# Localization of the module spreadsheet
# Please see in SCI/tools/localization for localization management
# Copyright (C) 2007-2008 - INRIA
# Copyright (C) 2008-2011 - DIGITEO
# Copyright (C) 2012-2014 - Scilab-Enterprises
# This file is distributed under the same license as the Scilab package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Scilab\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <localization@lists.scilab.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-16 17:44+0100\n"
"Last-Translator: Vincent COUVERT <vincent.couvert@scilab-enterprises.com>\n"
"Language-Team: Scilab Localization <localization@lists.scilab.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Revision-Date: 2015-03-27 13:54+0100\n"

# File: sci_gateway/c/gw_csv_helpers.c, line: 72
# File: sci_gateway/c/gw_csv_helpers.c, line: 137
# File: sci_gateway/c/gw_csv_helpers.c, line: 288
#, c-format
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: A string expected.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/gw_csv_helpers.c, line: 83
# File: sci_gateway/c/gw_csv_helpers.c, line: 146
#, c-format
msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A string expected.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/gw_csv_helpers.c, line: 95
# File: sci_gateway/c/gw_csv_helpers.c, line: 158
# File: sci_gateway/c/gw_csv_helpers.c, line: 451
# File: sci_gateway/c/sci_csvDefault.c, line: 143
# File: sci_gateway/c/sci_csvDefault.c, line: 293
# File: sci_gateway/c/sci_csvRead.c, line: 305
# File: sci_gateway/c/sci_csvRead.c, line: 332
# File: sci_gateway/c/sci_csvRead.c, line: 370
# File: sci_gateway/c/sci_csvRead.c, line: 396
# File: sci_gateway/c/sci_csvRead.c, line: 414
# File: sci_gateway/c/sci_csvRead.c, line: 447
# File: sci_gateway/c/sci_csvRead.c, line: 473
# File: sci_gateway/c/sci_csvRead.c, line: 493
# File: sci_gateway/c/sci_csvStringToDouble.c, line: 80
# File: sci_gateway/c/sci_csvStringToDouble.c, line: 105
# File: sci_gateway/c/sci_csvTextScan.c, line: 204
# File: sci_gateway/c/sci_csvTextScan.c, line: 227
# File: sci_gateway/c/sci_csvTextScan.c, line: 257
# File: sci_gateway/c/sci_csvTextScan.c, line: 278
# File: sci_gateway/c/sci_csvTextScan.c, line: 297
# File: sci_gateway/c/sci_csvTextScan.c, line: 310
# File: sci_gateway/c/sci_csvTextScan.c, line: 330
# File: sci_gateway/c/sci_csvWrite.c, line: 110
#, c-format
msgid "%s: Memory allocation error.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/gw_csv_helpers.c, line: 191
# File: sci_gateway/c/sci_csvDefault.c, line: 268
#, c-format
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: A double expected.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/gw_csv_helpers.c, line: 201
#, c-format
msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A double expected.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/gw_csv_helpers.c, line: 236
#, c-format
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: A boolean expected.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/gw_csv_helpers.c, line: 246
#, c-format
msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A boolean expected.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/gw_csv_helpers.c, line: 424
#, c-format
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: A matrix of double expected.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/gw_csv_helpers.c, line: 442
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong value for input argument #%d: A matrix of double, with integer "
"values, expected.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_csvDefault.c, line: 232
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong value for input argument #%d: '%s', '%s', '%s', '%s', '%s' or '%s' "
"expected.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_csvDefault.c, line: 285
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong value for input argument #%d: A double (value %d to %d) expected.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_csvDefault.c, line: 367
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong value for input argument #%d: '%s', '%s', '%s' , '%s', '%s', '%s', "
"'%s' or '%s' expected.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_csvRead.c, line: 94
# File: sci_gateway/c/sci_csvTextScan.c, line: 79
#, c-format
msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: Four entries expected.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_csvRead.c, line: 101
# File: sci_gateway/c/sci_csvTextScan.c, line: 86
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong size for input argument #%d: A column or row vector expected.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_csvRead.c, line: 112
# File: sci_gateway/c/sci_csvTextScan.c, line: 97
#, c-format
msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Inconsistent range.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_csvRead.c, line: 173
#, c-format
msgid "%s: Wrong size for input argument #%d.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_csvRead.c, line: 198
