blob: cdd2a2f07d62d594049fd20ae77c2a4238b4ec28 (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	de 12 04 95 00 00 00 00 23 00 00 00 1c 00 00 00 34 01 00 00 2f 00 00 00 4c 02 00 00 00 00 00 00	........#.......4.../...L.......
0020	08 03 00 00 37 00 00 00 09 03 00 00 06 00 00 00 41 03 00 00 06 00 00 00 48 03 00 00 0c 00 00 00	....7...........A.......H.......
0040	4f 03 00 00 06 00 00 00 5c 03 00 00 06 00 00 00 63 03 00 00 0d 00 00 00 6a 03 00 00 0d 00 00 00	O.......\.......c.......j.......
0060	78 03 00 00 0d 00 00 00 86 03 00 00 0a 00 00 00 94 03 00 00 09 00 00 00 9f 03 00 00 1f 00 00 00	x...............................
0080	a9 03 00 00 26 00 00 00 c9 03 00 00 06 00 00 00 f0 03 00 00 04 00 00 00 f7 03 00 00 55 00 00 00	....&.......................U...
00a0	fc 03 00 00 08 00 00 00 52 04 00 00 04 00 00 00 5b 04 00 00 58 00 00 00 60 04 00 00 54 00 00 00	........R.......[...X...`...T...
00c0	b9 04 00 00 03 00 00 00 0e 05 00 00 06 00 00 00 12 05 00 00 0a 00 00 00 19 05 00 00 0d 00 00 00	................................
00e0	24 05 00 00 04 00 00 00 32 05 00 00 94 00 00 00 37 05 00 00 91 00 00 00 cc 05 00 00 05 00 00 00	$.......2.......7...............
0100	5e 06 00 00 08 00 00 00 64 06 00 00 3b 00 00 00 6d 06 00 00 09 00 00 00 a9 06 00 00 9a 00 00 00	^.......d...;...m...............
0120	b3 06 00 00 94 00 00 00 4e 07 00 00 70 00 00 00 e3 07 00 00 94 01 00 00 54 08 00 00 45 00 00 00	........N...p...........T...E...
0140	e9 09 00 00 04 00 00 00 2f 0a 00 00 04 00 00 00 34 0a 00 00 0e 00 00 00 39 0a 00 00 08 00 00 00	......../.......4.......9.......
0160	48 0a 00 00 0b 00 00 00 51 0a 00 00 14 00 00 00 5d 0a 00 00 13 00 00 00 72 0a 00 00 0e 00 00 00	H.......Q.......].......r.......
0180	86 0a 00 00 14 00 00 00 95 0a 00 00 13 00 00 00 aa 0a 00 00 2f 00 00 00 be 0a 00 00 2f 00 00 00	..................../......./...
01a0	ee 0a 00 00 06 00 00 00 1e 0b 00 00 07 00 00 00 25 0b 00 00 57 00 00 00 2d 0b 00 00 0a 00 00 00	................%...W...-.......
01c0	85 0b 00 00 09 00 00 00 90 0b 00 00 c8 00 00 00 9a 0b 00 00 c4 00 00 00 63 0c 00 00 05 00 00 00	........................c.......
01e0	28 0d 00 00 08 00 00 00 2e 0d 00 00 11 00 00 00 37 0d 00 00 0d 00 00 00 49 0d 00 00 07 00 00 00	(...............7.......I.......
0200	57 0d 00 00 b6 00 00 00 5f 0d 00 00 ba 00 00 00 16 0e 00 00 03 00 00 00 d1 0e 00 00 07 00 00 00	W......._.......................
0220	d5 0e 00 00 3d 00 00 00 dd 0e 00 00 04 00 00 00 1b 0f 00 00 be 00 00 00 20 0f 00 00 d0 00 00 00	....=...........................
0240	df 0f 00 00 75 00 00 00 b0 10 00 00 01 00 00 00 11 00 00 00 22 00 00 00 0e 00 00 00 1b 00 00 00	....u..............."...........
