Admin css fixed

4 files changed, 840 insertions, 0 deletions

diff --git a/tbc/static/admin/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo b/tbc/static/admin/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 0000000..77d7e00
--- /dev/null
+++ b/tbc/static/admin/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/tbc/static/admin/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po b/tbc/static/admin/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000..c615ac8
--- /dev/null
+++ b/tbc/static/admin/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,674 @@
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
+# Translators:
+# Dimitris Glezos <glezos@transifex.com>, 2012
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# Thanh Le Viet <lethanhx2k@gmail.com>, 2013
+# Tran <hongdiepkien@gmail.com>, 2011
+# Tran Van <vantxm@yahoo.co.uk>, 2011-2013
+# Vuong Nguyen <autalpha@gmail.com>, 2011
+# xgenvn <xgenvn@gmail.com>, 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: django\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/django/django/language/"
+"vi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: vi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#, python-format
+msgid "Successfully deleted %(count)d %(items)s."
+msgstr "Đã xóa thành công %(count)d %(items)s ."
+
+#, python-format
+msgid "Cannot delete %(name)s"
+msgstr "Không thể xóa %(name)s"
+
+msgid "Are you sure?"
+msgstr "Bạn có chắc chắn không?"
+
+#, python-format
+msgid "Delete selected %(verbose_name_plural)s"
+msgstr "Xóa các %(verbose_name_plural)s đã chọn"
+
+msgid "Administration"
+msgstr "Quản trị website"
+
+msgid "All"
+msgstr "Tất cả"
+
+msgid "Yes"
+msgstr "Có"
+
+msgid "No"
+msgstr "Không"
+
+msgid "Unknown"
+msgstr "Chưa xác định"
+
+msgid "Any date"
+msgstr "Bất kì ngày nào"
+
+msgid "Today"
+msgstr "Hôm nay"
+
+msgid "Past 7 days"
+msgstr "7 ngày trước"
+
+msgid "This month"
+msgstr "Tháng này"
+
+msgid "This year"
+msgstr "Năm nay"
+
+#, python-format
+msgid ""
+"Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
+"that both fields may be case-sensitive."
+msgstr ""
+"Bạn hãy nhập đúng %(username)s và mật khẩu. (Có phân biệt chữ hoa, thường)"
+
+msgid "Action:"
+msgstr "Hoạt động:"
+
+msgid "action time"
+msgstr "Thời gian tác động"
+
+msgid "user"
+msgstr ""
+
+msgid "content type"
+msgstr ""
+
+msgid "object id"
+msgstr "Mã đối tượng"
+
+msgid "object repr"
+msgstr "đối tượng repr"
+
+msgid "action flag"
+msgstr "hiệu hành động"
+
+msgid "change message"
+msgstr "thay đổi tin nhắn"
+
+msgid "log entry"
+msgstr "đăng nhập"
+
+msgid "log entries"
+msgstr "mục đăng nhập"
+
+#, python-format
+msgid "Added \"%(object)s\"."
+msgstr "Thêm \"%(object)s\"."
+
+#, python-format
+msgid "Changed \"%(object)s\" - %(changes)s"
+msgstr "Đã thay đổi \"%(object)s\" - %(changes)s"
+
+#, python-format
+msgid "Deleted \"%(object)s.\""
+msgstr "Đối tượng \"%(object)s.\" đã được xoá."
+
+msgid "LogEntry Object"
+msgstr "LogEntry Object"
+
+msgid "None"
+msgstr "Không"
+
+msgid ""
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+msgstr ""
+
+msgid "Added."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Changed %s."
+msgstr "%s đã được thay đổi."
+
+msgid "and"
+msgstr "và"
+
+#, python-format
+msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
+msgstr "%(name)s \"%(object)s\" đã được thêm vào."
+
+#, python-format
+msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
+msgstr "%(list)s for %(name)s \"%(object)s\" đã được thay đổi."
+
+#, python-format
+msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
+msgstr "%(name)s \"%(object)s\" đã bị xóa."
+
+msgid "No fields changed."
+msgstr "Không có trường nào thay đổi"
+
+#, python-format
+msgid ""
+"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+msgstr ""
+"%(name)s \"%(obj)s\" đã được thêm vào thành công. Bạn có thể sửa lại dưới "
+"đây."
