i18n(ko-KR): update `pages.mdx`, `frontmatter.md`, `overrides.md` (#1809)

Co-authored-by: HiDeoo <494699+HiDeoo@users.noreply.github.com>

3 files changed, 29 insertions, 1 deletions

diff --git a/docs/src/content/docs/ko/guides/pages.mdx b/docs/src/content/docs/ko/guides/pages.mdx
index 75132975..77f0cb16 100644
--- a/docs/src/content/docs/ko/guides/pages.mdx
+++ b/docs/src/content/docs/ko/guides/pages.mdx
@@ -105,6 +105,7 @@ Markdown νŽ˜μ΄μ§€μ˜ ν”„λ‘ νŠΈλ§€ν„°μ™€ μœ μ‚¬ν•˜κ²Œ 이 νŽ˜μ΄μ§€μ— λŒ€ν•œ [ν
 - [`slug`](/ko/reference/frontmatter/#slug) 속성은 μ§€μ›λ˜μ§€ μ•ŠμœΌλ©° μ‚¬μš©μž μ •μ˜ νŽ˜μ΄μ§€μ˜ URL을 기반으둜 μžλ™ μ„€μ •λ©λ‹ˆλ‹€.
 - [`editUrl`](/ko/reference/frontmatter/#editurl) μ˜΅μ…˜μ—λŠ” νŽΈμ§‘ 링크λ₯Ό ν‘œμ‹œν•˜κΈ° μœ„ν•œ URL이 ν•„μš”ν•©λ‹ˆλ‹€.
 - [μžλ™ μƒμ„±λœ 링크 κ·Έλ£Ή](/ko/reference/configuration/#sidebar)μ—μ„œ νŽ˜μ΄μ§€κ°€ ν‘œμ‹œλ˜λŠ” 방식을 μ‚¬μš©μž μ •μ˜ν•˜κΈ° μœ„ν•œ [`sidebar`](/ko/reference/frontmatter/#sidebar) ν”„λ‘ νŠΈλ§€ν„° 속성을 μ‚¬μš©ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. `<StarlightPage />` μ»΄ν¬λ„ŒνŠΈλ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜λŠ” νŽ˜μ΄μ§€λŠ” μ»¬λ ‰μ…˜μ˜ 일뢀가 μ•„λ‹ˆλ©° μžλ™ μƒμ„±λœ μ‚¬μ΄λ“œλ°” 그룹에 좔가될 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
+- [`draft`](/ko/reference/frontmatter/#draft) μ˜΅μ…˜μ€ νŽ˜μ΄μ§€κ°€ μ΄ˆμ•ˆμ΄λΌλŠ” [μ•Œλ¦Ό](/ko/reference/overrides/#draftcontentnotice)만 ν‘œμ‹œν•  뿐 ν”„λ‘œλ•μ…˜ λΉŒλ“œμ—μ„œ μžλ™μœΌλ‘œ μ œμ™Έν•˜μ§€λŠ” μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
 