0260	02 00 00 00 21 00 00 00 1a 00 00 00 16 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 19 00 00 00	....!...........................
0280	0d 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0c 00 00 00 0b 00 00 00	................................
02a0	00 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 05 00 00 00 06 00 00 00	................................
02c0	00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 15 00 00 00 13 00 00 00 0a 00 00 00 1c 00 00 00	................................
02e0	1e 00 00 00 07 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 23 00 00 00 20 00 00 00 14 00 00 00	....................#...........
0300	00 00 00 00 1d 00 00 00 00 25 28 73 65 6c 29 73 20 6f 66 20 25 28 63 6e 74 29 73 20 73 65 6c 65	.........%(sel)s.of.%(cnt)s.sele
0320	63 74 65 64 00 25 28 73 65 6c 29 73 20 6f 66 20 25 28 63 6e 74 29 73 20 73 65 6c 65 63 74 65 64	cted.%(sel)s.of.%(cnt)s.selected
0340	00 36 20 61 2e 6d 2e 00 36 20 70 2e 6d 2e 00 41 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 25 73 00 43 61 6e 63	.6.a.m..6.p.m..Available.%s.Canc
0360	65 6c 00 43 68 6f 6f 73 65 00 43 68 6f 6f 73 65 20 61 20 44 61 74 65 00 43 68 6f 6f 73 65 20 61	el.Choose.Choose.a.Date.Choose.a
0380	20 54 69 6d 65 00 43 68 6f 6f 73 65 20 61 20 74 69 6d 65 00 43 68 6f 6f 73 65 20 61 6c 6c 00 43	.Time.Choose.a.time.Choose.all.C
03a0	68 6f 73 65 6e 20 25 73 00 43 6c 69 63 6b 20 74 6f 20 63 68 6f 6f 73 65 20 61 6c 6c 20 25 73 20	hosen.%s.Click.to.choose.all.%s.
03c0	61 74 20 6f 6e 63 65 2e 00 43 6c 69 63 6b 20 74 6f 20 72 65 6d 6f 76 65 20 61 6c 6c 20 63 68 6f	at.once..Click.to.remove.all.cho
03e0	73 65 6e 20 25 73 20 61 74 20 6f 6e 63 65 2e 00 46 69 6c 74 65 72 00 48 69 64 65 00 4a 61 6e 75	sen.%s.at.once..Filter.Hide.Janu
0400	61 72 79 20 46 65 62 72 75 61 72 79 20 4d 61 72 63 68 20 41 70 72 69 6c 20 4d 61 79 20 4a 75 6e	ary.February.March.April.May.Jun
0420	65 20 4a 75 6c 79 20 41 75 67 75 73 74 20 53 65 70 74 65 6d 62 65 72 20 4f 63 74 6f 62 65 72 20	e.July.August.September.October.
0440	4e 6f 76 65 6d 62 65 72 20 44 65 63 65 6d 62 65 72 00 4d 69 64 6e 69 67 68 74 00 4e 6f 6f 6e 00	November.December.Midnight.Noon.
0460	4e 6f 74 65 3a 20 59 6f 75 20 61 72 65 20 25 73 20 68 6f 75 72 20 61 68 65 61 64 20 6f 66 20 73	Note:.You.are.%s.hour.ahead.of.s
0480	65 72 76 65 72 20 74 69 6d 65 2e 00 4e 6f 74 65 3a 20 59 6f 75 20 61 72 65 20 25 73 20 68 6f 75	erver.time..Note:.You.are.%s.hou
04a0	72 73 20 61 68 65 61 64 20 6f 66 20 73 65 72 76 65 72 20 74 69 6d 65 2e 00 4e 6f 74 65 3a 20 59	rs.ahead.of.server.time..Note:.Y
04c0	6f 75 20 61 72 65 20 25 73 20 68 6f 75 72 20 62 65 68 69 6e 64 20 73 65 72 76 65 72 20 74 69 6d	ou.are.%s.hour.behind.server.tim
04e0	65 2e 00 4e 6f 74 65 3a 20 59 6f 75 20 61 72 65 20 25 73 20 68 6f 75 72 73 20 62 65 68 69 6e 64	e..Note:.You.are.%s.hours.behind
0500	20 73 65 72 76 65 72 20 74 69 6d 65 2e 00 4e 6f 77 00 52 65 6d 6f 76 65 00 52 65 6d 6f 76 65 20	.server.time..Now.Remove.Remove.
