summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/tbc/static/admin/locale/af/LC_MESSAGES/django.mo
blob: 81c557a8a6c22e9cbd7a25e51f82a1d992dd59f7 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 7f 00 00 00 1c 00 00 00 14 04 00 00 ad 00 00 00 0c 08 00 00 00 00 00 00 ................................
0020 c0 0a 00 00 15 00 00 00 c1 0a 00 00 5a 00 00 00 d7 0a 00 00 26 00 00 00 32 0b 00 00 1b 00 00 00 ............Z.......&...2.......
0040 59 0b 00 00 38 00 00 00 75 0b 00 00 35 00 00 00 ae 0b 00 00 15 00 00 00 e4 0b 00 00 06 00 00 00 Y...8...u...5...................
0060 fa 0b 00 00 07 00 00 00 01 0c 00 00 03 00 00 00 09 0c 00 00 0c 00 00 00 0d 0c 00 00 06 00 00 00 ................................
0080 1a 0c 00 00 1c 00 00 00 21 0c 00 00 13 00 00 00 3e 0c 00 00 1c 00 00 00 52 0c 00 00 03 00 00 00 ........!.......>.......R.......
00a0 6f 0c 00 00 09 00 00 00 73 0c 00 00 08 00 00 00 7d 0c 00 00 84 00 00 00 86 0c 00 00 0d 00 00 00 o.......s.......}...............
00c0 0b 0d 00 00 16 00 00 00 19 0d 00 00 06 00 00 00 30 0d 00 00 09 00 00 00 37 0d 00 00 12 00 00 00 ................0.......7.......
00e0 41 0d 00 00 12 00 00 00 54 0d 00 00 0f 00 00 00 67 0d 00 00 22 00 00 00 77 0d 00 00 2b 00 00 00 A.......T.......g..."...w...+...
0100 9a 0d 00 00 0b 00 00 00 c6 0d 00 00 0f 00 00 00 d2 0d 00 00 31 00 00 00 e2 0d 00 00 11 00 00 00 ....................1...........
0120 14 0e 00 00 0e 00 00 00 26 0e 00 00 09 00 00 00 35 0e 00 00 05 00 00 00 3f 0e 00 00 06 00 00 00 ........&.......5.......?.......
0140 45 0e 00 00 17 00 00 00 4c 0e 00 00 27 00 00 00 64 0e 00 00 07 00 00 00 8c 0e 00 00 15 00 00 00 E.......L...'...d...............
0160 94 0e 00 00 1e 00 00 00 aa 0e 00 00 71 00 00 00 c9 0e 00 00 66 00 00 00 3b 0f 00 00 a3 00 00 00 ............q.......f...;.......
0180 a2 0f 00 00 15 00 00 00 46 10 00 00 11 00 00 00 5c 10 00 00 0d 00 00 00 6e 10 00 00 40 00 00 00 ........F.......\.......n...@...
01a0 7c 10 00 00 1e 00 00 00 bd 10 00 00 06 00 00 00 dc 10 00 00 55 00 00 00 e3 10 00 00 24 00 00 00 |...................U.......$...
01c0 39 11 00 00 02 00 00 00 5e 11 00 00 07 00 00 00 61 11 00 00 04 00 00 00 69 11 00 00 57 00 00 00 9.......^.......a.......i...W...
01e0 6e 11 00 00 06 00 00 00 c6 11 00 00 0c 00 00 00 cd 11 00 00 07 00 00 00 da 11 00 00 06 00 00 00 n...............................
0200 e2 11 00 00 0a 00 00 00 e9 11 00 00 0d 00 00 00 f4 11 00 00 02 00 00 00 02 12 00 00 13 00 00 00 ................................
0220 05 12 00 00 12 00 00 00 19 12 00 00 04 00 00 00 2c 12 00 00 0e 00 00 00 31 12 00 00 0e 00 00 00 ................,.......1.......
0240 40 12 00 00 0f 00 00 00 4f 12 00 00 0e 00 00 00 5f 12 00 00 1b 00 00 00 6e 12 00 00 0b 00 00 00 @.......O......._.......n.......
0260 8a 12 00 00 1f 00 00 00 96 12 00 00 50 00 00 00 b6 12 00 00 87 00 00 00 07 13 00 00 3a 00 00 00 ............P...............:...
0280 8f 13 00 00 0e 00 00 00 ca 13 00 00 06 00 00 00 d9 13 00 00 13 00 00 00 e0 13 00 00 11 00 00 00 ................................
02a0 f4 13 00 00 17 00 00 00 06 14 00 00 04 00 00 00 1e 14 00 00 14 00 00 00 23 14 00 00 19 00 00 00 ........................#.......
02c0 38 14 00 00 0b 00 00 00 52 14 00 00 06 00 00 00 5e 14 00 00 09 00 00 00 65 14 00 00 13 00 00 00 8.......R.......^.......e.......
02e0 6f 14 00 00 2a 00 00 00 83 14 00 00 1b 00 00 00 ae 14 00 00 0c 00 00 00 ca 14 00 00 12 00 00 00 o...*...........................
0300 d7 14 00 00 08 00 00 00 ea 14 00 00 13 00 00 00 f3 14 00 00 25 00 00 00 07 15 00 00 29 00 00 00 ....................%.......)...
0320 2d 15 00 00 1a 00 00 00 57 15 00 00 2e 00 00 00 72 15 00 00 4b 00 00 00 a1 15 00 00 30 00 00 00 -.......W.......r...K.......0...
0340 ed 15 00 00 30 00 00 00 1e 16 00 00 16 00 00 00 4f 16 00 00 0a 00 00 00 66 16 00 00 58 00 00 00 ....0...........O.......f...X...
0360 71 16 00 00 09 00 00 00 ca 16 00 00 05 00 00 00 d4 16 00 00 05 00 00 00 da 16 00 00 0e 00 00 00 q...............................
0380 e0 16 00 00 07 00 00 00 ef 16 00 00 0f 00 00 00 f7 16 00 00 04 00 00 00 07 17 00 00 0c 00 00 00 ................................
03a0 0c 17 00 00 37 00 00 00 19 17 00 00 08 00 00 00 51 17 00 00 03 00 00 00 5a 17 00 00 0d 00 00 00 ....7...........Q.......Z.......
03c0 5e 17 00 00 2b 00 00 00 6c 17 00 00 3d 00 00 00 98 17 00 00 1a 00 00 00 d6 17 00 00 28 00 00 00 ^...+...l...=...............(...
03e0 f1 17 00 00 0b 00 00 00 1a 18 00 00 0b 00 00 00 26 18 00 00 03 00 00 00 32 18 00 00 0e 00 00 00 ................&.......2.......
0400 36 18 00 00 09 00 00 00 45 18 00 00 0b 00 00 00 4f 18 00 00 98 01 00 00 5b 18 00 00 15 00 00 00 6.......E.......O.......[.......
0420 f4 19 00 00 56 00 00 00 0a 1a 00 00 2b 00 00 00 61 1a 00 00 1f 00 00 00 8d 1a 00 00 41 00 00 00 ....V.......+...a...........A...
0440 ad 1a 00 00 30 00 00 00 ef 1a 00 00 14 00 00 00 20 1b 00 00 05 00 00 00 35 1b 00 00 06 00 00 00 ....0...................5.......
0460 3b 1b 00 00 07 00 00 00 42 1b 00 00 10 00 00 00 4a 1b 00 00 0a 00 00 00 5b 1b 00 00 1f 00 00 00 ;.......B.......J.......[.......
0480 66 1b 00 00 1a 00 00 00 86 1b 00 00 23 00 00 00 a1 1b 00 00 05 00 00 00 c5 1b 00 00 0b 00 00 00 f...........#...................
04a0 cb 1b 00 00 0b 00 00 00 d7 1b 00 00 75 00 00 00 e3 1b 00 00 0c 00 00 00 59 1c 00 00 1a 00 00 00 ............u...........Y.......
04c0 66 1c 00 00 08 00 00 00 81 1c 00 00 0b 00 00 00 8a 1c 00 00 18 00 00 00 96 1c 00 00 14 00 00 00 f...............................
