diff options
Diffstat (limited to 'packaging/windows/nsis/French.nsh')
| -rw-r--r-- | packaging/windows/nsis/French.nsh | 31 |
1 files changed, 31 insertions, 0 deletions
diff --git a/packaging/windows/nsis/French.nsh b/packaging/windows/nsis/French.nsh new file mode 100644 index 0000000..22e455c --- /dev/null +++ b/packaging/windows/nsis/French.nsh @@ -0,0 +1,31 @@ +;Additional text definitions for French +;These text definition have been translated from English using an automated translation tool +;Please correct as required + +;file name of license file +LicenseLangString MUILicense ${LANG_FRENCH} "..\COPYRIGHT.txt" + +;Component options +LangString TITLE_SEC01 ${LANG_FRENCH} "Application principale" +LangString TITLE_SEC02 ${LANG_FRENCH} "Bibliothèques et composants" +LangString TITLE_SEC03 ${LANG_FRENCH} "Demos" +LangString TITLE_SEC04 ${LANG_FRENCH} "Dossiers d'aide" + +;Component option descriptions +LangString DESC_SEC01 ${LANG_FRENCH} "Dossiers de base." +LangString DESC_SEC02 ${LANG_FRENCH} "Les bibliothèques sont nécessaires à moins d'avoir été précédemment installées." +LangString DESC_SEC03 ${LANG_FRENCH} "Quelques dossiers de demonstration." +LangString DESC_SEC04 ${LANG_FRENCH} "Dossiers d'aide." + +;General messages +LangString WINGS3D_PROMPT ${LANG_FRENCH} "Pour éditer ou créer des modèles 3D des modules PCB, vous devez installer Wings3D. \ +Wings3D et manuel d'utilisateur peuvent être téléchargement librement de la page Web de Wings3D.\ +Cochez cette boîte pour acceder à la page Web de Wings3D." + +LangString UNINST_PROMPT ${LANG_FRENCH} "Êtes-vous sûr de vouloir enlever complètement ${PRODUCT_NAME} et tous ses composants ? $\n\ +Ceci enlèvera également tous les dossiers, bibliothèques et modules modifiés et nouveaux dans le repertoire $(^name)" + +LangString UNINST_SUCCESS ${LANG_FRENCH} "$(^Name) a été avec succès enlevé à partir de votre ordinateur." +LangString INSTALLER_RUNNING ${LANG_FRENCH} "L'installateur fonctionne déjà." +LangString UNINSTALLER_RUNNING ${LANG_FRENCH} "Le desinstalleur fonctionne déjà." +LangString ALREADY_INSTALLED ${LANG_FRENCH} "${PRODUCT_NAME} est déjà installé. Installer ce paquet remplacera les dossiers existants. Voulez-vous continuer ?" |