blob: 6761a51abe268d2b12a0440b72c6da209e8cd016 (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	de 12 04 95 00 00 00 00 23 00 00 00 1c 00 00 00 34 01 00 00 2f 00 00 00 4c 02 00 00 00 00 00 00	........#.......4.../...L.......
0020	08 03 00 00 37 00 00 00 09 03 00 00 06 00 00 00 41 03 00 00 06 00 00 00 48 03 00 00 0c 00 00 00	....7...........A.......H.......
0040	4f 03 00 00 06 00 00 00 5c 03 00 00 06 00 00 00 63 03 00 00 0d 00 00 00 6a 03 00 00 0d 00 00 00	O.......\.......c.......j.......
0060	78 03 00 00 0d 00 00 00 86 03 00 00 0a 00 00 00 94 03 00 00 09 00 00 00 9f 03 00 00 1f 00 00 00	x...............................
0080	a9 03 00 00 26 00 00 00 c9 03 00 00 06 00 00 00 f0 03 00 00 04 00 00 00 f7 03 00 00 55 00 00 00	....&.......................U...
00a0	fc 03 00 00 08 00 00 00 52 04 00 00 04 00 00 00 5b 04 00 00 58 00 00 00 60 04 00 00 54 00 00 00	........R.......[...X...`...T...
00c0	b9 04 00 00 03 00 00 00 0e 05 00 00 06 00 00 00 12 05 00 00 0a 00 00 00 19 05 00 00 0d 00 00 00	................................
00e0	24 05 00 00 04 00 00 00 32 05 00 00 94 00 00 00 37 05 00 00 91 00 00 00 cc 05 00 00 05 00 00 00	$.......2.......7...............
0100	5e 06 00 00 08 00 00 00 64 06 00 00 3b 00 00 00 6d 06 00 00 09 00 00 00 a9 06 00 00 9a 00 00 00	^.......d...;...m...............
0120	b3 06 00 00 94 00 00 00 4e 07 00 00 70 00 00 00 e3 07 00 00 92 01 00 00 54 08 00 00 31 00 00 00	........N...p...........T...1...
0140	e7 09 00 00 05 00 00 00 19 0a 00 00 05 00 00 00 1f 0a 00 00 10 00 00 00 25 0a 00 00 06 00 00 00	........................%.......
0160	36 0a 00 00 04 00 00 00 3d 0a 00 00 0c 00 00 00 42 0a 00 00 13 00 00 00 4f 0a 00 00 13 00 00 00	6.......=.......B.......O.......
0180	63 0a 00 00 09 00 00 00 77 0a 00 00 09 00 00 00 81 0a 00 00 23 00 00 00 8b 0a 00 00 2b 00 00 00	c.......w...........#.......+...
01a0	af 0a 00 00 06 00 00 00 db 0a 00 00 05 00 00 00 e2 0a 00 00 52 00 00 00 e8 0a 00 00 07 00 00 00	....................R...........
01c0	3b 0b 00 00 05 00 00 00 43 0b 00 00 4c 00 00 00 49 0b 00 00 48 00 00 00 96 0b 00 00 03 00 00 00	;.......C...L...I...H...........
01e0	df 0b 00 00 05 00 00 00 e3 0b 00 00 0a 00 00 00 e9 0b 00 00 0d 00 00 00 f4 0b 00 00 03 00 00 00	................................
0200	02 0c 00 00 8e 00 00 00 06 0c 00 00 89 00 00 00 95 0c 00 00 05 00 00 00 1f 0d 00 00 08 00 00 00	................................
0220	25 0d 00 00 44 00 00 00 2e 0d 00 00 06 00 00 00 73 0d 00 00 8f 00 00 00 7a 0d 00 00 a0 00 00 00	%...D...........s.......z.......
0240	0a 0e 00 00 74 00 00 00 ab 0e 00 00 01 00 00 00 11 00 00 00 22 00 00 00 0e 00 00 00 1b 00 00 00	....t..............."...........
0260	02 00 00 00 21 00 00 00 1a 00 00 00 16 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 19 00 00 00	....!...........................
0280	0d 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0c 00 00 00 0b 00 00 00	................................
