 62 65 6c 6f 77 2e 00 54 68 65 20 25 28 6e may.edit.it.again.below..The.%(n
18c0 61 6d 65 29 73 20 22 25 28 6f 62 6a 29 73 22 20 77 61 73 20 63 68 61 6e 67 65 64 20 73 75 63 63 ame)s."%(obj)s".was.changed.succ
18e0 65 73 73 66 75 6c 6c 79 2e 00 54 68 65 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 22 25 28 6f 62 6a 29 73 22 essfully..The.%(name)s."%(obj)s"
1900 20 77 61 73 20 64 65 6c 65 74 65 64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 2e 00 54 68 65 20 25 .was.deleted.successfully..The.%
1920 28 73 69 74 65 5f 6e 61 6d 65 29 73 20 74 65 61 6d 00 54 68 65 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 72 (site_name)s.team.The.password.r
1940 65 73 65 74 20 6c 69 6e 6b 20 77 61 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2c 20 70 6f 73 73 69 62 6c 79 20 eset.link.was.invalid,.possibly.
1960 62 65 63 61 75 73 65 20 69 74 20 68 61 73 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 62 65 65 6e 20 75 73 65 64 because.it.has.already.been.used
1980 2e 20 20 50 6c 65 61 73 65 20 72 65 71 75 65 73 74 20 61 20 6e 65 77 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 ...Please.request.a.new.password
19a0 20 72 65 73 65 74 2e 00 54 68 69 73 20 6d 6f 6e 74 68 00 54 68 69 73 20 6f 62 6a 65 63 74 20 64 .reset..This.month.This.object.d
19c0 6f 65 73 6e 27 74 20 68 61 76 65 20 61 20 63 68 61 6e 67 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 2e 20 49 74 oesn't.have.a.change.history..It
19e0 20 70 72 6f 62 61 62 6c 79 20 77 61 73 6e 27 74 20 61 64 64 65 64 20 76 69 61 20 74 68 69 73 20 .probably.wasn't.added.via.this.
1a00 61 64 6d 69 6e 20 73 69 74 65 2e 00 54 68 69 73 20 79 65 61 72 00 54 69 6d 65 3a 00 54 6f 64 61 admin.site..This.year.Time:.Toda
1a20 79 00 54 6f 67 67 6c 65 20 73 6f 72 74 69 6e 67 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e y.Toggle.sorting.Unknown.Unknown
1a40 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 55 73 65 72 00 56 69 65 77 20 6f 6e 20 73 69 74 65 00 57 65 27 72 65 .content.User.View.on.site.We're
1a60 20 73 6f 72 72 79 2c 20 62 75 74 20 74 68 65 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 20 70 61 67 65 20 63 .sorry,.but.the.requested.page.c
1a80 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 20 66 6f 75 6e 64 2e 00 57 65 6c 63 6f 6d 65 2c 00 59 65 73 00 ould.not.be.found..Welcome,.Yes.
1aa0 59 65 73 2c 20 49 27 6d 20 73 75 72 65 00 59 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 68 61 76 65 20 70 65 72 Yes,.I'm.sure.You.don't.have.per
1ac0 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 65 64 69 74 20 61 6e 79 74 68 69 6e 67 2e 00 59 6f 75 72 20 70 mission.to.edit.anything..Your.p
1ae0 61 73 73 77 6f 72 64 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 73 65 74 2e 20 20 59 6f 75 20 6d 61 79 20 67 assword.has.been.set...You.may.g
1b00 6f 20 61 68 65 61 64 20 61 6e 64 20 6c 6f 67 20 69 6e 20 6e 6f 77 2e 00 59 6f 75 72 20 70 61 73 o.ahead.and.log.in.now..Your.pas
1b20 73 77 6f 72 64 20 77 61 73 20 63 68 61 6e 67 65 64 2e 00 59 6f 75 72 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 sword.was.changed..Your.username
1b40 2c 20 69 6e 20 63 61 73 65 20 79 6f 75 27 76 65 20 66 6f 72 67 6f 74 74 65 6e 3a 00 61 63 74 69 ,.in.case.you've.forgotten:.acti
1b60 6f 6e 20 66 6c 61 67 00 61 63 74 69 6f 6e 20 74 69 6d 65 00 61 6e 64 00 63 68 61 6e 67 65 20 6d on.flag.action.time.and.change.m
1b80 65 73 73 61 67 65 00 6c 6f 67 20 65 6e 74 72 69 65 73 00 6c 6f 67 20 65 6e 74 72 79 00 6f 62 6a essage.log.entries.log.entry.obj
1ba0 65 63 74 20 69 64 00 6f 62 6a 65 63 74 20 72 65 70 72 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 ect.id.object.repr.Project-Id-Ve
1bc0 72 73 69 6f 6e 3a 20 64 6a 61 6e 67 6f 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d rsion:.django.Report-Msgid-Bugs-
1be0 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 35 2d 31 31 2d To:..POT-Creation-Date:.2015-11-
1c00 31 35 20 31 31 3a 30 36 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 15.11:06+0100.PO-Revision-Date:.