0520	61 6c 6c 00 53 20 4d 20 54 20 57 20 54 20 46 20 53 00 53 68 6f 77 00 54 68 69 73 20 69 73 20 74	all.S.M.T.W.T.F.S.Show.This.is.t
0540	68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 25 73 2e 20 59 6f 75 20 6d 61 79	he.list.of.available.%s..You.may
0560	20 63 68 6f 6f 73 65 20 73 6f 6d 65 20 62 79 20 73 65 6c 65 63 74 69 6e 67 20 74 68 65 6d 20 69	.choose.some.by.selecting.them.i
0580	6e 20 74 68 65 20 62 6f 78 20 62 65 6c 6f 77 20 61 6e 64 20 74 68 65 6e 20 63 6c 69 63 6b 69 6e	n.the.box.below.and.then.clickin
05a0	67 20 74 68 65 20 22 43 68 6f 6f 73 65 22 20 61 72 72 6f 77 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 74 68 65	g.the."Choose".arrow.between.the
05c0	20 74 77 6f 20 62 6f 78 65 73 2e 00 54 68 69 73 20 69 73 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20	.two.boxes..This.is.the.list.of.
05e0	63 68 6f 73 65 6e 20 25 73 2e 20 59 6f 75 20 6d 61 79 20 72 65 6d 6f 76 65 20 73 6f 6d 65 20 62	chosen.%s..You.may.remove.some.b
0600	79 20 73 65 6c 65 63 74 69 6e 67 20 74 68 65 6d 20 69 6e 20 74 68 65 20 62 6f 78 20 62 65 6c 6f	y.selecting.them.in.the.box.belo
0620	77 20 61 6e 64 20 74 68 65 6e 20 63 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 22 52 65 6d 6f 76 65 22	w.and.then.clicking.the."Remove"
0640	20 61 72 72 6f 77 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 74 68 65 20 74 77 6f 20 62 6f 78 65 73 2e 00 54 6f	.arrow.between.the.two.boxes..To
0660	64 61 79 00 54 6f 6d 6f 72 72 6f 77 00 54 79 70 65 20 69 6e 74 6f 20 74 68 69 73 20 62 6f 78 20	day.Tomorrow.Type.into.this.box.
0680	74 6f 20 66 69 6c 74 65 72 20 64 6f 77 6e 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 76 61 69 6c	to.filter.down.the.list.of.avail
06a0	61 62 6c 65 20 25 73 2e 00 59 65 73 74 65 72 64 61 79 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 73 65 6c 65	able.%s..Yesterday.You.have.sele
06c0	63 74 65 64 20 61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 2c 20 61 6e 64 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 6e 27 74 20	cted.an.action,.and.you.haven't.
06e0	6d 61 64 65 20 61 6e 79 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 6f 6e 20 69 6e 64 69 76 69 64 75 61 6c 20 66	made.any.changes.on.individual.f
0700	69 65 6c 64 73 2e 20 59 6f 75 27 72 65 20 70 72 6f 62 61 62 6c 79 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66	ields..You're.probably.looking.f
0720	6f 72 20 74 68 65 20 47 6f 20 62 75 74 74 6f 6e 20 72 61 74 68 65 72 20 74 68 61 6e 20 74 68 65	or.the.Go.button.rather.than.the
0740	20 53 61 76 65 20 62 75 74 74 6f 6e 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20	.Save.button..You.have.selected.