02a0	00 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 05 00 00 00 06 00 00 00	................................
02c0	00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 15 00 00 00 13 00 00 00 0a 00 00 00 1c 00 00 00	................................
02e0	1e 00 00 00 07 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 23 00 00 00 20 00 00 00 14 00 00 00	....................#...........
0300	00 00 00 00 1d 00 00 00 00 25 28 73 65 6c 29 73 20 6f 66 20 25 28 63 6e 74 29 73 20 73 65 6c 65	.........%(sel)s.of.%(cnt)s.sele
0320	63 74 65 64 00 25 28 73 65 6c 29 73 20 6f 66 20 25 28 63 6e 74 29 73 20 73 65 6c 65 63 74 65 64	cted.%(sel)s.of.%(cnt)s.selected
0340	00 36 20 61 2e 6d 2e 00 36 20 70 2e 6d 2e 00 41 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 25 73 00 43 61 6e 63	.6.a.m..6.p.m..Available.%s.Canc
0360	65 6c 00 43 68 6f 6f 73 65 00 43 68 6f 6f 73 65 20 61 20 44 61 74 65 00 43 68 6f 6f 73 65 20 61	el.Choose.Choose.a.Date.Choose.a
0380	20 54 69 6d 65 00 43 68 6f 6f 73 65 20 61 20 74 69 6d 65 00 43 68 6f 6f 73 65 20 61 6c 6c 00 43	.Time.Choose.a.time.Choose.all.C
03a0	68 6f 73 65 6e 20 25 73 00 43 6c 69 63 6b 20 74 6f 20 63 68 6f 6f 73 65 20 61 6c 6c 20 25 73 20	hosen.%s.Click.to.choose.all.%s.
03c0	61 74 20 6f 6e 63 65 2e 00 43 6c 69 63 6b 20 74 6f 20 72 65 6d 6f 76 65 20 61 6c 6c 20 63 68 6f	at.once..Click.to.remove.all.cho
03e0	73 65 6e 20 25 73 20 61 74 20 6f 6e 63 65 2e 00 46 69 6c 74 65 72 00 48 69 64 65 00 4a 61 6e 75	sen.%s.at.once..Filter.Hide.Janu
0400	61 72 79 20 46 65 62 72 75 61 72 79 20 4d 61 72 63 68 20 41 70 72 69 6c 20 4d 61 79 20 4a 75 6e	ary.February.March.April.May.Jun
0420	65 20 4a 75 6c 79 20 41 75 67 75 73 74 20 53 65 70 74 65 6d 62 65 72 20 4f 63 74 6f 62 65 72 20	e.July.August.September.October.
0440	4e 6f 76 65 6d 62 65 72 20 44 65 63 65 6d 62 65 72 00 4d 69 64 6e 69 67 68 74 00 4e 6f 6f 6e 00	November.December.Midnight.Noon.
0460	4e 6f 74 65 3a 20 59 6f 75 20 61 72 65 20 25 73 20 68 6f 75 72 20 61 68 65 61 64 20 6f 66 20 73	Note:.You.are.%s.hour.ahead.of.s
0480	65 72 76 65 72 20 74 69 6d 65 2e 00 4e 6f 74 65 3a 20 59 6f 75 20 61 72 65 20 25 73 20 68 6f 75	erver.time..Note:.You.are.%s.hou
04a0	72 73 20 61 68 65 61 64 20 6f 66 20 73 65 72 76 65 72 20 74 69 6d 65 2e 00 4e 6f 74 65 3a 20 59	rs.ahead.of.server.time..Note:.Y
04c0	6f 75 20 61 72 65 20 25 73 20 68 6f 75 72 20 62 65 68 69 6e 64 20 73 65 72 76 65 72 20 74 69 6d	ou.are.%s.hour.behind.server.tim
04e0	65 2e 00 4e 6f 74 65 3a 20 59 6f 75 20 61 72 65 20 25 73 20 68 6f 75 72 73 20 62 65 68 69 6e 64	e..Note:.You.are.%s.hours.behind
0500	20 73 65 72 76 65 72 20 74 69 6d 65 2e 00 4e 6f 77 00 52 65 6d 6f 76 65 00 52 65 6d 6f 76 65 20	.server.time..Now.Remove.Remove.