1c20 32 30 31 35 2d 31 31 2d 31 36 20 30 38 3a 31 36 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 2015-11-16.08:16+0000.Last-Trans
1c40 6c 61 74 6f 72 3a 20 4a 61 6e 6e 69 73 20 4c 65 69 64 65 6c 20 3c 6a 61 6e 6e 69 73 40 6c 65 69 lator:.Jannis.Leidel.<jannis@lei
1c60 64 65 6c 2e 69 6e 66 6f 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 53 65 72 62 69 61 6e del.info>.Language-Team:.Serbian
1c80 20 28 4c 61 74 69 6e 29 20 28 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 74 72 61 6e 73 69 66 65 78 2e 63 .(Latin).(http://www.transifex.c
1ca0 6f 6d 2f 64 6a 61 6e 67 6f 2f 64 6a 61 6e 67 6f 2f 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2f 73 72 40 6c 61 74 om/django/django/language/sr@lat
1cc0 69 6e 2f 29 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 in/).MIME-Version:.1.0.Content-T
1ce0 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 ype:.text/plain;.charset=UTF-8.C
1d00 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 4c ontent-Transfer-Encoding:.8bit.L
1d20 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 73 72 40 6c 61 74 69 6e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 anguage:.sr@latin.Plural-Forms:.
1d40 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 33 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 25 31 30 3d 3d 31 20 26 26 20 6e nplurals=3;.plural=(n%10==1.&&.n
1d60 25 31 30 30 21 3d 31 31 20 3f 20 30 20 3a 20 6e 25 31 30 3e 3d 32 20 26 26 20 6e 25 31 30 3c 3d %100!=11.?.0.:.n%10>=2.&&.n%10<=
1d80 34 20 26 26 20 28 6e 25 31 30 30 3c 31 30 20 7c 7c 20 6e 25 31 30 30 3e 3d 32 30 29 20 3f 20 31 4.&&.(n%100<10.||.n%100>=20).?.1
1da0 20 3a 20 32 29 3b 0a 00 20 25 28 66 69 6c 74 65 72 5f 74 69 74 6c 65 29 73 20 00 55 73 70 65 c5 .:.2);...%(filter_title)s..Uspe.
1dc0 a1 6e 6f 20 70 72 6f 6d 65 6e 6a 65 6e 20 25 28 63 6f 75 6e 74 29 73 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 .no.promenjen.%(count)s.%(name)s
1de0 2e 00 55 73 70 65 c5 a1 6e 6f 20 70 72 6f 6d 65 6e 6a 65 6e 61 20 25 28 63 6f 75 6e 74 29 73 20 ..Uspe..no.promenjena.%(count)s.
1e00 25 28 6e 61 6d 65 29 73 2e 00 55 73 70 65 c5 a1 6e 6f 20 70 72 6f 6d 65 6e 6a 65 6e 69 68 20 25 %(name)s..Uspe..no.promenjenih.%
1e20 28 63 6f 75 6e 74 29 73 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 2e 00 25 28 63 6f 75 6e 74 65 72 29 73 20 72 (count)s.%(name)s..%(counter)s.r
1e40 65 7a 75 6c 74 61 74 00 25 28 63 6f 75 6e 74 65 72 29 73 20 72 65 7a 75 6c 74 61 74 61 00 25 28 ezultat.%(counter)s.rezultata.%(
1e60 63 6f 75 6e 74 65 72 29 73 20 72 65 7a 75 6c 74 61 74 61 00 75 6b 75 70 6e 6f 20 25 28 66 75 6c counter)s.rezultata.ukupno.%(ful
1e80 6c 5f 72 65 73 75 6c 74 5f 63 6f 75 6e 74 29 73 00 4f 62 6a 65 6b 61 74 20 6b 6c 61 73 65 20 25 l_result_count)s.Objekat.klase.%
1ea0 28 6e 61 6d 65 29 73 20 73 61 20 70 72 69 6d 61 72 6e 69 6d 20 6b 6c 6a 75 c4 8d 65 6d 20 25 28 (name)s.sa.primarnim.klju..em.%(
1ec0 6b 65 79 29 72 20 6e 65 20 70 6f 73 74 6f 6a 69 2e 00 25 28 74 6f 74 61 6c 5f 63 6f 75 6e 74 29 key)r.ne.postoji..%(total_count)
1ee0 73 20 69 7a 61 62 72 61 6e 00 53 76 61 20 25 28 74 6f 74 61 6c 5f 63 6f 75 6e 74 29 73 20 69 7a s.izabran.Sva.%(total_count)s.iz
1f00 61 62 72 61 6e 61 00 53 76 69 68 20 25 28 74 6f 74 61 6c 5f 63 6f 75 6e 74 29 73 20 69 7a 61 62 abrana.Svih.%(total_count)s.izab
1f20 72 61 6e 69 68 00 30 20 6f 64 20 25 28 63 6e 74 29 73 20 69 7a 61 62 72 61 6e 6f 00 52 61 64 6e ranih.0.od.%(cnt)s.izabrano.Radn
1f40 6a 61 00 52 61 64 6e 6a 61 3a 00 44 6f 64 61 6a 00 44 6f 64 61 6a 20 6f 62 6a 65 6b 61 74 20 6b ja.Radnja:.Dodaj.Dodaj.objekat.k
1f60 6c 61 73 65 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 00 44 6f 64 61 6a 20 6f 62 6a 65 6b 61 74 20 6b 6c 61 73 lase.%(name)s.Dodaj.objekat.klas
1f80 65 20 25 73 00 44 6f 64 61 6a 20 6a 6f c5 a1 20 6a 65 64 61 6e 20 6f 62 6a 65 6b 61 74 20 6b 6c e.%s.Dodaj.jo...jedan.objekat.kl
1fa0 61 73 65 20 25 28 76 65 72 62 6f 73 65 5f 6e 61 6d 65 29 73 2e 00 44 6f 64 61 74 20 6f 62 6a 65 ase.%(verbose_name)s..Dodat.obje
1fc0 6b 61 74 20 6b 6c 61 73 65 20 e2 80 9e 25 28 6f 62 6a 65 63 74 29 73 e2 80 9c 2e 00 53 61 c4 8d kat.klase....%(object)s.....Sa..