+
+#, python-format
+msgid ""
+"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
+"%(name)s below."
+msgstr ""
+"Bạn đã thêm %(name)s \"%(obj)s\" thành công. Bạn có thể thêm các %(name)s "
+"khác dưới đây."
+
+#, python-format
+msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
+msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" được thêm vào thành công."
+
+#, python-format
+msgid ""
+"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"below."
+msgstr ""
+"%(name)s \"%(obj)s\"  đã được thay đổi thành công. Bạn có thể sửa lại dưới "
+"đây."
+
+#, python-format
+msgid ""
+"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
+"%(name)s below."
+msgstr ""
+"%(name)s \"%(obj)s\" đã thay đổi thành công. Bạn có thể thêm %(name)s khác "
+"dưới đây."
+
+#, python-format
+msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
+msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" đã được thay đổi thành công."
+
+msgid ""
+"Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
+"been changed."
+msgstr ""
+"Mục tiêu phải được chọn mới có thể thực hiện hành động trên chúng. Không có "
+"mục tiêu nào đã được thay đổi."
+
+msgid "No action selected."
+msgstr "Không có hoạt động nào được lựa chọn."
+
+#, python-format
+msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully."
+msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" đã được xóa thành công."
+
+#, python-format
+msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
+msgstr " đối tượng %(name)s  với khóa chính %(key)r không tồn tại."
+
+#, python-format
+msgid "Add %s"
+msgstr "Thêm %s"
+
+#, python-format
+msgid "Change %s"
+msgstr "Thay đổi %s"
+
+msgid "Database error"
+msgstr "Cơ sở dữ liệu bị lỗi"
+
+#, python-format
+msgid "%(count)s %(name)s was changed successfully."
+msgid_plural "%(count)s %(name)s were changed successfully."
+msgstr[0] " %(count)s  %(name)s đã được thay đổi thành công."
+
+#, python-format
+msgid "%(total_count)s selected"
+msgid_plural "All %(total_count)s selected"
+msgstr[0] "Tất cả %(total_count)s đã được chọn"
+
+#, python-format
+msgid "0 of %(cnt)s selected"
+msgstr "0 của %(cnt)s được chọn"
+
+#, python-format
+msgid "Change history: %s"
+msgstr "Lịch sử thay đổi: %s"
+
+#. Translators: Model verbose name and instance representation,
+#. suitable to be an item in a list.
+#, python-format
+msgid "%(class_name)s %(instance)s"
+msgstr "%(class_name)s %(instance)s"
+
+#, python-format
+msgid ""
+"Deleting %(class_name)s %(instance)s would require deleting the following "
+"protected related objects: %(related_objects)s"
+msgstr ""
+"Xóa %(class_name)s %(instance)s sẽ tự động xóa các đối tượng liên quan sau: "
+"%(related_objects)s"
+
+msgid "Django site admin"
+msgstr "Trang web admin Django"
+
+msgid "Django administration"
+msgstr "Trang quản trị cho Django"
+
+msgid "Site administration"
+msgstr "Site quản trị hệ thống."
+
+msgid "Log in"
+msgstr "Đăng nhập"
+
+#, python-format
+msgid "%(app)s administration"
+msgstr "Quản lý %(app)s"
+
+msgid "Page not found"
+msgstr "Không tìm thấy trang nào"
+
+msgid "We're sorry, but the requested page could not be found."
+msgstr "Xin lỗi bạn! Trang mà bạn yêu cầu không tìm thấy."
+
+msgid "Home"
+msgstr "Trang chủ"
+
+msgid "Server error"
+msgstr "Lỗi máy chủ"
+
+msgid "Server error (500)"
+msgstr "Lỗi máy chủ (500)"
+
+msgid "Server Error <em>(500)</em>"
+msgstr "Lỗi máy chủ <em>(500)</em>"
+
+msgid ""
+"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
+"email and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
+msgstr ""
+"Có lỗi xảy ra. Lỗi sẽ được gửi đến quản trị website qua email và sẽ được "
+"khắc phục sớm. Cám ơn bạn."