0520	61 6c 6c 00 53 20 4d 20 54 20 57 20 54 20 46 20 53 00 53 68 6f 77 00 54 68 69 73 20 69 73 20 74	all.S.M.T.W.T.F.S.Show.This.is.t
0540	68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 25 73 2e 20 59 6f 75 20 6d 61 79	he.list.of.available.%s..You.may
0560	20 63 68 6f 6f 73 65 20 73 6f 6d 65 20 62 79 20 73 65 6c 65 63 74 69 6e 67 20 74 68 65 6d 20 69	.choose.some.by.selecting.them.i
0580	6e 20 74 68 65 20 62 6f 78 20 62 65 6c 6f 77 20 61 6e 64 20 74 68 65 6e 20 63 6c 69 63 6b 69 6e	n.the.box.below.and.then.clickin
05a0	67 20 74 68 65 20 22 43 68 6f 6f 73 65 22 20 61 72 72 6f 77 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 74 68 65	g.the."Choose".arrow.between.the
05c0	20 74 77 6f 20 62 6f 78 65 73 2e 00 54 68 69 73 20 69 73 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20	.two.boxes..This.is.the.list.of.
05e0	63 68 6f 73 65 6e 20 25 73 2e 20 59 6f 75 20 6d 61 79 20 72 65 6d 6f 76 65 20 73 6f 6d 65 20 62	chosen.%s..You.may.remove.some.b
0600	79 20 73 65 6c 65 63 74 69 6e 67 20 74 68 65 6d 20 69 6e 20 74 68 65 20 62 6f 78 20 62 65 6c 6f	y.selecting.them.in.the.box.belo
0620	77 20 61 6e 64 20 74 68 65 6e 20 63 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 22 52 65 6d 6f 76 65 22	w.and.then.clicking.the."Remove"
0640	20 61 72 72 6f 77 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 74 68 65 20 74 77 6f 20 62 6f 78 65 73 2e 00 54 6f	.arrow.between.the.two.boxes..To
0660	64 61 79 00 54 6f 6d 6f 72 72 6f 77 00 54 79 70 65 20 69 6e 74 6f 20 74 68 69 73 20 62 6f 78 20	day.Tomorrow.Type.into.this.box.
0680	74 6f 20 66 69 6c 74 65 72 20 64 6f 77 6e 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 76 61 69 6c	to.filter.down.the.list.of.avail
06a0	61 62 6c 65 20 25 73 2e 00 59 65 73 74 65 72 64 61 79 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 73 65 6c 65	able.%s..Yesterday.You.have.sele
06c0	63 74 65 64 20 61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 2c 20 61 6e 64 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 6e 27 74 20	cted.an.action,.and.you.haven't.
06e0	6d 61 64 65 20 61 6e 79 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 6f 6e 20 69 6e 64 69 76 69 64 75 61 6c 20 66	made.any.changes.on.individual.f
0700	69 65 6c 64 73 2e 20 59 6f 75 27 72 65 20 70 72 6f 62 61 62 6c 79 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66	ields..You're.probably.looking.f
0720	6f 72 20 74 68 65 20 47 6f 20 62 75 74 74 6f 6e 20 72 61 74 68 65 72 20 74 68 61 6e 20 74 68 65	or.the.Go.button.rather.than.the
0740	20 53 61 76 65 20 62 75 74 74 6f 6e 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20	.Save.button..You.have.selected.
0760	61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 2c 20 62 75 74 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 6e 27 74 20 73 61 76 65 64	an.action,.but.you.haven't.saved
0780	20 79 6f 75 72 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 6f 20 69 6e 64 69 76 69 64 75 61 6c 20 66 69 65 6c	.your.changes.to.individual.fiel
07a0	64 73 20 79 65 74 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 63 6c 69 63 6b 20 4f 4b 20 74 6f 20 73 61 76 65 2e	ds.yet..Please.click.OK.to.save.