1fe0 75 76 61 6e 20 6f 62 6a 65 6b 61 74 20 e2 80 9e 25 28 6f 62 6a 65 63 74 29 73 e2 80 9c 20 6b 6c uvan.objekat....%(object)s....kl
2000 61 73 65 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 2e 00 53 76 69 00 53 76 69 20 64 61 74 75 6d 69 00 53 76 69 ase.%(name)s..Svi.Svi.datumi.Svi
2020 20 64 61 74 75 6d 69 00 44 61 20 73 69 67 75 72 6e 69 20 64 61 20 c5 be 65 6c 69 74 65 20 64 61 .datumi.Da.sigurni.da...elite.da
2040 20 6f 62 72 69 c5 a1 65 74 65 20 25 28 6f 62 6a 65 63 74 5f 6e 61 6d 65 29 73 20 e2 80 9e 25 28 .obri..ete.%(object_name)s....%(
2060 65 73 63 61 70 65 64 5f 6f 62 6a 65 63 74 29 73 e2 80 9c 3f 20 53 6c 65 64 65 c4 87 69 20 6f 62 escaped_object)s...?.Slede..i.ob
2080 6a 65 6b 74 69 20 6b 6f 6a 69 20 73 75 20 75 20 76 65 7a 69 20 73 61 20 6f 76 69 6d 20 6f 62 6a jekti.koji.su.u.vezi.sa.ovim.obj
20a0 65 6b 74 6f 6d 20 c4 87 65 20 74 61 6b 6f c4 91 65 20 62 69 74 69 20 6f 62 72 69 73 61 6e 69 3a ektom...e.tako..e.biti.obrisani:
20c0 00 44 61 20 6c 69 20 73 74 65 20 73 69 67 75 72 6e 69 20 64 61 20 c5 be 65 6c 69 74 65 20 64 61 .Da.li.ste.sigurni.da...elite.da
20e0 20 69 7a 62 72 69 c5 a1 65 74 65 20 69 7a 61 62 72 61 6e 65 20 25 28 6f 62 6a 65 63 74 73 5f 6e .izbri..ete.izabrane.%(objects_n
2100 61 6d 65 29 73 3f 20 53 76 69 20 73 6c 65 64 65 c4 87 69 20 6f 62 6a 65 6b 74 69 20 69 20 6f 62 ame)s?.Svi.slede..i.objekti.i.ob
2120 6a 65 6b 74 69 20 73 61 20 6e 6a 69 6d 61 20 70 6f 76 65 7a 61 6e 69 20 c4 87 65 20 62 69 74 69 jekti.sa.njima.povezani...e.biti
2140 20 69 7a 62 72 69 73 61 6e 69 3a 00 44 61 20 6c 69 20 73 74 65 20 73 69 67 75 72 6e 69 3f 00 4e .izbrisani:.Da.li.ste.sigurni?.N
2160 65 73 75 73 70 65 6c 6f 20 62 72 69 73 61 6e 6a 65 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 00 49 7a 6d 65 6e esuspelo.brisanje.%(name)s.Izmen
2180 69 00 49 7a 6d 65 6e 69 20 6f 62 6a 65 6b 61 74 20 6b 6c 61 73 65 20 25 73 00 49 73 74 6f 72 69 i.Izmeni.objekat.klase.%s.Istori
21a0 6a 61 74 20 69 7a 6d 65 6e 61 3a 20 25 73 00 49 7a 6d 65 6e 69 20 6d 6f 6a 75 20 6c 6f 7a 69 6e jat.izmena:.%s.Izmeni.moju.lozin
21c0 6b 75 00 50 72 6f 6d 65 6e 61 20 6c 6f 7a 69 6e 6b 65 00 50 72 6f 6d 65 6e 6a 65 6e 20 6f 62 6a ku.Promena.lozinke.Promenjen.obj
21e0 65 6b 61 74 20 6b 6c 61 73 65 20 e2 80 9e 25 28 6f 62 6a 65 63 74 29 73 e2 80 9c 20 2d 20 25 28 ekat.klase....%(object)s....-.%(
2200 63 68 61 6e 67 65 73 29 73 00 49 7a 6d 65 6e 6a 65 6e 61 20 70 6f 6c 6a 61 20 25 28 6c 69 73 74 changes)s.Izmenjena.polja.%(list
2220 29 73 20 6f 62 6a 65 6b 61 74 61 20 e2 80 9e 25 28 6f 62 6a 65 63 74 29 73 e2 80 9c 20 6b 6c 61 )s.objekata....%(object)s....kla
2240 73 65 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 2e 00 49 7a 6d 65 6e 6a 65 6e 61 20 70 6f 6c 6a 61 20 25 73 se.%(name)s...Izmenjena.polja.%s
2260 00 50 6f 6e 69 c5 a1 74 69 20 69 7a 62 6f 72 00 49 7a 61 62 65 72 69 20 73 76 65 20 6f 62 6a 65 .Poni..ti.izbor.Izaberi.sve.obje
2280 6b 74 65 20 6e 61 20 6f 76 6f 6a 20 73 74 72 61 6e 69 63 69 2e 00 50 6f 74 76 72 64 61 20 6c 6f kte.na.ovoj.stranici..Potvrda.lo
22a0 7a 69 6e 6b 65 3a 00 47 72 65 c5 a1 6b 61 20 75 20 62 61 7a 69 20 70 6f 64 61 74 61 6b 61 00 44 zinke:.Gre..ka.u.bazi.podataka.D