04e0 af 1c 00 00 11 00 00 00 c4 1c 00 00 27 00 00 00 d6 1c 00 00 30 00 00 00 fe 1c 00 00 10 00 00 00 ............'.......0...........
0500 2f 1d 00 00 0f 00 00 00 40 1d 00 00 33 00 00 00 50 1d 00 00 12 00 00 00 84 1d 00 00 0e 00 00 00 /.......@...3...P...............
0520 97 1d 00 00 09 00 00 00 a6 1d 00 00 06 00 00 00 b0 1d 00 00 05 00 00 00 b7 1d 00 00 16 00 00 00 ................................
0540 bd 1d 00 00 24 00 00 00 d4 1d 00 00 06 00 00 00 f9 1d 00 00 19 00 00 00 00 1e 00 00 22 00 00 00 ....$......................."...
0560 1a 1e 00 00 79 00 00 00 3d 1e 00 00 68 00 00 00 b7 1e 00 00 95 00 00 00 20 1f 00 00 14 00 00 00 ....y...=...h...................
0580 b6 1f 00 00 11 00 00 00 cb 1f 00 00 0c 00 00 00 dd 1f 00 00 44 00 00 00 ea 1f 00 00 25 00 00 00 ....................D.......%...
05a0 2f 20 00 00 06 00 00 00 55 20 00 00 66 00 00 00 5c 20 00 00 23 00 00 00 c3 20 00 00 04 00 00 00 /.......U...f...\...#...........
05c0 e7 20 00 00 0b 00 00 00 ec 20 00 00 08 00 00 00 f8 20 00 00 4e 00 00 00 01 21 00 00 08 00 00 00 ....................N....!......
05e0 50 21 00 00 0d 00 00 00 59 21 00 00 09 00 00 00 67 21 00 00 04 00 00 00 71 21 00 00 09 00 00 00 P!......Y!......g!......q!......
0600 76 21 00 00 0e 00 00 00 80 21 00 00 04 00 00 00 8f 21 00 00 16 00 00 00 94 21 00 00 18 00 00 00 v!.......!.......!.......!......
0620 ab 21 00 00 04 00 00 00 c4 21 00 00 13 00 00 00 c9 21 00 00 15 00 00 00 dd 21 00 00 14 00 00 00 .!.......!.......!.......!......
0640 f3 21 00 00 10 00 00 00 08 22 00 00 1c 00 00 00 19 22 00 00 0c 00 00 00 36 22 00 00 28 00 00 00 .!......."......."......6"..(...
0660 43 22 00 00 57 00 00 00 6c 22 00 00 8b 00 00 00 c4 22 00 00 3f 00 00 00 50 23 00 00 0f 00 00 00 C"..W...l"......."..?...P#......
0680 90 23 00 00 08 00 00 00 a0 23 00 00 16 00 00 00 a9 23 00 00 13 00 00 00 c0 23 00 00 19 00 00 00 .#.......#.......#.......#......
06a0 d4 23 00 00 05 00 00 00 ee 23 00 00 19 00 00 00 f4 23 00 00 15 00 00 00 0e 24 00 00 0d 00 00 00 .#.......#.......#.......$......
06c0 24 24 00 00 04 00 00 00 32 24 00 00 07 00 00 00 37 24 00 00 16 00 00 00 3f 24 00 00 27 00 00 00 $$......2$......7$......?$..'...
06e0 56 24 00 00 1b 00 00 00 7e 24 00 00 0c 00 00 00 9a 24 00 00 12 00 00 00 a7 24 00 00 08 00 00 00 V$......~$.......$.......$......
0700 ba 24 00 00 12 00 00 00 c3 24 00 00 29 00 00 00 d6 24 00 00 2a 00 00 00 00 25 00 00 27 00 00 00 .$.......$..)....$..*....%..'...
0720 2b 25 00 00 2e 00 00 00 53 25 00 00 53 00 00 00 82 25 00 00 2e 00 00 00 d6 25 00 00 2d 00 00 00 +%......S%..S....%.......%..-...
0740 05 26 00 00 16 00 00 00 33 26 00 00 0d 00 00 00 4a 26 00 00 7d 00 00 00 58 26 00 00 0c 00 00 00 .&......3&......J&..}...X&......
0760 d6 26 00 00 04 00 00 00 e3 26 00 00 06 00 00 00 e8 26 00 00 10 00 00 00 ef 26 00 00 08 00 00 00 .&.......&.......&.......&......
0780 00 27 00 00 0f 00 00 00 09 27 00 00 09 00 00 00 19 27 00 00 0d 00 00 00 23 27 00 00 44 00 00 00 .'.......'.......'......#'..D...
07a0 31 27 00 00 07 00 00 00 76 27 00 00 02 00 00 00 7e 27 00 00 0f 00 00 00 81 27 00 00 30 00 00 00 1'......v'......~'.......'..0...
07c0 91 27 00 00 3a 00 00 00 c2 27 00 00 1a 00 00 00 fd 27 00 00 2c 00 00 00 18 28 00 00 0a 00 00 00 .'..:....'.......'..,....(......
07e0 45 28 00 00 09 00 00 00 50 28 00 00 02 00 00 00 5a 28 00 00 14 00 00 00 5d 28 00 00 08 00 00 00 E(......P(......Z(......](......
0800 72 28 00 00 0a 00 00 00 7b 28 00 00 01 00 00 00 5e 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 r(......{(......^...............
0820 50 00 00 00 00 00 00 00 34 00 00 00 53 00 00 00 51 00 00 00 3f 00 00 00 5b 00 00 00 5a 00 00 00 P.......4...S...Q...?...[...Z...
0840 00 00 00 00 22 00 00 00 3d 00 00 00 4c 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 58 00 00 00 35 00 00 00 ...."...=...L...&.......X...5...
0860 7a 00 00 00 10 00 00 00 4b 00 00 00 4a 00 00 00 00 00 00 00 55 00 00 00 7d 00 00 00 67 00 00 00 z.......K...J.......U...}...g...
0880 1e 00 00 00 12 00 00 00 15 00 00 00 33 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 36 00 00 00 ............3...............6...
08a0 0c 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 ............!...................
08c0 00 00 00 00 7b 00 00 00 4f 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 6e 00 00 00 2f 00 00 00 16 00 00 00 ....{...O...........n.../.......
08e0 45 00 00 00 6a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 07 00 00 00 00 00 00 00 E...j...............%...........
0900 6c 00 00 00 00 00 00 00 7e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 56 00 00 00 4e 00 00 00 00 00 00 00 l.......~...........V...N.......
0920 41 00 00 00 00 00 00 00 46 00 00 00 66 00 00 00 75 00 00 00 44 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 A.......F...f...u...D...........
0940 73 00 00 00 1d 00 00 00 5c 00 00 00 69 00 00 00 61 00 00 00 23 00 00 00 77 00 00 00 6b 00 00 00 s.......\...i...a...#...w...k...
0960 00 00 00 00 1c 00 00 00 4d 00 00 00 47 00 00 00 00 00 00 00 62 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 ........M...G.......b...........
0980 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 39 00 00 00 00 00 00 00 6f 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 ............9.......o...:.......
09a0 3e 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 60 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 >...2.......`...........(.......
09c0 09 00 00 00 2d 00 00 00 54 00 00 00 0a 00 00 00 02 00 00 00 70 00 00 00 64 00 00 00 65 00 00 00 ....-...T...........p...d...e...
09e0 2b 00 00 00 7c 00 00 00 37 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 74 00 00 00 76 00 00 00 31 00 00 00 +...|...7...........t...v...1...
0a00 49 00 00 00 18 00 00 00 52 00 00 00 72 00 00 00 24 00 00 00 0e 00 00 00 13 00 00 00 0f 00 00 00 I.......R...r...$...............
0a20 6d 00 00 00 30 00 00 00 42 00 00 00 08 00 00 00 0d 00 00 00 11 00 00 00 38 00 00 00 79 00 00 00 m...0...B...............8...y...