07c0	20 59 6f 75 27 6c 6c 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 72 65 2d 72 75 6e 20 74 68 65 20 61 63 74 69 6f	.You'll.need.to.re-run.the.actio
07e0	6e 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 75 6e 73 61 76 65 64 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 6f 6e 20 69	n..You.have.unsaved.changes.on.i
0800	6e 64 69 76 69 64 75 61 6c 20 65 64 69 74 61 62 6c 65 20 66 69 65 6c 64 73 2e 20 49 66 20 79 6f	ndividual.editable.fields..If.yo
0820	75 20 72 75 6e 20 61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 2c 20 79 6f 75 72 20 75 6e 73 61 76 65 64 20 63 68	u.run.an.action,.your.unsaved.ch
0840	61 6e 67 65 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 6c 6f 73 74 2e 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56	anges.will.be.lost..Project-Id-V
0860	65 72 73 69 6f 6e 3a 20 64 6a 61 6e 67 6f 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73	ersion:.django.Report-Msgid-Bugs
0880	2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 35 2d 31 30	-To:..POT-Creation-Date:.2015-10
08a0	2d 30 39 20 31 37 3a 34 32 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a	-09.17:42+0200.PO-Revision-Date:
08c0	20 32 30 31 35 2d 31 31 2d 31 37 20 31 30 3a 31 33 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e	.2015-11-17.10:13+0000.Last-Tran
08e0	73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4a 6f 6e 20 3c 6a 6f 6e 40 66 75 6e 6b 62 69 74 2e 6e 6f 3e 0a 4c 61 6e	slator:.Jon.<jon@funkbit.no>.Lan
0900	67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 4e 6f 72 77 65 67 69 61 6e 20 42 6f 6b 6d c3 a5 6c 20 28 68	guage-Team:.Norwegian.Bokm..l.(h
0920	74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 74 72 61 6e 73 69 66 65 78 2e 63 6f 6d 2f 64 6a 61 6e 67 6f 2f 64	ttp://www.transifex.com/django/d
0940	6a 61 6e 67 6f 2f 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2f 6e 62 2f 29 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e	jango/language/nb/).MIME-Version
0960	3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20	:.1.0.Content-Type:.text/plain;.
0980	63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45	charset=UTF-8.Content-Transfer-E
09a0	6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 6e 62 0a 50 6c 75 72 61	ncoding:.8bit.Language:.nb.Plura
09c0	6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21	l-Forms:.nplurals=2;.plural=(n.!
09e0	3d 20 31 29 3b 0a 00 25 28 73 65 6c 29 73 20 61 76 20 25 28 63 6e 74 29 73 20 76 61 6c 67 74 00	=.1);..%(sel)s.av.%(cnt)s.valgt.