 ##### `sidebar`
 
diff --git a/docs/src/content/docs/ko/reference/frontmatter.md b/docs/src/content/docs/ko/reference/frontmatter.md
index 7ff21f61..58081889 100644
--- a/docs/src/content/docs/ko/reference/frontmatter.md
+++ b/docs/src/content/docs/ko/reference/frontmatter.md
@@ -266,6 +266,21 @@ pagefind: false
 ---
 ```
 
+### `draft`
+
+**νƒ€μž…:** `boolean`  
+**κΈ°λ³Έκ°’:** `false`
+
+이 νŽ˜μ΄μ§€λ₯Ό μ΄ˆμ•ˆμœΌλ‘œ κ°„μ£Όν•˜μ—¬ [ν”„λ‘œλ•μ…˜ λΉŒλ“œ](https://docs.astro.build/ko/reference/cli-reference/#astro-build) 및 [μžλ™ μƒμ„±λœ 링크 κ·Έλ£Ή](/ko/guides/sidebar/#μžλ™-생성-κ·Έλ£Ή)에 ν¬ν•¨ν•˜μ§€ μ•Šμ„μ§€ μ—¬λΆ€λ₯Ό μ„€μ •ν•©λ‹ˆλ‹€. νŽ˜μ΄μ§€λ₯Ό μ΄ˆμ•ˆμœΌλ‘œ ν‘œμ‹œν•˜κ³  개발 μ€‘μ—λ§Œ ν‘œμ‹œν•˜λ €λ©΄ `true`둜 μ„€μ •ν•˜μ„Έμš”.
+
+```md
+---
+# src/content/docs/example.md
+# ν”„λ‘œλ•μ…˜ λΉŒλ“œμ—μ„œ 이 νŽ˜μ΄μ§€ μ œμ™Έ
+draft: true
+---
+```
+
 ### `sidebar`
 
 **νƒ€μž…:** [`SidebarConfig`](#sidebarconfig)
diff --git a/docs/src/content/docs/ko/reference/overrides.md b/docs/src/content/docs/ko/reference/overrides.md
index 8d882f22..33698ac6 100644
--- a/docs/src/content/docs/ko/reference/overrides.md
+++ b/docs/src/content/docs/ko/reference/overrides.md
@@ -50,6 +50,12 @@ StarlightλŠ” μ‚¬μš©μž μ •μ˜ μ»΄ν¬λ„ŒνŠΈμ— λ‹€μŒ 속성듀을 μ „λ‹¬ν•©λ‹ˆλ‹
 
 μ–Έμ–΄κ°€ μ œκ³΅λ˜λŠ” κΈ°λ³Έ κ²½λ‘œμž…λ‹ˆλ‹€. 루트 λ‘œμΌ€μΌ 슬러그의 경우 `undefined`μž…λ‹ˆλ‹€.
 
+#### `siteTitle`
+
+**νƒ€μž…:** `string`
+
+이 νŽ˜μ΄μ§€μ˜ λ‘œμΌ€μΌμ— λŒ€ν•œ μ‚¬μ΄νŠΈ 제λͺ©μž…λ‹ˆλ‹€.
+
 #### `slug`
 
 **νƒ€μž…:** `string`
@@ -217,7 +223,7 @@ Starlight의 상단 탐색 λ°”λ₯Ό λ Œλ”λ§ν•˜λŠ” μ»΄ν¬λ„ŒνŠΈμž…λ‹ˆλ‹€.
 **κΈ°λ³Έ μ»΄ν¬λ„ŒνŠΈ:** [`Header.astro`](https://github.com/withastro/starlight/blob/main/packages/starlight/components/Header.astro)
 
 Header μ»΄ν¬λ„ŒνŠΈλŠ” λͺ¨λ“  νŽ˜μ΄μ§€ 상단에 ν‘œμ‹œλ©λ‹ˆλ‹€.
-기본적으둜 [`<SiteTitle />`](#sitetitle), [`<Search />`](#search), [`<SocialIcons />`](#socialicons), [`<ThemeSelect />`](#themeselect), 와 [`<LanguageSelect />`](#languageselect)λ₯Ό ν‘œμ‹œν•©λ‹ˆλ‹€.
+기본적으둜 [`<SiteTitle />`](#sitetitle-1), [`<Search />`](#search), [`<SocialIcons />`](#socialicons), [`<ThemeSelect />`](#themeselect), 와 [`<LanguageSelect />`](#languageselect)λ₯Ό ν‘œμ‹œν•©λ‹ˆλ‹€.
 
 #### `SiteTitle`
 
@@ -329,6 +335,12 @@ Starlight의 νŽ˜μ΄μ§€ μ‚¬μ΄λ“œλ°”λŠ” ν˜„μž¬ νŽ˜μ΄μ§€μ˜ ν•˜μœ„ 제λͺ©μ„ κ°„λ
 ν˜„μž¬ νŽ˜μ΄μ§€μ˜ `<h1>` μš”μ†Œλ₯Ό ν¬ν•¨ν•˜λŠ” μ»΄ν¬λ„ŒνŠΈμž…λ‹ˆλ‹€.
 κΈ°λ³Έ κ΅¬ν˜„κ³Ό 같이 `<h1>` μš”μ†Œμ— `id="_top"`을 μ„€μ •ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.
 
+#### `DraftContentNotice`
+
+**κΈ°λ³Έ μ»΄ν¬λ„ŒνŠΈ:** [`DraftContentNotice.astro`](https://github.com/withastro/starlight/blob/main/packages/starlight/components/DraftContentNotice.astro)
+
+ν˜„μž¬ νŽ˜μ΄μ§€κ°€ μ΄ˆμ•ˆμœΌλ‘œ ν‘œμ‹œλ˜λ©΄ 개발 쀑에 μ‚¬μš©μžμ—κ²Œ ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ•Œλ¦Όμž…λ‹ˆλ‹€.
+
 #### `FallbackContentNotice`
 
 **κΈ°λ³Έ μ»΄ν¬λ„ŒνŠΈ:** [`FallbackContentNotice.astro`](https://github.com/withastro/starlight/blob/main/packages/starlight/components/FallbackContentNotice.astro)