+
+msgid "Run the selected action"
+msgstr "Bắt đầu hành động lựa chọn"
+
+msgid "Go"
+msgstr "Đi đến"
+
+msgid "Click here to select the objects across all pages"
+msgstr "Click vào đây để lựa chọn các đối tượng trên tất cả các trang"
+
+#, python-format
+msgid "Select all %(total_count)s %(module_name)s"
+msgstr "Hãy chọn tất cả %(total_count)s %(module_name)s"
+
+msgid "Clear selection"
+msgstr "Xóa lựa chọn"
+
+msgid ""
+"First, enter a username and password. Then, you'll be able to edit more user "
+"options."
+msgstr ""
+"Đầu tiên, điền tên đăng nhập và mật khẩu. Sau đó bạn mới có thể chỉnh sửa "
+"nhiều hơn lựa chọn của người dùng."
+
+msgid "Enter a username and password."
+msgstr "Điền tên đăng nhập và mật khẩu."
+
+msgid "Change password"
+msgstr "Thay đổi mật khẩu"
+
+msgid "Please correct the error below."
+msgstr "Hãy sửa lỗi sai dưới đây"
+
+msgid "Please correct the errors below."
+msgstr "Hãy chỉnh sửa lại các lỗi sau."
+
+#, python-format
+msgid "Enter a new password for the user <strong>%(username)s</strong>."
+msgstr "Hãy nhập mật khẩu mới cho người sử dụng <strong>%(username)s</strong>."
+
+msgid "Welcome,"
+msgstr "Chào mừng bạn,"
+
+msgid "View site"
+msgstr ""
+
+msgid "Documentation"
+msgstr "Tài liệu"
+
+msgid "Log out"
+msgstr "Thoát"
+
+msgid "Add"
+msgstr "Thêm vào"
+
+msgid "History"
+msgstr "Bản ghi nhớ"
+
+msgid "View on site"
+msgstr "Xem trên trang web"
+
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Thêm vào %(name)s"
+
+msgid "Filter"
+msgstr "Bộ lọc"
+
+msgid "Remove from sorting"
+msgstr "Bỏ khỏi sắp xếp"
+
+#, python-format
+msgid "Sorting priority: %(priority_number)s"
+msgstr "Sắp xếp theo:%(priority_number)s"
+
+msgid "Toggle sorting"
+msgstr "Hoán đổi sắp xếp"
+
+msgid "Delete"
+msgstr "Xóa"
+
+#, python-format
+msgid ""
+"Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would result in deleting "
+"related objects, but your account doesn't have permission to delete the "
+"following types of objects:"
+msgstr ""
+"Xóa %(object_name)s '%(escaped_object)s' sẽ làm mất những dữ liệu có liên "
+"quan. Tài khoản của bạn không được cấp quyển xóa những dữ liệu đi kèm theo."
+
+#, python-format
+msgid ""
+"Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would require deleting the "
+"following protected related objects:"
+msgstr ""
+"Xóa các %(object_name)s  ' %(escaped_object)s ' sẽ bắt buộc xóa các đối "
+"tượng được bảo vệ sau đây:"
+
+#, python-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to delete the %(object_name)s \"%(escaped_object)s\"? "
+"All of the following related items will be deleted:"
+msgstr ""
+"Bạn có chắc là muốn xóa %(object_name)s \"%(escaped_object)s\"?Tất cả những "
+"dữ liệu đi kèm dưới đây cũng sẽ bị mất:"
+
+msgid "Objects"
+msgstr ""
+
+msgid "Yes, I'm sure"
+msgstr "Có, tôi chắc chắn."
+
+msgid "No, take me back"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete multiple objects"
+msgstr "Xóa nhiều đối tượng"
+
+#, python-format
+msgid ""
+"Deleting the selected %(objects_name)s would result in deleting related "
+"objects, but your account doesn't have permission to delete the following "
+"types of objects:"
+msgstr ""
+"Xóa các %(objects_name)s sẽ bắt buộc xóa các đối tượng liên quan, nhưng tài "
+"khoản của bạn không có quyền xóa các loại đối tượng sau đây:"
+
+#, python-format
+msgid ""
+"Deleting the selected %(objects_name)s would require deleting the following "
+"protected related objects:"
+msgstr ""
+"Xóa các %(objects_name)s sẽ bắt buộc xóa các đối tượng đã được bảo vệ sau "
+"đây:"
+
+#, python-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to delete the selected %(objects_name)s? All of the "
+"following objects and their related items will be deleted:"
+msgstr ""
+"Bạn chắc chắn muốn xóa những lựa chọn %(objects_name)s? Tất cả những đối "
+"tượng sau và những đối tượng liên quan sẽ được xóa:"
+
+msgid "Change"
+msgstr "Thay đổi"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Gỡ bỏ"
+
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Thêm một %(verbose_name)s "
+
+msgid "Delete?"