0760	61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 2c 20 62 75 74 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 6e 27 74 20 73 61 76 65 64	an.action,.but.you.haven't.saved
0780	20 79 6f 75 72 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 6f 20 69 6e 64 69 76 69 64 75 61 6c 20 66 69 65 6c	.your.changes.to.individual.fiel
07a0	64 73 20 79 65 74 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 63 6c 69 63 6b 20 4f 4b 20 74 6f 20 73 61 76 65 2e	ds.yet..Please.click.OK.to.save.
07c0	20 59 6f 75 27 6c 6c 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 72 65 2d 72 75 6e 20 74 68 65 20 61 63 74 69 6f	.You'll.need.to.re-run.the.actio
07e0	6e 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 75 6e 73 61 76 65 64 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 6f 6e 20 69	n..You.have.unsaved.changes.on.i
0800	6e 64 69 76 69 64 75 61 6c 20 65 64 69 74 61 62 6c 65 20 66 69 65 6c 64 73 2e 20 49 66 20 79 6f	ndividual.editable.fields..If.yo
0820	75 20 72 75 6e 20 61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 2c 20 79 6f 75 72 20 75 6e 73 61 76 65 64 20 63 68	u.run.an.action,.your.unsaved.ch
0840	61 6e 67 65 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 6c 6f 73 74 2e 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56	anges.will.be.lost..Project-Id-V
0860	65 72 73 69 6f 6e 3a 20 64 6a 61 6e 67 6f 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73	ersion:.django.Report-Msgid-Bugs
0880	2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 35 2d 31 30	-To:..POT-Creation-Date:.2015-10
08a0	2d 30 39 20 31 37 3a 34 32 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a	-09.17:42+0200.PO-Revision-Date:
08c0	20 32 30 31 35 2d 31 31 2d 33 30 20 30 30 3a 32 35 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e	.2015-11-30.00:25+0000.Last-Tran
08e0	73 6c 61 74 6f 72 3a 20 52 61 6d 69 72 6f 20 4d 6f 72 61 6c 65 73 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d	slator:.Ramiro.Morales.Language-
0900	54 65 61 6d 3a 20 53 70 61 6e 69 73 68 20 28 41 72 67 65 6e 74 69 6e 61 29 20 28 68 74 74 70 3a	Team:.Spanish.(Argentina).(http:
0920	2f 2f 77 77 77 2e 74 72 61 6e 73 69 66 65 78 2e 63 6f 6d 2f 64 6a 61 6e 67 6f 2f 64 6a 61 6e 67	//www.transifex.com/django/djang
0940	6f 2f 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2f 65 73 5f 41 52 2f 29 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a	o/language/es_AR/).MIME-Version:
0960	20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63	.1.0.Content-Type:.text/plain;.c
0980	68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e	harset=UTF-8.Content-Transfer-En
09a0	63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 65 73 5f 41 52 0a 50 6c 75	coding:.8bit.Language:.es_AR.Plu
09c0	72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e	ral-Forms:.nplurals=2;.plural=(n
09e0	20 21 3d 20 31 29 3b 0a 00 25 28 73 65 6c 29 73 20 64 65 20 25 28 63 6e 74 29 73 20 73 65 6c 65	.!=.1);..%(sel)s.de.%(cnt)s.sele