0a40 2c 00 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 63 00 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 40 00 00 00 ,...............c...........@...
0a60 59 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5d 00 00 00 2e 00 00 00 71 00 00 00 3b 00 00 00 Y...)...........].......q...;...
0a80 68 00 00 00 5f 00 00 00 00 00 00 00 7f 00 00 00 2a 00 00 00 27 00 00 00 03 00 00 00 78 00 00 00 h..._...........*...'.......x...
0aa0 19 00 00 00 3c 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 57 00 00 00 43 00 00 00 ....<.......H...........W...C...
0ac0 00 20 42 79 20 25 28 66 69 6c 74 65 72 5f 74 69 74 6c 65 29 73 20 00 25 28 63 6f 75 6e 74 29 73 ..By.%(filter_title)s..%(count)s
0ae0 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 77 61 73 20 63 68 61 6e 67 65 64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c .%(name)s.was.changed.successful
0b00 6c 79 2e 00 25 28 63 6f 75 6e 74 29 73 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 77 65 72 65 20 63 68 61 6e ly..%(count)s.%(name)s.were.chan
0b20 67 65 64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 2e 00 25 28 63 6f 75 6e 74 65 72 29 73 20 72 65 ged.successfully..%(counter)s.re
0b40 73 75 6c 74 00 25 28 63 6f 75 6e 74 65 72 29 73 20 72 65 73 75 6c 74 73 00 25 28 66 75 6c 6c 5f sult.%(counter)s.results.%(full_
0b60 72 65 73 75 6c 74 5f 63 6f 75 6e 74 29 73 20 74 6f 74 61 6c 00 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 6f 62 result_count)s.total.%(name)s.ob
0b80 6a 65 63 74 20 77 69 74 68 20 70 72 69 6d 61 72 79 20 6b 65 79 20 25 28 6b 65 79 29 72 20 64 6f ject.with.primary.key.%(key)r.do
0ba0 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 2e 00 25 28 74 6f 74 61 6c 5f 63 6f 75 6e 74 29 73 20 73 65 es.not.exist..%(total_count)s.se
0bc0 6c 65 63 74 65 64 00 41 6c 6c 20 25 28 74 6f 74 61 6c 5f 63 6f 75 6e 74 29 73 20 73 65 6c 65 63 lected.All.%(total_count)s.selec
0be0 74 65 64 00 30 20 6f 66 20 25 28 63 6e 74 29 73 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 00 41 63 74 69 6f 6e ted.0.of.%(cnt)s.selected.Action
0c00 00 41 63 74 69 6f 6e 3a 00 41 64 64 00 41 64 64 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 00 41 64 64 20 25 73 .Action:.Add.Add.%(name)s.Add.%s
0c20 00 41 64 64 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 25 28 76 65 72 62 6f 73 65 5f 6e 61 6d 65 29 73 00 41 64 .Add.another.%(verbose_name)s.Ad
0c40 64 65 64 20 22 25 28 6f 62 6a 65 63 74 29 73 22 2e 00 41 64 64 65 64 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 ded."%(object)s"..Added.%(name)s
0c60 20 22 25 28 6f 62 6a 65 63 74 29 73 22 2e 00 41 6c 6c 00 41 6c 6c 20 64 61 74 65 73 00 41 6e 79 ."%(object)s"..All.All.dates.Any
0c80 20 64 61 74 65 00 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 64 .date.Are.you.sure.you.want.to.d
0ca0 65 6c 65 74 65 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 25 28 6f 62 6a 65 63 74 73 5f 6e 61 6d elete.the.selected.%(objects_nam
0cc0 65 29 73 3f 20 41 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6f 62 6a 65 63 74 e)s?.All.of.the.following.object
0ce0 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 72 65 6c 61 74 65 64 20 69 74 65 6d 73 20 77 69 6c 6c 20 62 s.and.their.related.items.will.b
0d00 65 20 64 65 6c 65 74 65 64 3a 00 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 3f 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 e.deleted:.Are.you.sure?.Cannot.
0d20 64 65 6c 65 74 65 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 00 43 68 61 6e 67 65 00 43 68 61 6e 67 65 20 25 73 delete.%(name)s.Change.Change.%s
0d40 00 43 68 61 6e 67 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 3a 20 25 73 00 43 68 61 6e 67 65 20 6d 79 20 70 61 .Change.history:.%s.Change.my.pa
0d60 73 73 77 6f 72 64 00 43 68 61 6e 67 65 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 43 68 61 6e 67 65 64 20 22 ssword.Change.password.Changed."
0d80 25 28 6f 62 6a 65 63 74 29 73 22 20 2d 20 25 28 63 68 61 6e 67 65 73 29 73 00 43 68 61 6e 67 65 %(object)s".-.%(changes)s.Change
0da0 64 20 25 28 6c 69 73 74 29 73 20 66 6f 72 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 22 25 28 6f 62 6a 65 63 d.%(list)s.for.%(name)s."%(objec
0dc0 74 29 73 22 2e 00 43 68 61 6e 67 65 64 20 25 73 2e 00 43 6c 65 61 72 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f t)s"..Changed.%s..Clear.selectio
0de0 6e 00 43 6c 69 63 6b 20 68 65 72 65 20 74 6f 20 73 65 6c 65 63 74 20 74 68 65 20 6f 62 6a 65 63 n.Click.here.to.select.the.objec
0e00 74 73 20 61 63 72 6f 73 73 20 61 6c 6c 20 70 61 67 65 73 00 43 6f 6e 66 69 72 6d 20 70 61 73 73 ts.across.all.pages.Confirm.pass
0e20 77 6f 72 64 3a 00 44 61 74 61 62 61 73 65 20 65 72 72 6f 72 00 44 61 74 65 2f 74 69 6d 65 00 44 word:.Database.error.Date/time.D
0e40 61 74 65 3a 00 44 65 6c 65 74 65 00 44 65 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 6f 62 6a 65 ate:.Delete.Delete.multiple.obje
0e60 63 74 73 00 44 65 6c 65 74 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 25 28 76 65 72 62 6f 73 65 5f 6e 61 cts.Delete.selected.%(verbose_na
0e80 6d 65 5f 70 6c 75 72 61 6c 29 73 00 44 65 6c 65 74 65 3f 00 44 65 6c 65 74 65 64 20 22 25 28 6f me_plural)s.Delete?.Deleted."%(o
0ea0 62 6a 65 63 74 29 73 2e 22 00 44 65 6c 65 74 65 64 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 22 25 28 6f 62 bject)s.".Deleted.%(name)s."%(ob
0ec0 6a 65 63 74 29 73 22 2e 00 44 65 6c 65 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 25 28 6f 62 6a 65 63 74 5f 6e ject)s"..Deleting.the.%(object_n
0ee0 61 6d 65 29 73 20 27 25 28 65 73 63 61 70 65 64 5f 6f 62 6a 65 63 74 29 73 27 20 77 6f 75 6c 64 ame)s.'%(escaped_object)s'.would
0f00 20 72 65 71 75 69 72 65 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 .require.deleting.the.following.