0a00	25 28 73 65 6c 29 73 20 61 76 20 25 28 63 6e 74 29 73 20 76 61 6c 67 74 00 30 36 3a 30 30 00 31	%(sel)s.av.%(cnt)s.valgt.06:00.1
0a20	38 3a 30 30 00 54 69 6c 67 6a 65 6e 67 65 6c 69 67 65 20 25 73 00 41 76 62 72 79 74 00 56 65 6c	8:00.Tilgjengelige.%s.Avbryt.Vel
0a40	67 00 56 65 6c 67 20 65 6e 20 64 61 74 6f 00 56 65 6c 67 20 65 74 20 6b 6c 6f 6b 6b 65 73 6c 65	g.Velg.en.dato.Velg.et.klokkesle
0a60	74 74 00 56 65 6c 67 20 65 74 20 6b 6c 6f 6b 6b 65 73 6c 65 74 74 00 56 65 6c 67 20 61 6c 6c 65	tt.Velg.et.klokkeslett.Velg.alle
0a80	00 56 61 6c 67 74 65 20 25 73 00 4b 6c 69 6b 6b 20 66 6f 72 20 c3 a5 20 76 65 6c 67 65 20 61 6c	.Valgte.%s.Klikk.for....velge.al
0aa0	6c 65 20 25 73 20 73 61 6d 74 69 64 69 67 00 4b 6c 69 6b 6b 20 66 6f 72 20 c3 a5 20 66 6a 65 72	le.%s.samtidig.Klikk.for....fjer
0ac0	6e 65 20 61 6c 6c 65 20 76 61 6c 67 74 65 20 25 73 20 73 61 6d 74 69 64 69 67 00 46 69 6c 74 65	ne.alle.valgte.%s.samtidig.Filte
0ae0	72 00 53 6b 6a 75 6c 00 4a 61 6e 75 61 72 20 46 65 62 72 75 61 72 20 4d 61 72 73 20 41 70 72 69	r.Skjul.Januar.Februar.Mars.Apri
0b00	6c 20 4d 61 69 20 4a 75 6e 69 20 4a 75 6c 69 20 41 75 67 75 73 74 20 53 65 70 74 65 6d 62 65 72	l.Mai.Juni.Juli.August.September
0b20	20 4f 6b 74 6f 62 65 72 20 4e 6f 76 65 6d 62 65 72 20 44 65 73 65 6d 62 65 72 00 4d 69 64 6e 61	.Oktober.November.Desember.Midna
0b40	74 74 00 31 32 3a 30 30 00 4d 65 72 6b 3a 20 44 75 20 65 72 20 25 73 20 74 69 6d 65 20 66 6f 72	tt.12:00.Merk:.Du.er.%s.time.for
0b60	61 6e 20 73 65 72 76 65 72 2d 74 69 64 2e 00 4d 65 72 6b 3a 20 44 75 20 65 72 20 25 73 20 74 69	an.server-tid..Merk:.Du.er.%s.ti
0b80	6d 65 72 20 66 6f 72 61 6e 20 73 65 72 76 65 72 2d 74 69 64 2e 00 4d 65 72 6b 3a 20 44 75 20 65	mer.foran.server-tid..Merk:.Du.e
0ba0	72 20 25 73 20 74 69 6d 65 20 62 61 6b 20 73 65 72 76 65 72 2d 74 69 64 2e 00 4d 65 72 6b 3a 20	r.%s.time.bak.server-tid..Merk:.
0bc0	44 75 20 65 72 20 25 73 20 74 69 6d 65 72 20 62 61 6b 20 73 65 72 76 65 72 2d 74 69 64 2e 00 4e	Du.er.%s.timer.bak.server-tid..N
0be0	c3 a5 00 53 6c 65 74 74 00 46 6a 65 72 6e 20 61 6c 6c 65 00 53 20 4d 20 54 20 4f 20 54 20 46 20	...Slett.Fjern.alle.S.M.T.O.T.F.
0c00	4c 00 56 69 73 00 44 65 74 74 65 20 65 72 20 6c 69 73 74 65 6e 20 6f 76 65 72 20 74 69 6c 67 6a	L.Vis.Dette.er.listen.over.tilgj
0c20	65 6e 67 65 6c 69 67 65 20 25 73 2e 20 44 75 20 6b 61 6e 20 76 65 6c 67 65 20 6e 6f 65 6e 20 76	engelige.%s..Du.kan.velge.noen.v
0c40	65 64 20 c3 a5 20 6d 61 72 6b 65 72 65 20 64 65 20 69 20 62 6f 6b 73 65 6e 20 75 6e 64 65 72 20	ed....markere.de.i.boksen.under.
