i18n(fr): add plugin showcase (#1287)

3 files changed, 31 insertions, 9 deletions

diff --git a/docs/src/content/docs/fr/reference/configuration.mdx b/docs/src/content/docs/fr/reference/configuration.mdx
index 0887e0d4..967ba48b 100644
--- a/docs/src/content/docs/fr/reference/configuration.mdx
+++ b/docs/src/content/docs/fr/reference/configuration.mdx
@@ -539,6 +539,8 @@ Consultez la [référence des redéfinitions](/fr/reference/overrides/) pour plu
 Étendez Starlight avec des modules d'extension personnalisés.
 Les modules d'extension appliquent des changements à votre projet pour modifier ou ajouter des fonctionnalités à Starlight.
 
+Visitez la [vitrine des modules d'extension](/fr/showcase/#modules-dextension) pour voir une liste des modules d'extension disponibles.
+
 ```js
 starlight({
 	plugins: [starlightPlugin()],
diff --git a/docs/src/content/docs/fr/reference/plugins.md b/docs/src/content/docs/fr/reference/plugins.md
index de489346..60eed39b 100644
--- a/docs/src/content/docs/fr/reference/plugins.md
+++ b/docs/src/content/docs/fr/reference/plugins.md
@@ -8,7 +8,7 @@ tableOfContents:
 Les modules d'extension Starlight peuvent personnaliser la configuration, l'interface utilisateur et le comportement de Starlight, tout en étant faciles à partager et à réutiliser.
 Cette page de référence documente l'API à laquelle ces modules d'extension ont accès.
 
-Consultez la [référence de configuration](/fr/reference/configuration/#plugins) pour en savoir plus sur l'utilisation d'un module d'extension Starlight.
+Consultez la [référence de configuration](/fr/reference/configuration/#plugins) pour en savoir plus sur l'utilisation d'un module d'extension Starlight ou visitez la [vitrine des modules d'extension](/fr/showcase/#modules-dextension) pour voir une liste de modules d'extension disponibles.
 
 ## Référence rapide de l'API
 
diff --git a/docs/src/content/docs/fr/showcase.mdx b/docs/src/content/docs/fr/showcase.mdx
index 482871bb..e2c16663 100644
--- a/docs/src/content/docs/fr/showcase.mdx
+++ b/docs/src/content/docs/fr/showcase.mdx
@@ -4,7 +4,7 @@ description: Découvrez les sites construits avec Starlight et les outils commun
 ---
 
 :::tip[Ajoutez le vôtre !]
-Avez-vous construit un site Starlight ou un outil pour Starlight ?
+Avez-vous construit un site Starlight, un module d'extension ou un outil pour Starlight ?
 Ouvrez une PR en ajoutant un lien à cette page !
 :::
 
@@ -18,11 +18,36 @@ Starlight est déjà utilisé en production. Voici quelques sites sur le web :
 
 Voir tous les [dépôts publics de projets utilisant Starlight sur GitHub](https://github.com/withastro/starlight/network/dependents).
 
-## Modules d'extension communautaires
+## Modules d'extension
+
+Les [modules d'extension](/fr/reference/plugins/) peuvent personnaliser la configuration, l'interface utilisateur et le comportement de Starlight, tout en étant faciles à partager et à réutiliser.
+Étendez votre site avec des modules d'extension officiels maintenus par l'équipe Starlight et des modules d'extension communautaires maintenus par les utilisateurs de Starlight.
+
+### Modules d'extension officiels
+
+<CardGrid>
+	<LinkCard
+		href="/fr/guides/site-search/#algolia-docsearch"
+		title="Algolia DocSearch"
+		description="Remplacer Pagefind, le système de recherche par défaut, par Algolia DocSearch."
+	/>
+</CardGrid>
+
+### Modules d'extension communautaires
+
+<CardGrid>
+	<LinkCard
+		href="https://github.com/HiDeoo/starlight-links-validator"
+		title="starlight-links-validator"
+		description="Vérifier la validité des liens dans vos pages Starlight."
+	/>
+</CardGrid>
+
+## Outils et intégrations communautaires
 
 import { CardGrid, LinkCard } from '@astrojs/starlight/components';
 
-Ces outils, modules d'extension et intégrations communautaires fonctionnent avec Starlight pour étendre ses fonctionnalités.
+Ces outils et intégrations communautaires peuvent être utilisés pour ajouter des fonctionnalités à votre site Starlight.
 
 <CardGrid>
 	<LinkCard
@@ -36,11 +61,6 @@ Ces outils, modules d'extension et intégrations communautaires fonctionnent ave
 		description="Ajouter un blogue à votre site de documentation."
 	/>
 	<LinkCard
-		href="https://github.com/HiDeoo/starlight-links-validator"
-		title="starlight-links-validator"
-		description="Vérifier la validité des liens dans vos pages Starlight."
-	/>
-	<LinkCard
 		href="https://github.com/HiDeoo/starlight-typedoc"
 		title="starlight-typedoc"
 		description="Générer des pages Starlight à partir de TypeScript en utilisant TypeDoc."