0f20 70 72 6f 74 65 63 74 65 64 20 72 65 6c 61 74 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 73 3a 00 44 65 6c 65 74 protected.related.objects:.Delet
0f40 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 25 28 6f 62 6a 65 63 74 73 5f 6e 61 6d 65 29 ing.the.selected.%(objects_name)
0f60 73 20 77 6f 75 6c 64 20 72 65 71 75 69 72 65 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 6f 6c s.would.require.deleting.the.fol
0f80 6c 6f 77 69 6e 67 20 70 72 6f 74 65 63 74 65 64 20 72 65 6c 61 74 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 73 lowing.protected.related.objects
0fa0 3a 00 44 65 6c 65 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 25 28 6f 62 6a 65 63 74 :.Deleting.the.selected.%(object
0fc0 73 5f 6e 61 6d 65 29 73 20 77 6f 75 6c 64 20 72 65 73 75 6c 74 20 69 6e 20 64 65 6c 65 74 69 6e s_name)s.would.result.in.deletin
0fe0 67 20 72 65 6c 61 74 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 73 2c 20 62 75 74 20 79 6f 75 72 20 61 63 63 6f g.related.objects,.but.your.acco
1000 75 6e 74 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 68 61 76 65 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 64 unt.doesn't.have.permission.to.d
1020 65 6c 65 74 65 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 74 79 70 65 73 20 6f 66 20 6f 62 6a elete.the.following.types.of.obj
1040 65 63 74 73 3a 00 44 6a 61 6e 67 6f 20 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 69 6f 6e 00 44 6a 61 6e ects:.Django.administration.Djan
1060 67 6f 20 73 69 74 65 20 61 64 6d 69 6e 00 44 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 00 45 6e 74 65 go.site.admin.Documentation.Ente
1080 72 20 61 20 6e 65 77 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 75 73 65 72 20 3c 73 r.a.new.password.for.the.user.<s
10a0 74 72 6f 6e 67 3e 25 28 75 73 65 72 6e 61 6d 65 29 73 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 2e 00 45 6e 74 trong>%(username)s</strong>..Ent
10c0 65 72 20 61 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 20 61 6e 64 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 2e 00 46 69 6c 74 er.a.username.and.password..Filt
10e0 65 72 00 46 69 72 73 74 2c 20 65 6e 74 65 72 20 61 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 20 61 6e 64 20 70 er.First,.enter.a.username.and.p
1100 61 73 73 77 6f 72 64 2e 20 54 68 65 6e 2c 20 79 6f 75 27 6c 6c 20 62 65 20 61 62 6c 65 20 74 6f assword..Then,.you'll.be.able.to
1120 20 65 64 69 74 20 6d 6f 72 65 20 75 73 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 00 46 6f 72 67 6f 74 74 .edit.more.user.options..Forgott
1140 65 6e 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 6f 72 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 3f 00 47 6f en.your.password.or.username?.Go
1160 00 48 69 73 74 6f 72 79 00 48 6f 6d 65 00 49 74 65 6d 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 73 65 6c 65 .History.Home.Items.must.be.sele
1180 63 74 65 64 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 74 6f 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 61 63 74 69 6f 6e 73 cted.in.order.to.perform.actions
11a0 20 6f 6e 20 74 68 65 6d 2e 20 4e 6f 20 69 74 65 6d 73 20 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 63 68 61 .on.them..No.items.have.been.cha
11c0 6e 67 65 64 2e 00 4c 6f 67 20 69 6e 00 4c 6f 67 20 69 6e 20 61 67 61 69 6e 00 4c 6f 67 20 6f 75 nged..Log.in.Log.in.again.Log.ou
11e0 74 00 4c 6f 6f 6b 75 70 00 4d 79 20 41 63 74 69 6f 6e 73 00 4e 65 77 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 t.Lookup.My.Actions.New.password
1200 3a 00 4e 6f 00 4e 6f 20 61 63 74 69 6f 6e 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 2e 00 4e 6f 20 66 69 65 6c :.No.No.action.selected..No.fiel
1220 64 73 20 63 68 61 6e 67 65 64 2e 00 4e 6f 6e 65 00 4e 6f 6e 65 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 ds.changed..None.None.available.
1240 50 61 67 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 63 68 61 6e 67 65 00 50 Page.not.found.Password.change.P
1260 61 73 73 77 6f 72 64 20 72 65 73 65 74 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 72 65 73 65 74 20 63 6f 6e assword.reset.Password.reset.con
1280 66 69 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 50 61 73 74 20 37 20 64 61 79 73 00 50 6c 65 61 73 65 20 63 6f 72 firmation.Past.7.days.Please.cor
12a0 72 65 63 74 20 74 68 65 20 65 72 72 6f 72 20 62 65 6c 6f 77 2e 00 50 6c 65 61 73 65 20 65 6e 74 rect.the.error.below..Please.ent
12c0 65 72 20 79 6f 75 72 20 6e 65 77 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 74 77 69 63 65 20 73 6f 20 77 65 er.your.new.password.twice.so.we
12e0 20 63 61 6e 20 76 65 72 69 66 79 20 79 6f 75 20 74 79 70 65 64 20 69 74 20 69 6e 20 63 6f 72 72 .can.verify.you.typed.it.in.corr
1300 65 63 74 6c 79 2e 00 50 6c 65 61 73 65 20 65 6e 74 65 72 20 79 6f 75 72 20 6f 6c 64 20 70 61 73 ectly..Please.enter.your.old.pas
1320 73 77 6f 72 64 2c 20 66 6f 72 20 73 65 63 75 72 69 74 79 27 73 20 73 61 6b 65 2c 20 61 6e 64 20 sword,.for.security's.sake,.and.
1340 74 68 65 6e 20 65 6e 74 65 72 20 79 6f 75 72 20 6e 65 77 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 74 77 69 then.enter.your.new.password.twi
1360 63 65 20 73 6f 20 77 65 20 63 61 6e 20 76 65 72 69 66 79 20 79 6f 75 20 74 79 70 65 64 20 69 74 ce.so.we.can.verify.you.typed.it
1380 20 69 6e 20 63 6f 72 72 65 63 74 6c 79 2e 00 50 6c 65 61 73 65 20 67 6f 20 74 6f 20 74 68 65 20 .in.correctly..Please.go.to.the.
13a0 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 70 61 67 65 20 61 6e 64 20 63 68 6f 6f 73 65 20 61 20 6e 65 77 20 following.page.and.choose.a.new.
13c0 70 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 52 65 63 65 6e 74 20 41 63 74 69 6f 6e 73 00 52 65 6d 6f 76 65 00 password:.Recent.Actions.Remove.
13e0 52 65 6d 6f 76 65 20 66 72 6f 6d 20 73 6f 72 74 69 6e 67 00 52 65 73 65 74 20 6d 79 20 70 61 73 Remove.from.sorting.Reset.my.pas
1400 73 77 6f 72 64 00 52 75 6e 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 61 63 74 69 6f 6e 00 53 61 sword.Run.the.selected.action.Sa
1420 76 65 00 53 61 76 65 20 61 6e 64 20 61 64 64 20 61 6e 6f 74 68 65 72 00 53 61 76 65 20 61 6e 64 ve.Save.and.add.another.Save.and
1440 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 65 64 69 74 69 6e 67 00 53 61 76 65 20 61 73 20 6e 65 77 00 53 65 .continue.editing.Save.as.new.Se
1460 61 72 63 68 00 53 65 6c 65 63 74 20 25 73 00 53 65 6c 65 63 74 20 25 73 20 74 6f 20 63 68 61 6e arch.Select.%s.Select.%s.to.chan
1480 67 65 00 53 65 6c 65 63 74 20 61 6c 6c 20 25 28 74 6f 74 61 6c 5f 63 6f 75 6e 74 29 73 20 25 28 ge.Select.all.%(total_count)s.%(
14a0 6d 6f 64 75 6c 65 5f 6e 61 6d 65 29 73 00 53 65 72 76 65 72 20 45 72 72 6f 72 20 3c 65 6d 3e 28 module_name)s.Server.Error.<em>(
14c0 35 30 30 29 3c 2f 65 6d 3e 00 53 65 72 76 65 72 20 65 72 72 6f 72 00 53 65 72 76 65 72 20 65 72 500)</em>.Server.error.Server.er
14e0 72 6f 72 20 28 35 30 30 29 00 53 68 6f 77 20 61 6c 6c 00 53 69 74 65 20 61 64 6d 69 6e 69 73 74 ror.(500).Show.all.Site.administ
1500 72 61 74 69 6f 6e 00 53 6f 72 74 69 6e 67 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 3a 20 25 28 70 72 69 6f 72 ration.Sorting.priority:.%(prior
1520 69 74 79 5f 6e 75 6d 62 65 72 29 73 00 53 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 64 65 6c 65 74 65 ity_number)s.Successfully.delete
1540 64 20 25 28 63 6f 75 6e 74 29 64 20 25 28 69 74 65 6d 73 29 73 2e 00 54 68 61 6e 6b 73 20 66 6f d.%(count)d.%(items)s..Thanks.fo
1560 72 20 75 73 69 6e 67 20 6f 75 72 20 73 69 74 65 21 00 54 68 65 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 22 r.using.our.site!.The.%(name)s."