+msgstr "Bạn muốn xóa?"
+
+#, python-format
+msgid " By %(filter_title)s "
+msgstr "Bởi %(filter_title)s "
+
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Models in the %(name)s application"
+msgstr "Các mô models trong %(name)s"
+
+msgid "You don't have permission to edit anything."
+msgstr "Bạn không được cấp quyền chỉnh sửa bất cứ cái gì."
+
+msgid "Recent Actions"
+msgstr "Các hoạt động gần đây"
+
+msgid "My Actions"
+msgstr "Hoạt động của tôi"
+
+msgid "None available"
+msgstr "Không có sẵn"
+
+msgid "Unknown content"
+msgstr "Không biết nội dung"
+
+msgid ""
+"Something's wrong with your database installation. Make sure the appropriate "
+"database tables have been created, and make sure the database is readable by "
+"the appropriate user."
+msgstr ""
+"Một vài lỗi với cơ sở dữ liệu cài đặt của bạn. Hãy chắc chắn bảng biểu dữ "
+"liệu được tạo phù hợp và dữ liệu có thể được đọc bởi những người sử dụng phù "
+"hợp."
+
+#, python-format
+msgid ""
+"You are authenticated as %(username)s, but are not authorized to access this "
+"page. Would you like to login to a different account?"
+msgstr ""
+
+msgid "Forgotten your password or username?"
+msgstr "Bạn quên mật khẩu hoặc tài khoản?"
+
+msgid "Date/time"
+msgstr "Ngày/giờ"
+
+msgid "User"
+msgstr "Người dùng"
+
+msgid "Action"
+msgstr "Hành động"
+
+msgid ""
+"This object doesn't have a change history. It probably wasn't added via this "
+"admin site."
+msgstr ""
+"Đối tượng này không có một lịch sử thay đổi. Nó có lẽ đã không được thêm vào "
+"qua trang web admin."
+
+msgid "Show all"
+msgstr "Hiện tất cả"
+
+msgid "Save"
+msgstr "Lưu lại"
+
+msgid "Popup closing..."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Change selected %(model)s"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Add another %(model)s"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Delete selected %(model)s"
+msgstr ""
+
+msgid "Search"
+msgstr "Tìm kiếm"
+
+#, python-format
+msgid "%(counter)s result"
+msgid_plural "%(counter)s results"
+msgstr[0] "%(counter)s kết quả"
+
+#, python-format
+msgid "%(full_result_count)s total"
+msgstr "tổng số %(full_result_count)s"
+
+msgid "Save as new"
+msgstr "Lưu mới"
+
+msgid "Save and add another"
+msgstr "Lưu và thêm mới"
+
+msgid "Save and continue editing"
+msgstr "Lưu và tiếp tục chỉnh sửa"
+
+msgid "Thanks for spending some quality time with the Web site today."
+msgstr "Cảm ơn bạn đã dành thời gian với website này"
+
+msgid "Log in again"
+msgstr "Đăng nhập lại"
+
+msgid "Password change"
+msgstr "Thay đổi mật khẩu"
+
+msgid "Your password was changed."
+msgstr "Mật khẩu của bạn đã được thay đổi"
+
+msgid ""
+"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new "
+"password twice so we can verify you typed it in correctly."
+msgstr ""
+"Hãy nhập lại mật khẩu cũ và sau đó nhập mật khẩu mới hai lần để chúng tôi có "
+"thể kiểm tra lại xem bạn đã gõ chính xác hay chưa."
+
+msgid "Change my password"
+msgstr "Thay đổi mật khẩu"
+
+msgid "Password reset"
+msgstr "Lập lại mật khẩu"
+
+msgid "Your password has been set.  You may go ahead and log in now."
+msgstr "Mật khẩu của bạn đã được lập lại.  Bạn hãy thử đăng nhập."
