i18n(ko-KR): update `configuration.mdx` (#2795)

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/docs/src/content/docs/ko/reference/configuration.mdx b/docs/src/content/docs/ko/reference/configuration.mdx
index 9c871540..7e315b1c 100644
--- a/docs/src/content/docs/ko/reference/configuration.mdx
+++ b/docs/src/content/docs/ko/reference/configuration.mdx
@@ -389,10 +389,10 @@ starlight({
 **타입:** `StarlightExpressiveCodeOptions | boolean`  
 **기본값:** `true`
 
-Starlight는 [Expressive Code](https://github.com/expressive-code/expressive-code/tree/main/packages/astro-expressive-code)를 사용하여 코드 블록을 렌더링하고 코드 예시의 부분 강조 표시, 코드 블록에 파일 이름 추가 등 다양한 기능을 지원합니다.
+Starlight는 [Expressive Code](https://expressive-code.com)를 사용하여 코드 블록을 렌더링하고 코드 예시의 부분 강조 표시, 코드 블록에 파일 이름 추가 등 다양한 기능을 지원합니다.
 Markdown 및 MDX 콘텐츠에서 Expressive Code 구문을 사용하는 방법을 알아보려면 [“코드 블록” 가이드](/ko/guides/authoring-content/#코드-블록)를 참조하세요.
 
-Starlight의 `expressiveCode` 옵션을 설정하여 표준 [Expressive Code 구성 옵션](https://github.com/expressive-code/expressive-code/blob/main/packages/astro-expressive-code/README.md#configuration)과 일부 Starlight 관련 속성을 사용할 수 있습니다.
+Starlight의 `expressiveCode` 옵션을 설정하여 표준 [Expressive Code 구성 옵션](https://expressive-code.com/reference/configuration/)과 일부 Starlight 관련 속성을 사용할 수 있습니다.
 예를 들어, Expressive Code의 `styleOverrides` 옵션을 설정하여 기본 CSS를 재정의할 수 있습니다. 이를 통해 코드 블록에 둥근 모서리를 제공하는 등의 사용자 정의가 가능해집니다.
 
 ```js ins={2-4}
@@ -419,7 +419,7 @@ starlight({
 **기본값:** `['starlight-dark', 'starlight-light']`
 
 코드 블록 스타일을 지정하는 데 사용되는 테마를 설정합니다.
-지원되는 테마 형식에 대한 자세한 내용은 [Expressive Code `themes` 문서](https://github.com/expressive-code/expressive-code/blob/main/packages/astro-expressive-code/README.md#themes)를 참조하세요.
+지원되는 테마 형식에 대한 자세한 내용은 [Expressive Code `themes` 문서](https://expressive-code.com/guides/themes/)를 참조하세요.
 
 Starlight는 기본적으로 Sarah Drasner가 제작한 [Night Owl theme](https://github.com/sdras/night-owl-vscode-theme)의 어둡고 밝은 변형을 사용합니다.