0c60	6f 67 20 73 c3 a5 20 6b 6c 69 6b 6b 65 20 70 c3 a5 20 22 56 65 6c 67 22 2d 70 69 6c 65 6e 20 6d	og.s...klikke.p..."Velg"-pilen.m
0c80	65 6c 6c 6f 6d 20 64 65 20 74 6f 20 62 6f 6b 73 65 6e 65 2e 00 44 65 74 74 65 20 65 72 20 6c 69	ellom.de.to.boksene..Dette.er.li
0ca0	73 74 65 6e 20 6f 76 65 72 20 76 61 6c 67 74 65 20 25 73 2e 20 44 75 20 6b 61 6e 20 66 6a 65 72	sten.over.valgte.%s..Du.kan.fjer
0cc0	6e 65 20 6e 6f 65 6e 20 76 65 64 20 c3 a5 20 6d 61 72 6b 65 72 65 20 64 65 20 69 20 62 6f 6b 73	ne.noen.ved....markere.de.i.boks
0ce0	65 6e 20 75 6e 64 65 72 20 6f 67 20 73 c3 a5 20 6b 6c 69 6b 6b 65 20 70 c3 a5 20 22 46 6a 65 72	en.under.og.s...klikke.p..."Fjer
0d00	6e 22 2d 70 69 6c 65 6e 20 6d 65 6c 6c 6f 6d 20 64 65 20 74 6f 20 62 6f 6b 73 65 6e 65 2e 00 49	n"-pilen.mellom.de.to.boksene..I
0d20	20 64 61 67 00 49 20 6d 6f 72 67 65 6e 00 53 6b 72 69 76 20 69 20 64 65 74 74 65 20 66 65 6c 74	.dag.I.morgen.Skriv.i.dette.felt
0d40	65 74 20 66 6f 72 20 c3 a5 20 66 69 6c 74 72 65 72 65 20 6e 65 64 20 6c 69 73 74 65 6e 20 61 76	et.for....filtrere.ned.listen.av
0d60	20 74 69 6c 67 6a 65 6e 67 65 6c 69 67 65 20 25 73 2e 00 49 20 67 c3 a5 72 00 44 75 20 68 61 72	.tilgjengelige.%s..I.g..r.Du.har
0d80	20 76 61 6c 67 74 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 2c 20 6f 67 20 68 61 72 20 69 6b 6b 65 20	.valgt.en.handling,.og.har.ikke.
0da0	67 6a 6f 72 74 20 6e 6f 65 6e 20 65 6e 64 72 69 6e 67 65 72 20 69 20 69 6e 64 69 76 69 64 75 65	gjort.noen.endringer.i.individue
0dc0	6c 6c 65 20 66 65 6c 74 65 72 2e 20 44 75 20 73 65 72 20 6d 65 73 74 20 73 61 6e 6e 73 79 6e 6c	lle.felter..Du.ser.mest.sannsynl
0de0	69 67 20 65 74 74 65 72 20 47 c3 a5 2d 6b 6e 61 70 70 65 6e 2c 20 69 6b 6b 65 20 4c 61 67 72 65	ig.etter.G..-knappen,.ikke.Lagre
0e00	2d 6b 6e 61 70 70 65 6e 2e 00 44 75 20 68 61 72 20 76 61 6c 67 74 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69	-knappen..Du.har.valgt.en.handli
0e20	6e 67 2c 20 6d 65 6e 20 64 75 20 68 61 72 20 69 6b 6b 65 20 6c 61 67 72 65 74 20 64 69 6e 65 20	ng,.men.du.har.ikke.lagret.dine.
0e40	65 6e 64 72 69 6e 67 65 72 20 69 20 69 6e 64 69 76 69 64 75 65 6c 6c 65 20 66 65 6c 74 65 72 20	endringer.i.individuelle.felter.
0e60	65 6e 64 61 2e 20 56 65 6e 6e 6c 69 67 73 74 20 74 72 79 6b 6b 20 4f 4b 20 66 6f 72 20 c3 a5 20	enda..Vennligst.trykk.OK.for....
0e80	6c 61 67 72 65 2e 20 44 75 20 6d c3 a5 20 75 74 66 c3 b8 72 65 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e	lagre..Du.m...utf..re.handlingen
0ea0	20 70 c3 a5 20 6e 79 74 74 2e 00 44 75 20 68 61 72 20 75 6c 61 67 72 65 64 65 20 65 6e 64 72 69	.p...nytt..Du.har.ulagrede.endri
0ec0	6e 67 65 72 20 69 20 69 6e 64 69 76 69 64 75 65 6c 6c 65 20 66 65 6c 74 65 72 2e 20 48 76 69 73	nger.i.individuelle.felter..Hvis
0ee0	20 64 75 20 75 74 66 c3 b8 72 65 72 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 2c 20 76 69 6c 20 64 69	.du.utf..rer.en.handling,.vil.di
0f00	6e 65 20 75 6c 61 67 72 65 64 65 20 65 6e 64 72 69 6e 67 65 72 20 67 c3 a5 20 74 61 70 74 2e 00	ne.ulagrede.endringer.g...tapt..