0a00	63 63 69 6f 6e 61 64 6f 2f 61 00 25 28 73 65 6c 29 73 20 64 65 20 25 28 63 6e 74 29 73 20 73 65	ccionado/a.%(sel)s.de.%(cnt)s.se
0a20	6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 73 2f 61 73 00 36 20 41 4d 00 36 20 50 4d 00 25 73 20 64 69 73 70	leccionados/as.6.AM.6.PM.%s.disp
0a40	6f 6e 69 62 6c 65 73 00 43 61 6e 63 65 6c 61 72 00 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 00 53 65 6c	onibles.Cancelar.Seleccionar.Sel
0a60	65 63 63 69 6f 6e 65 20 75 6e 61 20 46 65 63 68 61 00 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 20 75 6e 61	eccione.una.Fecha.Seleccione.una
0a80	20 48 6f 72 61 00 45 6c 69 6a 61 20 75 6e 61 20 68 6f 72 61 00 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72	.Hora.Elija.una.hora.Seleccionar
0aa0	20 74 6f 64 6f 73 2f 61 73 00 25 73 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 73 2f 61 73 00 48 61	.todos/as.%s.seleccionados/as.Ha
0ac0	67 61 20 63 6c 69 63 6b 20 70 61 72 61 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 74 6f 64 6f 73 2f	ga.click.para.seleccionar.todos/
0ae0	61 73 20 6c 6f 73 2f 61 73 20 25 73 2e 00 48 61 67 61 20 63 6c 69 63 20 70 61 72 61 20 64 65 73	as.los/as.%s..Haga.clic.para.des
0b00	65 6c 65 63 69 6f 6e 61 72 20 74 6f 64 6f 73 2f 61 73 20 6c 6f 73 2f 61 73 20 25 73 2e 00 46 69	elecionar.todos/as.los/as.%s..Fi
0b20	6c 74 72 6f 00 4f 63 75 6c 74 61 72 00 45 6e 65 72 6f 20 46 65 62 72 65 72 6f 20 4d 61 72 7a 6f	ltro.Ocultar.Enero.Febrero.Marzo
0b40	20 41 62 72 69 6c 20 4d 61 79 6f 20 4a 75 6e 69 6f 20 4a 75 6c 69 6f 20 41 67 6f 73 74 6f 20 53	.Abril.Mayo.Junio.Julio.Agosto.S
0b60	65 74 69 65 6d 62 72 65 20 4f 63 74 75 62 72 65 20 4e 6f 76 69 65 6d 62 72 65 20 44 69 63 69 65	etiembre.Octubre.Noviembre.Dicie
0b80	6d 62 72 65 00 4d 65 64 69 61 6e 6f 63 68 65 00 4d 65 64 69 6f 64 c3 ad 61 00 4e 6f 74 61 3a 20	mbre.Medianoche.Mediod..a.Nota:.
0ba0	55 64 2e 20 73 65 20 65 6e 63 75 65 6e 74 72 61 20 65 6e 20 75 6e 61 20 7a 6f 6e 61 20 68 6f 72	Ud..se.encuentra.en.una.zona.hor
0bc0	61 72 69 61 20 71 75 65 20 65 73 74 c3 a1 20 25 73 20 68 6f 72 61 20 61 64 65 6c 61 6e 74 61 64	aria.que.est...%s.hora.adelantad
0be0	61 20 72 65 73 70 65 63 74 6f 20 61 20 6c 61 20 64 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 2e 00 4e 6f	a.respecto.a.la.del.servidor..No
0c00	74 61 3a 20 55 64 2e 20 73 65 20 65 6e 63 75 65 6e 74 72 61 20 65 6e 20 75 6e 61 20 7a 6f 6e 61	ta:.Ud..se.encuentra.en.una.zona
0c20	20 68 6f 72 61 72 69 61 20 71 75 65 20 65 73 74 c3 a1 20 25 73 20 68 6f 72 61 73 20 61 64 65 6c	.horaria.que.est...%s.horas.adel
0c40	61 6e 74 61 64 61 20 72 65 73 70 65 63 74 6f 20 61 20 6c 61 20 64 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f	antada.respecto.a.la.del.servido
0c60	72 2e 00 4e 6f 74 61 3a 20 55 64 2e 20 73 65 20 65 6e 63 75 65 6e 74 72 61 20 65 6e 20 75 6e 61	r..Nota:.Ud..se.encuentra.en.una
0c80	20 7a 6f 6e 61 20 68 6f 72 61 72 69 61 20 71 75 65 20 65 73 74 c3 a1 20 25 73 20 68 6f 72 61 20	.zona.horaria.que.est...%s.hora.