+
+msgid "Password reset confirmation"
+msgstr "Xác nhận việc lập lại mật khẩu"
+
+msgid ""
+"Please enter your new password twice so we can verify you typed it in "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Hãy nhập mật khẩu mới hai lần để chúng tôi có thể kiểm tra xem bạn đã gõ "
+"chính xác chưa"
+
+msgid "New password:"
+msgstr "Mật khẩu mới"
+
+msgid "Confirm password:"
+msgstr "Nhập lại mật khẩu:"
+
+msgid ""
+"The password reset link was invalid, possibly because it has already been "
+"used.  Please request a new password reset."
+msgstr ""
+"Liên kết đặt lại mật khẩu không hợp lệ, có thể vì nó đã được sử dụng. Xin "
+"vui lòng yêu cầu đặt lại mật khẩu mới."
+
+msgid ""
+"We've emailed you instructions for setting your password, if an account "
+"exists with the email you entered. You should receive them shortly."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"If you don't receive an email, please make sure you've entered the address "
+"you registered with, and check your spam folder."
+msgstr ""
+"Nếu bạn không nhận được email, hãy kiểm tra lại địa chỉ email mà bạn dùng để "
+"đăng kí hoặc kiểm tra trong thư mục spam/rác"
+
+#, python-format
+msgid ""
+"You're receiving this email because you requested a password reset for your "
+"user account at %(site_name)s."
+msgstr ""
+"Bạn nhận được email này vì bạn đã yêu cầu làm mới lại mật khẩu cho tài khoản "
+"của bạn tại %(site_name)s."
+
+msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
+msgstr "Hãy vào đường link dưới đây và chọn một mật khẩu mới"
+
+msgid "Your username, in case you've forgotten:"
+msgstr "Tên đăng nhập của bạn, trường hợp bạn quên nó:"
+
+msgid "Thanks for using our site!"
+msgstr "Cảm ơn bạn đã sử dụng website của chúng tôi!"
+
+#, python-format
+msgid "The %(site_name)s team"
+msgstr "Đội của %(site_name)s"
+
+msgid ""
+"Forgotten your password? Enter your email address below, and we'll email "
+"instructions for setting a new one."
+msgstr ""
+"Quên mật khẩu? Nhập địa chỉ email vào ô dưới đây. Chúng tôi sẽ email cho bạn "
+"hướng dẫn cách thiết lập mật khẩu mới."
+
+msgid "Email address:"
+msgstr "Địa chỉ Email:"
+
+msgid "Reset my password"
+msgstr "Làm lại mật khẩu"
+
+msgid "All dates"
+msgstr "Tất cả các ngày"
+
+#, python-format
+msgid "Select %s"
+msgstr "Chọn %s"
+
+#, python-format
+msgid "Select %s to change"
+msgstr "Chọn %s để thay đổi"
+
+msgid "Date:"
+msgstr "Ngày:"
+
+msgid "Time:"
+msgstr "Giờ:"
+
+msgid "Lookup"
+msgstr "Tìm"
+
+msgid "Currently:"
+msgstr "Hiện nay:"
+
+msgid "Change:"
+msgstr "Thay đổi:"
diff --git a/tbc/static/admin/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/tbc/static/admin/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.mo
new file mode 100644
index 0000000..d424bb2
--- /dev/null
+++ b/tbc/static/admin/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/tbc/static/admin/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/tbc/static/admin/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po
new file mode 100644
index 0000000..a30ed82
--- /dev/null
+++ b/tbc/static/admin/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -0,0 +1,166 @@
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# Tran <hongdiepkien@gmail.com>, 2011
+# Tran Van <vantxm@yahoo.co.uk>, 2013
+# Vuong Nguyen <autalpha@gmail.com>, 2011
+# xgenvn <xgenvn@gmail.com>, 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: django\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/django/django/language/"
+"vi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: vi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#, javascript-format
+msgid "Available %s"
+msgstr "Có sẵn %s"
+
+#, javascript-format
+msgid ""
+"This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in "
+"the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes."
+msgstr ""
+"Danh sách các lựa chọn đang có %s. Bạn có thể chọn bằng bách click vào mũi "
+"tên \"Chọn\" nằm giữa hai hộp."