22c0 61 74 75 6d 2f 76 72 65 6d 65 00 44 61 74 75 6d 3a 00 4f 62 72 69 c5 a1 69 00 42 72 69 73 61 6e atum/vreme.Datum:.Obri..i.Brisan
22e0 6a 65 20 76 69 c5 a1 65 20 6f 62 6a 65 6b 61 74 61 00 42 72 69 c5 a1 69 20 6f 7a 6e 61 c4 8d 65 je.vi..e.objekata.Bri..i.ozna..e
2300 6e 65 20 6f 62 6a 65 6b 74 65 20 6b 6c 61 73 65 20 25 28 76 65 72 62 6f 73 65 5f 6e 61 6d 65 5f ne.objekte.klase.%(verbose_name_
2320 70 6c 75 72 61 6c 29 73 00 42 72 69 73 61 6e 6a 65 3f 00 55 6b 6c 6f 6e 6a 65 6e 20 6f 62 6a 65 plural)s.Brisanje?.Uklonjen.obje
2340 6b 61 74 20 6b 6c 61 73 65 20 e2 80 9e 25 28 6f 62 6a 65 63 74 29 73 e2 80 9c 2e 00 4f 62 72 69 kat.klase....%(object)s.....Obri
2360 73 61 6e 20 6f 62 6a 65 6b 61 74 20 e2 80 9e 25 28 6f 62 6a 65 63 74 29 73 e2 80 9c 20 6b 6c 61 san.objekat....%(object)s....kla
2380 73 65 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 2e 00 44 61 20 62 69 20 69 7a 62 72 69 73 61 6c 69 20 69 7a 61 se.%(name)s..Da.bi.izbrisali.iza
23a0 62 72 61 6e 20 25 28 6f 62 6a 65 63 74 5f 6e 61 6d 65 29 73 20 e2 80 9e 25 28 65 73 63 61 70 65 bran.%(object_name)s....%(escape
23c0 64 5f 6f 62 6a 65 63 74 29 73 e2 80 9c 20 70 6f 74 72 65 62 6e 6f 20 6a 65 20 62 72 69 73 61 74 d_object)s....potrebno.je.brisat
23e0 69 20 69 20 73 6c 65 64 65 c4 87 65 20 7a 61 c5 a1 74 69 c4 87 65 6e 65 20 70 6f 76 65 7a 61 6e i.i.slede..e.za..ti..ene.povezan
2400 65 20 6f 62 6a 65 6b 74 65 3a 00 55 6b 6c 61 6e 6a 61 6e 6a 65 20 25 28 6f 62 6a 65 63 74 5f 6e e.objekte:.Uklanjanje.%(object_n
2420 61 6d 65 29 73 20 e2 80 9e 25 28 65 73 63 61 70 65 64 5f 6f 62 6a 65 63 74 29 73 e2 80 9c 20 70 ame)s....%(escaped_object)s....p
2440 6f 76 6c 61 c4 8d 69 20 75 6b 6c 61 6e 6a 61 6e 6a 65 20 73 76 69 68 20 6f 62 6a 65 6b 61 74 61 ovla..i.uklanjanje.svih.objekata
2460 20 6b 6f 6a 69 20 73 75 20 70 6f 76 65 7a 61 6e 69 20 73 61 20 6f 76 69 6d 20 6f 62 6a 65 6b 74 .koji.su.povezani.sa.ovim.objekt
2480 6f 6d 2c 20 61 6c 69 20 76 61 c5 a1 20 6e 61 6c 6f 67 20 6e 65 6d 61 20 64 6f 7a 76 6f 6c 65 20 om,.ali.va...nalog.nema.dozvole.
24a0 7a 61 20 62 72 69 73 61 6e 6a 65 20 73 6c 65 64 65 c4 87 69 68 20 74 69 70 6f 76 61 20 6f 62 6a za.brisanje.slede..ih.tipova.obj
24c0 65 6b 61 74 61 3a 00 44 61 20 62 69 20 69 7a 62 72 69 73 61 6c 69 20 69 7a 61 62 72 61 6e 65 20 ekata:.Da.bi.izbrisali.izabrane.
24e0 25 28 6f 62 6a 65 63 74 73 5f 6e 61 6d 65 29 73 20 70 6f 74 72 65 62 6e 6f 20 6a 65 20 62 72 69 %(objects_name)s.potrebno.je.bri
2500 73 61 74 69 20 69 20 73 6c 65 64 65 c4 87 65 20 7a 61 c5 a1 74 69 c4 87 65 6e 65 20 70 6f 76 65 sati.i.slede..e.za..ti..ene.pove
2520 7a 61 6e 65 20 6f 62 6a 65 6b 74 65 3a 00 44 61 20 62 69 20 69 7a 62 72 69 73 61 6c 69 20 69 7a zane.objekte:.Da.bi.izbrisali.iz
2540 61 62 72 61 6e 65 20 25 28 6f 62 6a 65 63 74 73 5f 6e 61 6d 65 29 73 20 70 6f 74 72 65 62 6e 6f abrane.%(objects_name)s.potrebno
2560 20 6a 65 20 62 72 69 73 61 74 69 20 69 20 7a 61 c5 a1 74 69 c4 87 65 6e 65 20 70 6f 76 65 7a 61 .je.brisati.i.za..ti..ene.poveza
2580 6e 65 20 6f 62 6a 65 6b 74 65 2c 20 6d 65 c4 91 75 74 69 6d 20 76 61 c5 a1 20 6e 61 6c 6f 67 20 ne.objekte,.me..utim.va...nalog.