1580 25 28 6f 62 6a 29 73 22 20 77 61 73 20 61 64 64 65 64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 2e %(obj)s".was.added.successfully.
15a0 00 54 68 65 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 22 25 28 6f 62 6a 29 73 22 20 77 61 73 20 61 64 64 65 .The.%(name)s."%(obj)s".was.adde
15c0 64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 2e 20 59 6f 75 20 6d 61 79 20 65 64 69 74 20 69 74 20 d.successfully..You.may.edit.it.
15e0 61 67 61 69 6e 20 62 65 6c 6f 77 2e 00 54 68 65 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 22 25 28 6f 62 6a again.below..The.%(name)s."%(obj
1600 29 73 22 20 77 61 73 20 63 68 61 6e 67 65 64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 2e 00 54 68 )s".was.changed.successfully..Th
1620 65 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 22 25 28 6f 62 6a 29 73 22 20 77 61 73 20 64 65 6c 65 74 65 64 e.%(name)s."%(obj)s".was.deleted
1640 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 2e 00 54 68 65 20 25 28 73 69 74 65 5f 6e 61 6d 65 29 73 .successfully..The.%(site_name)s
1660 20 74 65 61 6d 00 54 68 69 73 20 6d 6f 6e 74 68 00 54 68 69 73 20 6f 62 6a 65 63 74 20 64 6f 65 .team.This.month.This.object.doe
1680 73 6e 27 74 20 68 61 76 65 20 61 20 63 68 61 6e 67 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 2e 20 49 74 20 70 sn't.have.a.change.history..It.p
16a0 72 6f 62 61 62 6c 79 20 77 61 73 6e 27 74 20 61 64 64 65 64 20 76 69 61 20 74 68 69 73 20 61 64 robably.wasn't.added.via.this.ad
16c0 6d 69 6e 20 73 69 74 65 2e 00 54 68 69 73 20 79 65 61 72 00 54 69 6d 65 3a 00 54 6f 64 61 79 00 min.site..This.year.Time:.Today.
16e0 54 6f 67 67 6c 65 20 73 6f 72 74 69 6e 67 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 63 Toggle.sorting.Unknown.Unknown.c
1700 6f 6e 74 65 6e 74 00 55 73 65 72 00 56 69 65 77 20 6f 6e 20 73 69 74 65 00 57 65 27 72 65 20 73 ontent.User.View.on.site.We're.s
1720 6f 72 72 79 2c 20 62 75 74 20 74 68 65 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 20 70 61 67 65 20 63 6f 75 orry,.but.the.requested.page.cou
1740 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 20 66 6f 75 6e 64 2e 00 57 65 6c 63 6f 6d 65 2c 00 59 65 73 00 59 65 ld.not.be.found..Welcome,.Yes.Ye
1760 73 2c 20 49 27 6d 20 73 75 72 65 00 59 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 68 61 76 65 20 70 65 72 6d 69 s,.I'm.sure.You.don't.have.permi
1780 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 65 64 69 74 20 61 6e 79 74 68 69 6e 67 2e 00 59 6f 75 72 20 70 61 73 ssion.to.edit.anything..Your.pas
17a0 73 77 6f 72 64 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 73 65 74 2e 20 20 59 6f 75 20 6d 61 79 20 67 6f 20 sword.has.been.set...You.may.go.
17c0 61 68 65 61 64 20 61 6e 64 20 6c 6f 67 20 69 6e 20 6e 6f 77 2e 00 59 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 ahead.and.log.in.now..Your.passw
17e0 6f 72 64 20 77 61 73 20 63 68 61 6e 67 65 64 2e 00 59 6f 75 72 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 2c 20 ord.was.changed..Your.username,.
1800 69 6e 20 63 61 73 65 20 79 6f 75 27 76 65 20 66 6f 72 67 6f 74 74 65 6e 3a 00 61 63 74 69 6f 6e in.case.you've.forgotten:.action
1820 20 66 6c 61 67 00 61 63 74 69 6f 6e 20 74 69 6d 65 00 61 6e 64 00 63 68 61 6e 67 65 20 6d 65 73 .flag.action.time.and.change.mes
1840 73 61 67 65 00 6f 62 6a 65 63 74 20 69 64 00 6f 62 6a 65 63 74 20 72 65 70 72 00 50 72 6f 6a 65 sage.object.id.object.repr.Proje
1860 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 64 6a 61 6e 67 6f 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 ct-Id-Version:.django.Report-Msg
1880 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 id-Bugs-To:..POT-Creation-Date:.
18a0 32 30 31 35 2d 31 31 2d 31 35 20 31 31 3a 30 36 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 2015-11-15.11:06+0100.PO-Revisio
18c0 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 35 2d 31 31 2d 31 36 20 30 38 3a 31 36 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 n-Date:.2015-11-16.08:16+0000.La
18e0 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4a 61 6e 6e 69 73 20 4c 65 69 64 65 6c 20 3c 6a 61 st-Translator:.Jannis.Leidel.<ja
1900 6e 6e 69 73 40 6c 65 69 64 65 6c 2e 69 6e 66 6f 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a nnis@leidel.info>.Language-Team:
1920 20 41 66 72 69 6b 61 61 6e 73 20 28 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 74 72 61 6e 73 69 66 65 78 .Afrikaans.(http://www.transifex
1940 2e 63 6f 6d 2f 64 6a 61 6e 67 6f 2f 64 6a 61 6e 67 6f 2f 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2f 61 66 2f 29 .com/django/django/language/af/)
1960 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a .MIME-Version:.1.0.Content-Type:
1980 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 .text/plain;.charset=UTF-8.Conte
19a0 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 4c 61 6e 67 75 nt-Transfer-Encoding:.8bit.Langu
19c0 61 67 65 3a 20 61 66 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 age:.af.Plural-Forms:.nplurals=2
19e0 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 00 44 65 75 72 20 25 28 66 69 6c 74 65 ;.plural=(n.!=.1);..Deur.%(filte
1a00 72 5f 74 69 74 6c 65 29 73 00 25 28 63 6f 75 6e 74 29 73 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 77 61 73 r_title)s.%(count)s.%(name)s.was
1a20 20 73 75 6b 73 65 73 76 6f 6c 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 2e 00 25 28 63 6f 75 6e 74 29 73 20 25 .suksesvol.verander..%(count)s.%
1a40 28 6e 61 6d 65 29 73 20 20 77 61 73 20 73 75 6b 73 65 73 76 6f 6c 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 2e (name)s..was.suksesvol.verander.
1a60 00 25 28 63 6f 75 6e 74 65 72 29 73 20 72 65 73 75 6c 74 61 61 74 00 25 28 63 6f 75 6e 74 65 72 .%(counter)s.resultaat.%(counter
1a80 29 73 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 00 25 28 66 75 6c 6c 5f 72 65 73 75 6c 74 5f 63 6f 75 6e 74 )s.resultate.%(full_result_count
1aa0 29 73 20 69 6e 20 74 6f 74 61 61 6c 00 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 76 6f 6f 72 77 65 72 70 20 6d )s.in.totaal.%(name)s.voorwerp.m
1ac0 65 74 20 70 72 69 6d c3 aa 72 65 20 73 6c 65 75 74 65 6c 20 25 28 6b 65 79 29 72 20 62 65 73 74 et.prim..re.sleutel.%(key)r.best
1ae0 61 61 6e 20 e2 80 8b e2 80 8b 6e 69 65 2e 00 25 28 74 6f 74 61 6c 5f 63 6f 75 6e 74 29 73 20 67 aan.......nie..%(total_count)s.g
1b00 65 6b 69 65 73 00 41 6c 20 25 28 74 6f 74 61 6c 5f 63 6f 75 6e 74 29 73 20 67 65 6b 69 65 73 00 ekies.Al.%(total_count)s.gekies.