0ca0	61 74 72 61 73 61 64 61 20 72 65 73 70 65 63 74 6f 20 61 20 6c 61 20 64 65 6c 20 73 65 72 76 69	atrasada.respecto.a.la.del.servi
0cc0	64 6f 72 2e 00 4e 6f 74 61 3a 20 55 64 2e 20 73 65 20 65 6e 63 75 65 6e 74 72 61 20 65 6e 20 75	dor..Nota:.Ud..se.encuentra.en.u
0ce0	6e 61 20 7a 6f 6e 61 20 68 6f 72 61 72 69 61 20 71 75 65 20 65 73 74 c3 a1 20 25 73 20 68 6f 72	na.zona.horaria.que.est...%s.hor
0d00	61 73 20 61 74 72 61 73 61 64 61 20 72 65 73 70 65 63 74 6f 20 61 20 6c 61 20 64 65 6c 20 73 65	as.atrasada.respecto.a.la.del.se
0d20	72 76 69 64 6f 72 2e 00 41 68 6f 72 61 00 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 00 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20	rvidor..Ahora.Eliminar.Eliminar.
0d40	74 6f 64 6f 73 2f 61 73 00 44 20 4c 20 4d 20 4d 20 4a 20 56 20 53 00 4d 6f 73 74 72 61 72 00 45	todos/as.D.L.M.M.J.V.S.Mostrar.E
0d60	73 74 61 20 65 73 20 6c 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 25 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65	sta.es.la.lista.de.%s.disponible
0d80	73 2e 20 50 75 65 64 65 20 65 6c 65 67 69 72 20 61 6c 67 75 6e 6f 73 2f 61 73 20 73 65 6c 65 63	s..Puede.elegir.algunos/as.selec
0da0	63 69 6f 6e c3 a1 6e 64 6f 6c 6f 73 2f 61 73 20 65 6e 20 65 6c 20 63 75 61 64 72 6f 20 64 65 20	cion..ndolos/as.en.el.cuadro.de.
0dc0	61 62 61 6a 6f 20 79 20 6c 75 65 67 6f 20 68 61 63 69 65 6e 64 6f 20 63 6c 69 63 6b 20 65 6e 20	abajo.y.luego.haciendo.click.en.
0de0	6c 61 20 66 6c 65 63 68 61 20 22 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 22 20 75 62 69 63 61 64 61 20	la.flecha."Seleccionar".ubicada.
0e00	65 6e 74 72 65 20 6c 61 73 20 64 6f 73 20 6c 69 73 74 61 73 2e 00 45 73 74 61 20 65 73 20 6c 61	entre.las.dos.listas..Esta.es.la
0e20	20 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 25 73 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 73 2e 20 50 75 65 64	.lista.de.%s.seleccionados..Pued
0e40	65 20 64 65 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 61 6c 67 75 6e 6f 73 20 64 65 20 65 6c 6c 6f 73	e.deseleccionar.algunos.de.ellos
0e60	20 61 63 74 69 76 c3 a1 6e 64 6f 6c 6f 73 20 65 6e 20 6c 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 61 62	.activ..ndolos.en.la.lista.de.ab
0e80	61 6a 6f 20 79 20 6c 75 65 67 6f 20 68 61 63 69 65 6e 64 6f 20 63 6c 69 63 6b 20 65 6e 20 6c 61	ajo.y.luego.haciendo.click.en.la
0ea0	20 66 6c 65 63 68 61 20 22 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 22 20 75 62 69 63 61 64 61 20 65 6e 74 72 65	.flecha."Eliminar".ubicada.entre
0ec0	20 6c 61 73 20 64 6f 73 20 6c 69 73 74 61 73 2e 00 48 6f 79 00 4d 61 c3 b1 61 6e 61 00 45 73 63	.las.dos.listas..Hoy.Ma..ana.Esc
0ee0	72 69 62 61 20 65 6e 20 65 73 74 61 20 63 61 6a 61 20 70 61 72 61 20 66 69 6c 74 72 61 72 20 6c	riba.en.esta.caja.para.filtrar.l
0f00	61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 25 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 2e 00 41 79 65 72 00	a.lista.de.%s.disponibles..Ayer.