25a0 6e 65 6d 61 20 64 6f 7a 76 6f 6c 65 20 7a 61 20 62 72 69 73 61 6e 6a 65 20 73 6c 65 64 65 c4 87 nema.dozvole.za.brisanje.slede..
25c0 69 68 20 74 69 70 6f 76 61 20 6f 62 6a 65 6b 61 74 61 3a 00 44 6a 61 6e 67 6f 20 61 64 6d 69 6e ih.tipova.objekata:.Django.admin
25e0 69 73 74 72 61 63 69 6a 61 00 44 6a 61 6e 67 6f 20 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 63 69 6a 61 20 istracija.Django.administracija.
2600 73 61 6a 74 61 00 44 6f 6b 75 6d 65 6e 74 61 63 69 6a 61 00 55 6e 65 73 69 74 65 20 6e 6f 76 75 sajta.Dokumentacija.Unesite.novu
2620 20 6c 6f 7a 69 6e 6b 75 20 7a 61 20 6b 6f 72 69 73 6e 69 6b 61 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 25 28 .lozinku.za.korisnika.<strong>%(
2640 75 73 65 72 6e 61 6d 65 29 73 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 2e 00 55 6e 65 73 69 74 65 20 6b 6f 72 username)s</strong>..Unesite.kor
2660 69 73 6e 69 c4 8d 6b 6f 20 69 6d 65 20 69 20 6c 6f 7a 69 6e 6b 75 00 46 69 6c 74 65 72 00 50 72 isni..ko.ime.i.lozinku.Filter.Pr
2680 76 6f 20 75 6e 65 73 69 74 65 20 6b 6f 72 69 73 6e 69 c4 8d 6b 6f 20 69 6d 65 20 69 20 6c 6f 7a vo.unesite.korisni..ko.ime.i.loz
26a0 69 6e 6b 75 2e 20 50 6f 74 6f 6d 20 c4 87 65 74 65 20 6d 6f c4 87 69 20 64 61 20 6d 65 6e 6a 61 inku..Potom...ete.mo..i.da.menja
26c0 74 65 20 6a 6f c5 a1 20 6b 6f 72 69 73 6e 69 c4 8d 6b 69 68 20 70 6f 64 65 c5 a1 61 76 61 6e 6a te.jo...korisni..kih.pode..avanj
26e0 61 2e 00 5a 61 62 6f 72 61 76 69 6c 69 20 73 74 65 20 6c 6f 7a 69 6e 6b 75 20 69 6c 69 20 6b 6f a..Zaboravili.ste.lozinku.ili.ko
2700 72 69 73 6e 69 c4 8d 6b 6f 20 69 6d 65 3f 00 50 6f c4 8d 6e 69 00 49 73 74 6f 72 69 6a 61 74 00 risni..ko.ime?.Po..ni.Istorijat.
2720 50 6f c4 8d 65 74 6e 61 00 50 6f 74 72 65 62 6e 6f 20 6a 65 20 69 7a 61 62 72 61 74 69 20 6f 62 Po..etna.Potrebno.je.izabrati.ob
2740 6a 65 6b 74 65 20 64 61 20 62 69 20 73 65 20 69 7a 76 72 c5 a1 69 6c 61 20 61 6b 63 69 6a 61 20 jekte.da.bi.se.izvr..ila.akcija.
2760 6e 61 64 20 6e 6a 69 6d 61 2e 20 4e 69 6a 65 64 61 6e 20 6f 62 6a 65 6b 61 74 20 6e 69 6a 65 20 nad.njima..Nijedan.objekat.nije.
2780 70 72 6f 6d 65 6e 6a 65 6e 2e 00 50 72 69 6a 61 76 61 00 50 6f 6e 6f 76 6e 61 20 70 72 69 6a 61 promenjen..Prijava.Ponovna.prija
27a0 76 61 00 4f 64 6a 61 76 61 00 4f 62 6a 65 6b 61 74 20 75 6e 6f 73 61 20 6c 6f 67 61 00 50 72 65 va.Odjava.Objekat.unosa.loga.Pre
27c0 74 72 61 c5 be 69 00 4d 6f 6a 65 20 72 61 64 6e 6a 65 00 4e 6f 76 61 20 6c 6f 7a 69 6e 6b 61 3a tra..i.Moje.radnje.Nova.lozinka:
27e0 00 4e 65 00 4e 69 6a 65 20 69 7a 61 62 72 61 6e 61 20 6e 69 6a 65 64 6e 61 20 61 6b 63 69 6a 61 .Ne.Nije.izabrana.nijedna.akcija
2800 2e 00 42 65 7a 20 69 7a 6d 65 6e 61 20 75 20 70 6f 6c 6a 69 6d 61 2e 00 4e 69 c5 a1 74 61 00 4e ..Bez.izmena.u.poljima..Ni..ta.N
2820 65 6d 61 20 70 6f 64 61 74 61 6b 61 00 53 74 72 61 6e 69 63 61 20 6e 69 6a 65 20 70 72 6f 6e 61 ema.podataka.Stranica.nije.prona
2840 c4 91 65 6e 61 00 49 7a 6d 65 6e 61 20 6c 6f 7a 69 6e 6b 65 00 52 65 73 65 74 6f 76 61 6e 6a 65 ..ena.Izmena.lozinke.Resetovanje
2860 20 6c 6f 7a 69 6e 6b 65 00 50 6f 74 76 72 64 61 20 72 65 73 65 74 6f 76 61 6e 6a 61 20 6c 6f 7a .lozinke.Potvrda.resetovanja.loz
2880 69 6e 6b 65 00 50 6f 73 6c 65 64 6e 6a 69 68 20 37 20 64 61 6e 61 00 49 73 70 72 61 76 69 74 65 inke.Poslednjih.7.dana.Ispravite
28a0 20 6e 61 76 65 64 65 6e 65 20 67 72 65 c5 a1 6b 65 2e 00 55 6e 65 73 69 74 65 20 6e 6f 76 75 20 .navedene.gre..ke..Unesite.novu.