1b20 30 20 75 69 74 20 25 28 63 6e 74 29 73 20 67 65 6b 69 65 73 00 41 6b 73 69 65 00 41 6b 73 69 65 0.uit.%(cnt)s.gekies.Aksie.Aksie
1b40 3a 00 56 6f 65 67 20 62 79 00 56 6f 65 67 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 62 79 00 56 6f 65 67 20 :.Voeg.by.Voeg.%(name)s.by.Voeg.
1b60 25 73 20 62 79 00 56 6f 65 67 20 6e 6f 67 20 27 6e 20 25 28 76 65 72 62 6f 73 65 5f 6e 61 6d 65 %s.by.Voeg.nog.'n.%(verbose_name
1b80 29 73 20 62 79 00 48 65 74 20 22 25 28 6f 62 6a 65 63 74 29 73 22 20 62 79 67 65 76 6f 65 67 2e )s.by.Het."%(object)s".bygevoeg.
1ba0 00 48 65 74 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 22 25 28 6f 62 6a 65 63 74 29 73 22 20 62 79 67 65 76 .Het.%(name)s."%(object)s".bygev
1bc0 6f 65 67 2e 00 41 6c 6c 65 73 00 41 6c 6c 65 20 64 61 74 75 6d 73 00 45 6e 69 67 65 20 64 61 74 oeg..Alles.Alle.datums.Enige.dat
1be0 75 6d 00 49 73 20 6a 79 20 73 65 6b 65 72 20 6a 79 20 77 69 6c 20 64 69 65 20 67 65 6b 6f 73 65 um.Is.jy.seker.jy.wil.die.gekose
1c00 20 25 28 6f 62 6a 65 63 74 73 5f 6e 61 6d 65 29 73 20 73 6b 72 61 70 3f 20 41 6c 20 64 69 65 20 .%(objects_name)s.skrap?.Al.die.
1c20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 6f 62 6a 65 6b 74 65 20 65 6e 20 68 75 6c 20 76 65 72 77 61 6e 74 65 volgende.objekte.en.hul.verwante
1c40 20 69 74 65 6d 73 20 73 61 6c 20 67 65 73 6b 72 61 70 20 77 6f 72 64 3a 00 49 73 20 6a 79 20 73 .items.sal.geskrap.word:.Is.jy.s
1c60 65 6b 65 72 3f 00 4b 61 6e 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 6e 69 65 20 73 6b 72 61 70 20 6e 69 65 eker?.Kan.%(name)s.nie.skrap.nie
1c80 00 56 65 72 61 6e 64 65 72 00 56 65 72 61 6e 64 65 72 20 25 73 00 56 65 72 61 6e 64 65 72 20 67 .Verander.Verander.%s.Verander.g
1ca0 65 73 6b 69 65 64 65 6e 69 73 3a 20 25 73 00 56 65 72 61 6e 64 65 72 20 6d 79 20 77 61 67 77 6f eskiedenis:.%s.Verander.my.wagwo
1cc0 6f 72 64 00 56 65 72 61 6e 64 65 72 20 77 61 67 77 6f 6f 72 64 00 48 65 74 20 22 25 28 6f 62 6a ord.Verander.wagwoord.Het."%(obj
1ce0 65 63 74 29 73 22 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 20 2d 20 25 28 63 68 61 6e 67 65 73 29 73 00 48 65 ect)s".verander.-.%(changes)s.He
1d00 74 20 25 28 6c 69 73 74 29 73 20 76 69 72 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 22 25 28 6f 62 6a 65 63 t.%(list)s.vir.%(name)s."%(objec
1d20 74 29 73 22 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 2e 00 48 65 74 20 25 73 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 2e 00 t)s".verander..Het.%s.verander..
1d40 56 65 72 77 79 64 65 72 20 6b 65 75 73 65 73 00 4b 6c 69 65 6b 20 68 69 65 72 20 6f 6d 20 64 69 Verwyder.keuses.Kliek.hier.om.di
1d60 65 20 6f 62 6a 65 6b 74 65 20 6f 6f 72 20 61 6c 6c 65 20 62 6c 61 64 73 79 65 20 74 65 20 6b 69 e.objekte.oor.alle.bladsye.te.ki
1d80 65 73 2e 00 42 65 76 65 73 74 69 67 20 77 61 67 77 6f 6f 72 64 3a 00 44 61 74 61 62 61 73 69 73 es..Bevestig.wagwoord:.Databasis
1da0 20 66 6f 75 74 00 44 61 74 75 6d 2f 74 79 64 00 44 61 74 75 6d 3a 00 53 6b 72 61 70 00 53 6b 72 .fout.Datum/tyd.Datum:.Skrap.Skr
1dc0 61 70 20 6d 65 65 72 64 65 72 65 20 6f 62 6a 65 6b 74 65 00 53 6b 72 61 70 20 67 65 6b 6f 73 65 ap.meerdere.objekte.Skrap.gekose
1de0 20 25 28 76 65 72 62 6f 73 65 5f 6e 61 6d 65 5f 70 6c 75 72 61 6c 29 73 00 53 6b 72 61 70 3f 00 .%(verbose_name_plural)s.Skrap?.
1e00 48 65 74 20 22 25 28 6f 62 6a 65 63 74 29 73 22 20 67 65 73 6b 72 61 70 2e 00 48 65 74 20 25 28 Het."%(object)s".geskrap..Het.%(
1e20 6e 61 6d 65 29 73 20 22 25 28 6f 62 6a 65 63 74 29 73 22 20 67 65 73 6b 72 61 70 2e 00 4f 6d 20 name)s."%(object)s".geskrap..Om.
1e40 64 69 65 20 25 28 6f 62 6a 65 63 74 5f 6e 61 6d 65 29 73 20 27 25 28 65 73 63 61 70 65 64 5f 6f die.%(object_name)s.'%(escaped_o
1e60 62 6a 65 63 74 29 73 27 20 74 65 20 73 6b 72 61 70 20 73 6f 75 20 76 65 72 65 69 73 20 64 61 74 bject)s'.te.skrap.sou.vereis.dat
1e80 20 64 69 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 62 65 73 6b 65 72 6d 64 65 20 76 65 72 77 61 6e 74 65 .die.volgende.beskermde.verwante
1ea0 20 6f 62 6a 65 6b 74 65 20 67 65 73 6b 72 61 70 20 77 6f 72 64 3a 00 4f 6d 20 64 69 65 20 67 65 .objekte.geskrap.word:.Om.die.ge
1ec0 6b 6f 73 65 20 25 28 6f 62 6a 65 63 74 73 5f 6e 61 6d 65 29 73 20 74 65 20 73 6b 72 61 70 20 76 kose.%(objects_name)s.te.skrap.v
1ee0 65 72 69 65 73 20 64 61 74 20 64 69 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 62 65 73 6b 65 72 6d 64 65 eries.dat.die.volgende.beskermde
1f00 20 76 65 72 77 61 6e 74 65 20 6f 62 6a 65 6b 74 65 20 67 65 73 6b 72 61 70 20 77 6f 72 64 3a 00 .verwante.objekte.geskrap.word:.
1f20 4f 6d 20 64 69 65 20 67 65 6b 6f 73 65 20 25 28 6f 62 6a 65 63 74 73 5f 6e 61 6d 65 29 73 20 74 Om.die.gekose.%(objects_name)s.t
1f40 65 20 73 6b 72 61 70 20 73 6f 75 20 76 65 72 77 61 6e 74 65 20 6f 62 6a 65 6b 74 65 20 73 6b 72 e.skrap.sou.verwante.objekte.skr
1f60 61 70 2c 20 6d 61 61 72 20 6a 6f 75 20 72 65 6b 65 6e 69 6e 67 20 68 65 74 20 6e 69 65 20 74 6f ap,.maar.jou.rekening.het.nie.to
1f80 65 73 74 65 6d 6d 69 6e 67 20 6f 6d 20 64 69 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 74 69 70 65 73 20 estemming.om.die.volgende.tipes.
