i18n(it): Updated plugins.md and community-content.mdx (#1480)

2 files changed, 16 insertions, 11 deletions

diff --git a/docs/src/content/docs/it/reference/plugins.md b/docs/src/content/docs/it/reference/plugins.md
index 5822c3c7..e484d6fc 100644
--- a/docs/src/content/docs/it/reference/plugins.md
+++ b/docs/src/content/docs/it/reference/plugins.md
@@ -51,14 +51,14 @@ Questo hook viene chiamato con le seguenti opzioni:
 
 #### `config`
 
-**type:** `StarlightUserConfig`
+**tipo:** `StarlightUserConfig`
 
 Una copia di sola lettura della [configurazione Starlight](/it/reference/configuration) fornita all'utente.
 Questa configurazione potrebbe essere stata aggiornata da altri plugin configurati prima di quello corrente.
 
 #### `updateConfig`
 
-**type:** `(newConfig: StarlightUserConfig) => void`
+**tipo:** `(newConfig: StarlightUserConfig) => void`
 
 Una funzione di callback per aggiornare la [configurazione Starlight](/it/reference/configuration) fornita all'utente.
 Fornisci le chiavi di configurazione di livello root che vuoi sovrascrivere.
@@ -86,7 +86,7 @@ export default {
 
 #### `addIntegration`
 
-**type:** `(integration: AstroIntegration) => void`
+**tipo:** `(integration: AstroIntegration) => void`
 
 Una funzione di callback per aggiungere un'[integrazione Astro](https://docs.astro.build/it/reference/integrations-reference/) richiesta dal plugin.
 
@@ -115,13 +115,13 @@ export default {
 
 #### `astroConfig`
 
-**type:** `AstroConfig`
+**tipo:** `AstroConfig`
 
 Una copia di sola lettura della [configurazione Astro](https://docs.astro.build/it/reference/configuration-reference/) fornita all'utente.
 
 #### `command`
 
-**type:** `'dev' | 'build' | 'preview'`
+**tipo:** `'dev' | 'build' | 'preview'`
 
 Il comando utilizzato per eseguire Starlight:
 
@@ -131,14 +131,14 @@ Il comando utilizzato per eseguire Starlight:
 
 #### `isRestart`
 
-**type:** `boolean`
+**tipo:** `boolean`
 
 `false` quando il server di sviluppo viene avviato, `true` quando viene attivato un riavvio.
 Le ragioni comuni per un riavvio includono la modifica di `astro.config.mjs` da parte dell'utente mentre il server di sviluppo è in esecuzione.
 
 #### `logger`
 
-**type:** `AstroIntegrationLogger`
+**tipo:** `AstroIntegrationLogger`
 
 Un'istanza del [logger di integrazione Astro](https://docs.astro.build/it/reference/integrations-reference/#astrointegrationlogger) che puoi utilizzare per scrivere log.
 Tutti i messaggi registrati saranno prefissati con il nome del plugin.
diff --git a/docs/src/content/docs/it/resources/community-content.mdx b/docs/src/content/docs/it/resources/community-content.mdx
index c7e4ecae..5cb71431 100644
--- a/docs/src/content/docs/it/resources/community-content.mdx
+++ b/docs/src/content/docs/it/resources/community-content.mdx
@@ -4,7 +4,7 @@ description: Scopri guide, articoli e video prodotti dalla community per imparar
 ---
 
 :::tip[Aggiungi il tuo!]
-Hai prodotto contenuti su Starlight?
+Hai prodotto dei contenuti su Starlight?
 Apri una PR aggiungendo un link a questa pagina!
 :::
 
@@ -34,7 +34,7 @@ Qui trovi una raccolta di post e articoli per saperne di più su Starlight e le
 
 ## Ricette e guide
 
-Le ricette sono tipicamente brevi guide pratiche che guidano il lettore attraverso il completamento di un esempio funzionante per uno specifico compito. Le ricette sono un ottimo modo per aggiungere nuove funzionalità o comportamenti al tuo progetto Starlight seguendo istruzioni passo passo! Altre guide potrebbero spiegare concetti specifici, come l'uso di immagini o il lavoro con MDX.
+Le ricette sono tipicamente brevi guide pratiche che guidano il lettore attraverso il completamento di un esempio funzionante per uno specifico compito. Le ricette sono un ottimo modo per aggiungere nuove funzionalità o comportamenti al tuo progetto Starlight seguendo istruzioni passo passo! Altre guide potrebbero spiegare concetti specifici, come l'uso di immagini o come si lavora con MDX.
 
 Esplora i contenuti prodotti dalla community e gestiti dagli utenti di Starlight:
 
@@ -95,8 +95,7 @@ import YouTubeGrid from '~/components/youtube-grid.astro';
 		{
 			href: 'https://www.youtube.com/shorts/zjOWezSzd18',
 			title: '🌟 SUB 1 MINUTE RUN',
-			description:
-				'Guarda Ben lanciare un nuovo sito Starlight in meno di un minuto!',
+			description: 'Guarda Ben lanciare un nuovo sito Starlight in meno di un minuto!',
 		},
 	]}
 />
@@ -106,6 +105,12 @@ import YouTubeGrid from '~/components/youtube-grid.astro';
 <YouTubeGrid
 	videos={[
 		{
+			href: 'https://www.youtube.com/watch?v=sF6UcV3moZg',
+			title: 'Building docs with Starlight and Astro',
+			description:
+				'Guarda Chris e Alex che si sporcano le mani con Starlight su Code with CodingCat.dev',
+		},
+		{
 			href: 'https://www.youtube.com/watch?v=sWkkHbwDeQc',
 			title: 'Astro Starlight',
 			description: 'Introduzione a Starlight in meno di un minuto.',