28c0 6c 6f 7a 69 6e 6b 75 20 64 76 61 20 70 75 74 61 20 6b 61 6b 6f 20 62 69 73 6d 6f 20 6d 6f 67 6c lozinku.dva.puta.kako.bismo.mogl
28e0 69 20 64 61 20 70 72 6f 76 65 72 69 6d 6f 20 64 61 20 6c 69 20 73 74 65 20 6a 65 20 70 72 61 76 i.da.proverimo.da.li.ste.je.prav
2900 69 6c 6e 6f 20 75 6e 65 6c 69 2e 00 49 7a 20 62 65 7a 62 65 64 6e 6f 73 6e 69 68 20 72 61 7a 6c ilno.uneli..Iz.bezbednosnih.razl
2920 6f 67 61 20 70 72 76 6f 20 75 6e 65 73 69 74 65 20 73 76 6f 6a 75 20 73 74 61 72 75 20 6c 6f 7a oga.prvo.unesite.svoju.staru.loz
2940 69 6e 6b 75 2c 20 61 20 6e 6f 76 75 20 7a 61 74 69 6d 20 75 6e 65 73 69 74 65 20 64 76 61 20 70 inku,.a.novu.zatim.unesite.dva.p
2960 75 74 61 20 64 61 20 62 69 73 6d 6f 20 6d 6f 67 6c 69 20 64 61 20 70 72 6f 76 65 72 69 6d 6f 20 uta.da.bismo.mogli.da.proverimo.
2980 64 61 20 6c 69 20 73 74 65 20 6a 65 20 70 72 61 76 69 6c 6e 6f 20 75 6e 65 6c 69 2e 00 49 64 69 da.li.ste.je.pravilno.uneli..Idi
29a0 74 65 20 6e 61 20 73 6c 65 64 65 c4 87 75 20 73 74 72 61 6e 69 63 75 20 69 20 70 6f 73 74 61 76 te.na.slede..u.stranicu.i.postav
29c0 69 74 65 20 6e 6f 76 75 20 6c 6f 7a 69 6e 6b 75 2e 00 50 6f 73 6c 65 64 6e 6a 65 20 72 61 64 6e ite.novu.lozinku..Poslednje.radn
29e0 6a 65 00 4f 62 72 69 c5 a1 69 00 49 7a 62 61 63 69 20 69 7a 20 73 6f 72 74 69 72 61 6e 6a 61 00 je.Obri..i.Izbaci.iz.sortiranja.
2a00 52 65 73 65 74 75 6a 20 6d 6f 6a 75 20 6c 6f 7a 69 6e 6b 75 00 50 6f 6b 72 65 6e 69 20 6f 64 61 Resetuj.moju.lozinku.Pokreni.oda
2a20 62 72 61 6e 75 20 72 61 64 6e 6a 75 00 53 61 c4 8d 75 76 61 6a 00 53 61 c4 8d 75 76 61 6a 20 69 branu.radnju.Sa..uvaj.Sa..uvaj.i
2a40 20 64 6f 64 61 6a 20 73 6c 65 64 65 c4 87 69 00 53 61 c4 8d 75 76 61 6a 20 69 20 6e 61 73 74 61 .dodaj.slede..i.Sa..uvaj.i.nasta
2a60 76 69 20 73 61 20 69 7a 6d 65 6e 61 6d 61 00 53 61 c4 8d 75 76 61 6a 20 6b 61 6f 20 6e 6f 76 69 vi.sa.izmenama.Sa..uvaj.kao.novi
2a80 00 50 72 65 74 72 61 67 61 00 4f 64 61 62 65 72 69 20 6f 62 6a 65 6b 61 74 20 6b 6c 61 73 65 20 .Pretraga.Odaberi.objekat.klase.