1fa0 6f 62 6a 65 6b 74 65 20 74 65 20 73 6b 72 61 70 20 6e 69 65 3a 00 44 6a 61 6e 67 6f 20 61 64 6d objekte.te.skrap.nie:.Django.adm
1fc0 69 6e 69 73 74 72 61 73 69 65 00 44 6a 61 6e 67 6f 20 77 65 72 66 20 61 64 6d 69 6e 00 44 6f 6b inistrasie.Django.werf.admin.Dok
1fe0 75 6d 65 6e 74 61 73 69 65 00 56 75 6c 20 27 6e 20 6e 75 77 65 20 77 61 67 77 6f 6f 72 64 20 76 umentasie.Vul.'n.nuwe.wagwoord.v
2000 69 72 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 25 28 75 73 65 72 6e 61 6d 65 29 ir.gebruiker.<strong>%(username)
2020 73 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 69 6e 2e 00 56 75 6c 20 27 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 s</strong>.in..Vul.'n.gebruikers
2040 6e 61 61 6d 20 65 6e 20 77 61 67 77 6f 6f 72 64 20 69 6e 2e 00 46 69 6c 74 65 72 00 56 75 6c 20 naam.en.wagwoord.in..Filter.Vul.
2060 65 65 72 73 20 27 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 6e 61 61 6d 20 65 6e 20 77 61 67 77 6f 6f eers.'n.gebruikersnaam.en.wagwoo
2080 72 64 20 69 6e 2e 20 44 61 6e 20 73 61 6c 20 6a 79 20 69 6e 20 73 74 61 61 74 20 77 65 65 73 20 rd.in..Dan.sal.jy.in.staat.wees.
20a0 6f 6d 20 6d 65 65 72 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 6f 70 73 69 65 73 20 74 65 20 77 79 73 69 om.meer.gebruikersopsies.te.wysi
20c0 67 2e 00 57 61 67 77 6f 6f 72 64 20 6f 66 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 6e 61 61 6d 20 76 65 g..Wagwoord.of.gebruikersnaam.ve
20e0 72 67 65 65 74 3f 00 47 61 61 6e 00 47 65 73 6b 69 65 64 65 6e 69 73 00 54 75 69 73 62 6c 61 64 rgeet?.Gaan.Geskiedenis.Tuisblad
2100 00 49 74 65 6d 73 20 6d 6f 65 74 20 67 65 6b 69 65 73 20 77 6f 72 64 20 6f 6d 20 61 6b 73 69 65 .Items.moet.gekies.word.om.aksie
2120 73 20 6f 70 20 68 75 6c 6c 65 20 75 69 74 20 74 65 20 76 6f 65 72 2e 20 47 65 65 6e 20 69 74 65 s.op.hulle.uit.te.voer..Geen.ite
2140 6d 73 20 69 73 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 2e 00 54 65 6b 65 6e 20 69 6e 00 54 65 6b 65 6e 20 77 ms.is.verander..Teken.in.Teken.w
2160 65 65 72 20 69 6e 00 54 65 6b 65 6e 20 75 69 74 00 53 6f 65 6b 00 4d 79 20 41 6b 73 69 65 73 00 eer.in.Teken.uit.Soek.My.Aksies.
2180 4e 75 77 65 20 77 61 67 77 6f 6f 72 64 3a 00 47 65 65 6e 00 47 65 65 6e 20 61 6b 73 69 65 20 67 Nuwe.wagwoord:.Geen.Geen.aksie.g
21a0 65 6b 69 65 73 20 6e 69 65 2e 00 47 65 65 6e 20 76 65 6c 64 65 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 20 6e ekies.nie..Geen.velde.verander.n
21c0 69 65 2e 00 4e 6f 6e 65 00 4e 69 6b 73 20 62 65 73 6b 69 6b 62 61 61 72 20 6e 69 65 00 42 6c 61 ie..None.Niks.beskikbaar.nie.Bla
21e0 64 73 79 20 6e 69 65 20 67 65 76 69 6e 64 20 6e 69 65 00 57 61 67 77 6f 6f 72 64 20 76 65 72 61 dsy.nie.gevind.nie.Wagwoord.vera
2200 6e 64 65 72 69 6e 67 00 57 61 67 77 6f 6f 72 64 20 68 65 72 73 74 65 6c 00 57 61 67 77 6f 6f 72 ndering.Wagwoord.herstel.Wagwoor
2220 64 20 68 65 72 73 74 65 6c 20 62 65 76 65 73 74 69 67 69 6e 67 00 56 6f 72 69 67 65 20 37 20 64 d.herstel.bevestiging.Vorige.7.d
2240 61 65 00 4b 6f 72 72 69 67 65 65 72 20 61 73 73 65 62 6c 69 65 66 20 64 69 65 20 66 6f 75 74 65 ae.Korrigeer.asseblief.die.foute
2260 20 68 69 65 72 6f 6e 64 65 72 2e 00 54 69 6b 20 6a 6f 75 20 6e 75 77 65 20 77 61 67 77 6f 6f 72 .hieronder..Tik.jou.nuwe.wagwoor
2280 64 20 74 77 65 65 20 6b 65 65 72 20 69 6e 20 73 6f 20 6f 6e 73 20 6b 61 6e 20 73 65 6b 65 72 20 d.twee.keer.in.so.ons.kan.seker.
22a0 77 65 65 73 20 64 61 74 20 6a 79 20 64 69 74 20 6b 6f 72 72 65 6b 20 69 6e 67 65 74 69 6b 20 68 wees.dat.jy.dit.korrek.ingetik.h
22c0 65 74 2e 00 54 69 6b 20 6a 6f 75 20 6f 75 20 77 61 67 77 6f 6f 72 64 2c 20 74 65 72 20 77 69 6c et..Tik.jou.ou.wagwoord,.ter.wil
22e0 6c 65 20 76 61 6e 20 73 65 6b 75 72 69 74 65 69 74 27 73 2c 20 65 6e 20 64 61 6e 20 27 6e 20 6e le.van.sekuriteit's,.en.dan.'n.n
2300 75 77 65 20 77 61 67 77 6f 6f 72 64 20 74 77 65 65 20 6b 65 65 72 20 73 6f 20 64 61 74 20 6f 6e uwe.wagwoord.twee.keer.so.dat.on
2320 73 20 6b 61 6e 20 73 65 6b 65 72 20 77 65 65 73 20 64 61 74 20 6a 79 20 64 69 74 20 6b 6f 72 72 s.kan.seker.wees.dat.jy.dit.korr
2340 65 6b 20 69 6e 67 65 74 69 6b 20 68 65 74 2e 00 47 61 61 6e 20 61 73 73 65 62 6c 69 65 66 20 6e ek.ingetik.het..Gaan.asseblief.n
2360 61 20 64 69 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 62 6c 61 64 73 79 20 65 6e 20 6b 69 65 73 20 27 6e a.die.volgende.bladsy.en.kies.'n
2380 20 6e 75 77 65 20 77 61 67 77 6f 6f 72 64 3a 00 4f 6e 6c 61 6e 67 73 65 20 41 6b 73 69 65 73 00 .nuwe.wagwoord:.Onlangse.Aksies.
23a0 56 65 72 77 79 64 65 72 00 56 65 72 77 79 64 65 72 20 76 61 6e 20 73 6f 72 74 65 72 69 6e 67 00 Verwyder.Verwyder.van.sortering.