0f20	48 61 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 c3 b3 6e 20 70 65 72 6f	Ha.seleccionado.una.acci..n.pero
0f40	20 6e 6f 20 68 61 20 72 65 61 6c 69 7a 61 64 6f 20 6e 69 6e 67 75 6e 61 20 6d 6f 64 69 66 69 63	.no.ha.realizado.ninguna.modific
0f60	61 63 69 c3 b3 6e 20 65 6e 20 63 61 6d 70 6f 73 20 69 6e 64 69 76 69 64 75 61 6c 65 73 2e 20 45	aci..n.en.campos.individuales..E
0f80	73 20 70 72 6f 62 61 62 6c 65 20 71 75 65 20 6c 6f 20 71 75 65 20 6e 65 63 65 73 69 74 65 20 75	s.probable.que.lo.que.necesite.u
0fa0	73 61 72 20 65 6e 20 72 65 61 6c 69 64 61 64 20 73 65 61 20 65 6c 20 62 6f 74 c3 b3 6e 20 45 6a	sar.en.realidad.sea.el.bot..n.Ej
0fc0	65 63 75 74 61 72 20 79 20 6e 6f 20 65 6c 20 62 6f 74 c3 b3 6e 20 47 75 61 72 64 61 72 2e 00 48	ecutar.y.no.el.bot..n.Guardar..H
0fe0	61 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 c3 b3 6e 2c 20 70 65 72 6f	a.seleccionado.una.acci..n,.pero
1000	20 74 6f 64 61 76 c3 ad 61 20 6e 6f 20 68 61 20 67 72 61 62 61 64 6f 20 6c 61 73 20 6d 6f 64 69	.todav..a.no.ha.grabado.las.modi
1020	66 69 63 61 63 69 6f 6e 65 73 20 71 75 65 20 68 61 20 72 65 61 6c 69 7a 61 64 6f 20 65 6e 20 63	ficaciones.que.ha.realizado.en.c
1040	61 6d 70 6f 73 20 69 6e 64 69 76 69 64 75 61 6c 65 73 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 20 68 61	ampos.individuales..Por.favor.ha
1060	67 61 20 63 6c 69 63 6b 20 65 6e 20 41 63 65 70 74 61 72 20 70 61 72 61 20 67 72 61 62 61 72 6c	ga.click.en.Aceptar.para.grabarl
1080	61 73 2e 20 4e 65 63 65 73 69 74 61 72 c3 a1 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 6c 61 20 61 63 63 69	as..Necesitar...ejecutar.la.acci
10a0	c3 b3 6e 20 6e 75 65 76 61 6d 65 6e 74 65 2e 00 54 69 65 6e 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 63 69	..n.nuevamente..Tiene.modificaci
10c0	6f 6e 65 73 20 73 69 6e 20 67 75 61 72 64 61 72 20 65 6e 20 63 61 6d 70 6f 73 20 6d 6f 64 69 66	ones.sin.guardar.en.campos.modif
10e0	69 63 61 62 6c 65 73 20 69 6e 64 69 76 69 64 75 61 6c 65 73 2e 20 53 69 20 65 6a 65 63 75 74 61	icables.individuales..Si.ejecuta
1100	20 75 6e 61 20 61 63 63 69 c3 b3 6e 20 6c 61 73 20 6d 69 73 6d 61 73 20 73 65 20 70 65 72 64 65	.una.acci..n.las.mismas.se.perde
1120	72 c3 a1 6e 2e 00	r..n..