2aa0 25 73 00 4f 64 61 62 65 72 69 20 6f 62 6a 65 6b 61 74 20 6b 6c 61 73 65 20 25 73 20 7a 61 20 69 %s.Odaberi.objekat.klase.%s.za.i
2ac0 7a 6d 65 6e 75 00 49 7a 61 62 65 72 69 20 73 76 65 20 25 28 6d 6f 64 75 6c 65 5f 6e 61 6d 65 29 zmenu.Izaberi.sve.%(module_name)
2ae0 73 20 6f 64 20 25 28 74 6f 74 61 6c 5f 63 6f 75 6e 74 29 73 20 75 6b 75 70 6e 6f 2e 00 47 72 65 s.od.%(total_count)s.ukupno..Gre
2b00 c5 a1 6b 61 20 6e 61 20 73 65 72 76 65 72 75 20 3c 65 6d 3e 28 35 30 30 29 3c 2f 65 6d 3e 00 47 ..ka.na.serveru.<em>(500)</em>.G
2b20 72 65 c5 a1 6b 61 20 6e 61 20 73 65 72 76 65 72 75 00 47 72 65 c5 a1 6b 61 20 6e 61 20 73 65 72 re..ka.na.serveru.Gre..ka.na.ser
2b40 76 65 72 75 20 28 35 30 30 29 00 50 72 69 6b 61 c5 be 69 20 73 76 65 00 41 64 6d 69 6e 69 73 74 veru.(500).Prika..i.sve.Administ
2b60 72 61 63 69 6a 61 20 73 69 73 74 65 6d 61 00 4e 65 c5 a1 74 6f 20 6e 69 6a 65 20 75 72 65 64 75 racija.sistema.Ne..to.nije.uredu
2b80 20 73 61 20 76 61 c5 a1 6f 6d 20 62 61 7a 6f 6d 20 70 6f 64 61 74 61 6b 61 2e 20 50 72 6f 76 65 .sa.va..om.bazom.podataka..Prove
2ba0 72 69 74 65 20 64 61 20 6c 69 20 70 6f 73 74 6f 6a 65 20 6f 64 67 6f 76 61 72 61 6a 75 c4 87 65 rite.da.li.postoje.odgovaraju..e
2bc0 20 74 61 62 65 6c 65 20 69 20 64 61 20 6c 69 20 6f 64 67 6f 76 61 72 61 6a 75 c4 87 69 20 6b 6f .tabele.i.da.li.odgovaraju..i.ko
2be0 72 69 73 6e 69 6b 20 69 6d 61 20 70 72 69 73 74 75 70 20 62 61 7a 69 2e 00 50 72 69 6f 72 69 74 risnik.ima.pristup.bazi..Priorit
2c00 65 74 20 73 6f 72 74 69 72 61 6e 6a 61 3a 20 25 28 70 72 69 6f 72 69 74 79 5f 6e 75 6d 62 65 72 et.sortiranja:.%(priority_number
2c20 29 73 00 55 73 70 65 c5 a1 6e 6f 20 6f 62 72 69 73 61 6e 6f 3a 20 25 28 63 6f 75 6e 74 29 64 20 )s.Uspe..no.obrisano:.%(count)d.
2c40 25 28 69 74 65 6d 73 29 73 2e 00 48 76 61 6c 61 20 c5 a1 74 6f 20 73 74 65 20 64 61 6e 61 73 20 %(items)s..Hvala...to.ste.danas.
2c60 70 72 6f 76 65 6c 69 20 76 72 65 6d 65 20 6e 61 20 6f 76 6f 6d 20 73 61 6a 74 75 2e 00 48 76 61 proveli.vreme.na.ovom.sajtu..Hva
2c80 6c 61 20 c5 a1 74 6f 20 6b 6f 72 69 73 74 69 74 65 20 6e 61 c5 a1 20 73 61 6a 74 21 00 4f 62 6a la...to.koristite.na...sajt!.Obj
2ca0 65 6b 61 74 20 e2 80 9e 25 28 6f 62 6a 29 73 e2 80 9c 20 6b 6c 61 73 65 20 25 28 6e 61 6d 65 29 ekat....%(obj)s....klase.%(name)
2cc0 73 20 73 61 c4 8d 75 76 61 6e 20 6a 65 20 75 73 70 65 c5 a1 6e 6f 2e 00 4f 62 6a 65 6b 61 74 20 s.sa..uvan.je.uspe..no..Objekat.