23c0 48 65 72 73 74 65 6c 20 6d 79 20 77 61 67 77 6f 6f 72 64 00 48 61 72 64 6c 6f 6f 70 20 64 69 65 Herstel.my.wagwoord.Hardloop.die
23e0 20 67 65 6b 6f 73 65 20 61 6b 73 69 65 00 53 74 6f 6f 72 00 53 74 6f 6f 72 20 65 6e 20 76 6f 65 .gekose.aksie.Stoor.Stoor.en.voe
2400 67 20 27 6e 20 61 6e 64 65 72 20 62 79 00 53 74 6f 6f 72 20 65 6e 20 77 79 73 69 67 20 76 65 72 g.'n.ander.by.Stoor.en.wysig.ver
2420 64 65 72 00 53 74 6f 6f 72 20 61 73 20 6e 75 77 65 00 53 6f 65 6b 00 4b 69 65 73 20 25 73 00 4b der.Stoor.as.nuwe.Soek.Kies.%s.K
2440 69 65 73 20 25 73 20 6f 6d 20 74 65 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 00 4b 69 65 73 20 61 6c 20 25 28 ies.%s.om.te.verander.Kies.al.%(
2460 74 6f 74 61 6c 5f 63 6f 75 6e 74 29 73 20 25 28 6d 6f 64 75 6c 65 5f 6e 61 6d 65 29 73 00 42 65 total_count)s.%(module_name)s.Be
2480 64 69 65 6e 65 72 66 6f 75 74 20 3c 65 6d 3e 28 35 30 30 29 3c 2f 65 6d 3e 00 42 65 64 69 65 6e dienerfout.<em>(500)</em>.Bedien
24a0 65 72 66 6f 75 74 00 42 65 64 69 65 6e 65 72 66 6f 75 74 20 28 35 30 30 29 00 57 79 73 20 61 6c erfout.Bedienerfout.(500).Wys.al
24c0 6c 65 00 57 65 72 66 20 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 73 69 65 00 53 6f 72 74 65 72 69 6e 67 20 le.Werf.administrasie.Sortering.
24e0 70 72 69 6f 72 69 74 65 69 74 3a 20 25 28 70 72 69 6f 72 69 74 79 5f 6e 75 6d 62 65 72 29 73 00 prioriteit:.%(priority_number)s.
2500 48 65 74 20 25 28 63 6f 75 6e 74 29 64 20 25 28 69 74 65 6d 73 29 73 20 73 75 6b 73 65 73 76 6f Het.%(count)d.%(items)s.suksesvo
2520 6c 20 67 65 73 6b 72 61 70 2e 00 44 61 6e 6b 69 65 20 76 69 72 20 64 69 65 20 67 65 62 72 75 69 l.geskrap..Dankie.vir.die.gebrui
2540 6b 20 76 61 6e 20 6f 6e 73 20 77 65 62 77 65 72 66 21 00 44 69 65 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 k.van.ons.webwerf!.Die.%(name)s.
2560 22 25 28 6f 62 6a 29 73 22 20 77 61 73 20 73 75 6b 73 65 73 76 6f 6c 20 62 79 67 65 76 6f 65 67 "%(obj)s".was.suksesvol.bygevoeg
2580 2e 00 44 69 65 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 22 25 28 6f 62 6a 29 73 22 20 77 61 73 20 73 75 6b ..Die.%(name)s."%(obj)s".was.suk
25a0 73 65 73 76 6f 6c 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 2e 20 4a 79 20 6d 61 67 20 64 69 74 20 77 65 65 72 sesvol.verander..Jy.mag.dit.weer
25c0 65 65 6e 73 20 68 69 65 72 6f 6e 64 65 72 20 77 79 73 69 67 2e 00 44 69 65 20 25 28 6e 61 6d 65 eens.hieronder.wysig..Die.%(name
25e0 29 73 20 22 25 28 6f 62 6a 29 73 22 20 77 61 73 20 73 75 6b 73 65 73 76 6f 6c 20 76 65 72 61 6e )s."%(obj)s".was.suksesvol.veran
2600 64 65 72 2e 00 44 69 65 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 22 25 28 6f 62 6a 29 73 22 20 77 61 73 20 der..Die.%(name)s."%(obj)s".was.
2620 73 75 6b 73 65 73 76 6f 6c 20 67 65 73 6b 72 61 70 2e 00 44 69 65 20 25 28 73 69 74 65 5f 6e 61 suksesvol.geskrap..Die.%(site_na
2640 6d 65 29 73 20 73 70 61 6e 00 48 69 65 72 64 69 65 20 6d 61 61 6e 64 00 48 69 65 72 64 69 65 20 me)s.span.Hierdie.maand.Hierdie.
2660 69 74 65 6d 20 68 65 74 20 6e 69 65 20 27 6e 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 69 6e 67 73 67 65 73 6b item.het.nie.'n.veranderingsgesk
2680 69 65 64 65 6e 69 73 20 6e 69 65 2e 20 44 69 74 20 77 61 73 20 77 61 61 72 73 6b 79 6e 6c 69 6b iedenis.nie..Dit.was.waarskynlik
26a0 20 6e 69 65 20 64 65 75 72 20 6d 69 64 64 65 6c 20 76 61 6e 20 68 69 65 72 64 69 65 20 61 64 6d .nie.deur.middel.van.hierdie.adm
26c0 69 6e 20 77 65 72 66 20 62 79 67 65 76 6f 65 67 20 6e 69 65 2e 00 48 69 65 72 64 69 65 20 6a 61 in.werf.bygevoeg.nie..Hierdie.ja
26e0 61 72 00 54 79 64 3a 00 56 61 6e 64 61 67 00 57 69 73 73 65 6c 20 73 6f 72 74 65 72 69 6e 67 00 ar.Tyd:.Vandag.Wissel.sortering.
2700 4f 6e 62 65 6b 65 6e 64 00 4f 6e 62 65 6b 65 6e 64 20 69 6e 68 6f 75 64 00 47 65 62 72 75 69 6b Onbekend.Onbekend.inhoud.Gebruik
2720 65 72 00 42 65 6b 79 6b 20 6f 70 20 77 65 72 66 00 4f 6e 73 20 69 73 20 6a 61 6d 6d 65 72 2c 20 er.Bekyk.op.werf.Ons.is.jammer,.
2740 6d 61 61 72 20 64 69 65 20 61 61 6e 67 65 76 72 61 61 67 64 65 20 62 6c 61 64 73 79 20 6b 6f 6e maar.die.aangevraagde.bladsy.kon
2760 20 6e 69 65 20 67 65 76 69 6e 64 20 77 6f 72 64 20 6e 69 65 2e 00 57 65 6c 6b 6f 6d 2c 00 4a 61 .nie.gevind.word.nie..Welkom,.Ja
2780 00 4a 61 2c 20 65 6b 20 69 73 20 73 65 6b 65 72 00 4a 79 20 68 65 74 20 6e 69 65 20 74 6f 65 73 .Ja,.ek.is.seker.Jy.het.nie.toes
27a0 74 65 6d 6d 69 6e 67 20 6f 6d 20 65 6e 69 67 69 65 74 73 20 74 65 20 77 79 73 69 67 20 6e 69 65 temming.om.enigiets.te.wysig.nie
27c0 2e 00 4a 6f 75 20 77 61 67 77 6f 6f 72 64 20 69 73 20 67 65 73 74 65 6c 2e 20 4a 79 20 6b 61 6e ..Jou.wagwoord.is.gestel..Jy.kan
27e0 20 6e 6f 75 20 76 6f 6f 72 74 20 67 61 61 6e 20 65 6e 20 61 61 6e 74 65 6b 65 6e 2e 00 4a 6f 75 .nou.voort.gaan.en.aanteken..Jou
2800 20 77 61 67 77 6f 6f 72 64 20 77 61 73 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 2e 00 4a 6f 75 20 67 65 62 72 .wagwoord.was.verander..Jou.gebr
2820 75 69 6b 65 72 73 6e 61 61 6d 2c 20 69 6e 20 67 65 76 61 6c 20 6a 79 20 76 65 72 67 65 65 74 20 uikersnaam,.in.geval.jy.vergeet.
2840 68 65 74 3a 00 61 6b 73 69 65 20 76 6c 61 67 00 61 6b 73 69 65 20 74 79 64 00 65 6e 00 76 65 72 het:.aksie.vlag.aksie.tyd.en.ver
2860 61 6e 64 65 72 69 6e 67 20 62 6f 6f 64 73 6b 61 70 00 6f 62 6a 65 6b 20 69 64 00 6f 62 6a 65 6b andering.boodskap.objek.id.objek
2880 20 72 65 70 72 00 .repr.