+
+#, javascript-format
+msgid "Type into this box to filter down the list of available %s."
+msgstr "Bạn hãy nhập vào ô này để lọc các danh sách sau %s."
+
+msgid "Filter"
+msgstr "Lọc"
+
+msgid "Choose all"
+msgstr "Chọn tất cả"
+
+#, javascript-format
+msgid "Click to choose all %s at once."
+msgstr "Click để chọn tất cả %s ."
+
+msgid "Choose"
+msgstr "Chọn"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Xóa"
+
+#, javascript-format
+msgid "Chosen %s"
+msgstr "Chọn %s"
+
+#, javascript-format
+msgid ""
+"This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the "
+"box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes."
+msgstr ""
+"Danh sách bạn đã chọn %s. Bạn có thể bỏ chọn bằng cách click vào mũi tên "
+"\"Xoá\" nằm giữa hai ô."
+
+msgid "Remove all"
+msgstr "Xoá tất cả"
+
+#, javascript-format
+msgid "Click to remove all chosen %s at once."
+msgstr "Click để bỏ chọn tất cả %s"
+
+msgid "%(sel)s of %(cnt)s selected"
+msgid_plural "%(sel)s of %(cnt)s selected"
+msgstr[0] " %(sel)s  của %(cnt)s được chọn"
+
+msgid ""
+"You have unsaved changes on individual editable fields. If you run an "
+"action, your unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+"Bạn chưa lưu những trường đã chỉnh sửa. Nếu bạn chọn hành động này, những "
+"chỉnh sửa chưa được lưu sẽ bị mất."
+
+msgid ""
+"You have selected an action, but you haven't saved your changes to "
+"individual fields yet. Please click OK to save. You'll need to re-run the "
+"action."
+msgstr ""
+"Bạn đã lựa chọn một hành động, nhưng bạn không lưu thay đổi của bạn đến các "
+"lĩnh vực cá nhân được nêu ra. Xin vui lòng click OK để lưu lại. Bạn sẽ cần "
+"phải chạy lại các hành động."
+
+msgid ""
+"You have selected an action, and you haven't made any changes on individual "
+"fields. You're probably looking for the Go button rather than the Save "
+"button."
+msgstr ""
+"Bạn đã lựa chọn một hành động, và bạn đã không thực hiện bất kỳ thay đổi nào "
+"trên các trường. Có lẽ bạn đang tìm kiếm nút bấm Go thay vì nút bấm Save."
+
+#, javascript-format
+msgid "Note: You are %s hour ahead of server time."
+msgid_plural "Note: You are %s hours ahead of server time."
+msgstr[0] ""
+"Lưu ý: Hiện tại bạn đang thấy thời gian trước %s giờ so với thời gian máy "
+"chủ."
+
+#, javascript-format
+msgid "Note: You are %s hour behind server time."
+msgid_plural "Note: You are %s hours behind server time."
+msgstr[0] ""
+"Lưu ý: Hiện tại bạn đang thấy thời gian sau %s giờ so với thời gian máy chủ."
+
+msgid "Now"
+msgstr "Bây giờ"
+
+msgid "Choose a Time"
+msgstr ""
+
+msgid "Choose a time"
+msgstr "Chọn giờ"
+
+msgid "Midnight"
+msgstr "Nửa đêm"
+
+msgid "6 a.m."
+msgstr "6 giờ sáng"
+
+msgid "Noon"
+msgstr "Buổi trưa"
+
+msgid "6 p.m."
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel"
+msgstr "Hủy bỏ"
+
+msgid "Today"
+msgstr "Hôm nay"
+
+msgid "Choose a Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Yesterday"
+msgstr "Hôm qua"
+
+msgid "Tomorrow"
+msgstr "Ngày mai"
+
+msgid ""
+"January February March April May June July August September October November "
+"December"
+msgstr ""
+"Tháng một Tháng hai Tháng ba Tháng tư Tháng năm Tháng sáu Tháng bảy Tháng "
+"tám Tháng chín Tháng mười Tháng mười một Tháng mười hai"
+
+msgid "S M T W T F S"
+msgstr "S M T W T F S"
+
+msgid "Show"
+msgstr "Hiện ra"
+
+msgid "Hide"
+msgstr "Dấu đi"