2ce0 e2 80 9e 25 28 6f 62 6a 29 73 e2 80 9c 20 6b 6c 61 73 65 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 64 6f 64 ...%(obj)s....klase.%(name)s.dod
2d00 61 74 20 6a 65 20 75 73 70 65 c5 a1 6e 6f 2e 20 44 6f 6c 65 20 6d 6f c5 be 65 74 65 20 75 6e 65 at.je.uspe..no..Dole.mo..ete.une
2d20 74 69 20 64 6f 64 61 74 6e 65 20 69 7a 6d 65 6e 65 2e 00 4f 62 6a 65 6b 61 74 20 e2 80 9e 25 28 ti.dodatne.izmene..Objekat....%(
2d40 6f 62 6a 29 73 e2 80 9c 20 6b 6c 61 73 65 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 69 7a 6d 65 6e 6a 65 6e obj)s....klase.%(name)s.izmenjen
2d60 20 6a 65 20 75 73 70 65 c5 a1 6e 6f 2e 00 4f 62 6a 65 6b 61 74 20 e2 80 9e 25 28 6f 62 6a 29 73 .je.uspe..no..Objekat....%(obj)s
2d80 e2 80 9c 20 6b 6c 61 73 65 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 75 73 70 65 c5 a1 6e 6f 20 6a 65 20 6f ....klase.%(name)s.uspe..no.je.o
2da0 62 72 69 73 61 6e 2e 00 45 6b 69 70 61 20 73 61 6a 74 61 20 25 28 73 69 74 65 5f 6e 61 6d 65 29 brisan..Ekipa.sajta.%(site_name)
2dc0 73 00 4c 69 6e 6b 20 7a 61 20 72 65 73 65 74 6f 76 61 6e 6a 65 20 6c 6f 7a 69 6e 6b 65 20 6e 69 s.Link.za.resetovanje.lozinke.ni
2de0 6a 65 20 76 61 c5 be 65 c4 87 69 2c 20 76 65 72 6f 76 61 74 6e 6f 20 7a 61 74 6f 20 c5 a1 74 6f je.va..e..i,.verovatno.zato...to
2e00 20 6a 65 20 76 65 c4 87 20 69 73 6b 6f 72 69 c5 a1 c4 87 65 6e 2e 20 20 50 6f 6e 6f 76 6f 20 7a .je.ve...iskori....en...Ponovo.z
2e20 61 74 72 61 c5 be 69 74 65 20 72 65 73 65 74 6f 76 61 6e 6a 65 20 6c 6f 7a 69 6e 6b 65 2e 00 4f atra..ite.resetovanje.lozinke..O
2e40 76 61 6a 20 6d 65 73 65 63 00 4f 76 61 6a 20 6f 62 6a 65 6b 61 74 20 6e 65 6d 61 20 7a 61 62 65 vaj.mesec.Ovaj.objekat.nema.zabe
2e60 6c 65 c5 be 65 6e 20 69 73 74 6f 72 69 6a 61 74 20 69 7a 6d 65 6e 61 2e 20 56 65 72 6f 76 61 74 le..en.istorijat.izmena..Verovat
2e80 6e 6f 20 6e 69 6a 65 20 64 6f 64 61 74 20 6b 72 6f 7a 20 6f 76 61 6a 20 73 61 6a 74 20 7a 61 20 no.nije.dodat.kroz.ovaj.sajt.za.
2ea0 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 63 69 6a 75 2e 00 4f 76 61 20 67 6f 64 69 6e 61 00 56 72 65 6d 65 administraciju..Ova.godina.Vreme
2ec0 3a 00 44 61 6e 61 73 00 55 6b 6c 6a 75 c4 8d 69 2f 69 73 6b 6c 6a 75 c4 8d 69 20 73 6f 72 74 69 :.Danas.Uklju..i/isklju..i.sorti
2ee0 72 61 6e 6a 65 00 4e 65 70 6f 7a 6e 61 74 6f 00 4e 65 70 6f 7a 6e 61 74 20 73 61 64 72 c5 be 61 ranje.Nepoznato.Nepoznat.sadr..a
2f00 6a 00 4b 6f 72 69 73 6e 69 6b 00 50 72 65 67 6c 65 64 20 6e 61 20 73 61 6a 74 75 00 c5 bd 61 6f j.Korisnik.Pregled.na.sajtu...ao
2f20 20 6e 61 6d 20 6a 65 2c 20 74 72 61 c5 be 65 6e 61 20 73 74 72 61 6e 69 63 61 20 6e 69 6a 65 20 .nam.je,.tra..ena.stranica.nije.
2f40 70 72 6f 6e 61 c4 91 65 6e 61 2e 00 44 6f 62 72 6f 64 6f c5 a1 6c 69 2c 00 44 61 00 44 61 2c 20 prona..ena..Dobrodo..li,.Da.Da,.
2f60 73 69 67 75 72 61 6e 20 73 61 6d 00 4e 65 6d 61 74 65 20 64 6f 7a 76 6f 6c 65 20 64 61 20 75 6e siguran.sam.Nemate.dozvole.da.un
2f80 6f 73 69 74 65 20 62 69 6c 6f 20 6b 61 6b 76 65 20 69 7a 6d 65 6e 65 2e 00 56 61 c5 a1 61 20 6c osite.bilo.kakve.izmene..Va..a.l
2fa0 6f 7a 69 6e 6b 61 20 6a 65 20 70 6f 73 74 61 76 6c 6a 65 6e 61 2e 20 20 4d 6f c5 be 65 74 65 20 ozinka.je.postavljena...Mo..ete.
2fc0 73 65 20 70 72 69 6a 61 76 69 74 69 2e 00 56 61 c5 a1 61 20 6c 6f 7a 69 6e 6b 61 20 6a 65 20 69 se.prijaviti..Va..a.lozinka.je.i
2fe0 7a 6d 65 6e 6a 65 6e 61 2e 00 55 6b 6f 6c 69 6b 6f 20 73 74 65 20 7a 61 62 6f 72 61 76 69 6c 69 zmenjena..Ukoliko.ste.zaboravili
3000 2c 20 76 61 c5 a1 65 20 6b 6f 72 69 73 6e 69 c4 8d 6b 6f 20 69 6d 65 3a 00 6f 7a 6e 61 6b 61 20 ,.va..e.korisni..ko.ime:.oznaka.
3020 72 61 64 6e 6a 65 00 76 72 65 6d 65 20 72 61 64 6e 6a 65 00 69 00 6f 70 69 73 20 69 7a 6d 65 6e radnje.vreme.radnje.i.opis.izmen
3040 65 00 7a 61 70 69 73 69 20 75 20 6c 6f 67 6f 76 69 6d 61 00 7a 61 70 69 73 20 75 20 6c 6f 67 6f e.zapisi.u.logovima.zapis.u.logo
3060 76 69 6d 61 00 69 64 20 6f 62 6a 65 6b 74 61 00 6f 70 69 73 20 6f 62 6a 65 6b 74 61 00 vima.id.objekta.opis.objekta.