# File: sci_gateway/c/sci_csvTextScan.c, line: 114
# File: sci_gateway/c/sci_csvTextScan.c, line: 135
#, c-format
msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: '%s' or '%s' string expected.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_csvRead.c, line: 272
#, c-format
msgid "%s: Wrong value for input argument #%d.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_csvRead.c, line: 278
# File: sci_gateway/c/sci_csvTextScan.c, line: 183
# File: sci_gateway/c/sci_csvWrite.c, line: 268
#, c-format
msgid "%s: separator and decimal must have different values.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_csvRead.c, line: 301
# File: sci_gateway/c/sci_csvRead.c, line: 366
#, c-format
msgid "%s: Range row or/and column left indice(s) out of bounds.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_csvRead.c, line: 328
# File: sci_gateway/c/sci_csvRead.c, line: 404
# File: sci_gateway/c/sci_csvStringToDouble.c, line: 76
# File: sci_gateway/c/sci_csvStringToDouble.c, line: 112
# File: sci_gateway/c/sci_csvTextScan.c, line: 223
# File: sci_gateway/c/sci_csvTextScan.c, line: 285
#, c-format
msgid "%s: can not convert data.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_csvRead.c, line: 461
#, c-format
msgid "%s: %s does not exist.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_csvRead.c, line: 467
# File: sci_gateway/c/sci_csvWrite.c, line: 280
#, c-format
msgid "%s: can not open file %s.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_csvRead.c, line: 479
#, c-format
msgid "%s: can not read file %s: Error in the column structure\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_csvRead.c, line: 486
#, c-format
msgid "%s: can not read file %s.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_csvTextScan.c, line: 163
#, c-format
msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: String vector expected.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_csvTextScan.c, line: 316
#, c-format
msgid "%s: can not read text: Error in the column structure\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_csvTextScan.c, line: 323
#, c-format
msgid "%s: can not read text.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_csvWrite.c, line: 82
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong size for input argument #%d: A 1-by-n or m-by-1 array of strings "
"expected.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_csvWrite.c, line: 102
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong value for input argument #%d: A double (value 1 to 17) expected.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_csvWrite.c, line: 127
#, c-format
msgid "%s: Not supported format %s.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_csvWrite.c, line: 150
#, c-format
msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: '%s' or '%s' expected.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_csvWrite.c, line: 228
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong type for input argument #%d: A matrix of string or a matrix of "
"real expected.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_csvWrite.c, line: 286
#, c-format
msgid "%s: error.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_xls_open.c, line: 100
# File: sci_gateway/c/sci_xls_open.c, line: 122
#, c-format
msgid "The file %s does not exist.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_xls_open.c, line: 128
#, c-format
msgid "%s: File %s is not an ole2 file.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_xls_open.c, line: 133
#, c-format
msgid "%s: Cannot open file %s.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_xls_open.c, line: 143
#, c-format
msgid "%s: There is no xls stream in the ole2 file %s.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_xls_open.c, line: 169
#, c-format
msgid "%s: Not an ole2 file.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_xls_open.c, line: 173
#, c-format
msgid "%s: The file has no Workbook directory.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_xls_open.c, line: 177
# File: sci_gateway/c/sci_xls_read.c, line: 62
#, c-format
msgid "%s: No more memory.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_xls_open.c, line: 181
#, c-format
msgid "%s: Incorrect or corrupted file.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_xls_open.c, line: 185
#, c-format
msgid "%s: Only BIFF8 file format is handled.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_xls_read.c, line: 39
# File: sci_gateway/c/sci_xls_read.c, line: 45
#, c-format
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: Scalar expected.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_xls_read.c, line: 66
#, c-format
msgid "%s: Failed to read expected data, may be invalid xls file.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_xls_read.c, line: 70
#, c-format
msgid "%s: End of file.\n"
msgstr ""

#
# File: src/c/csvRead.c, line: 358
#, c-format
msgid ""
"%s: Inconsistency found in the columns. At line %d, found %d columns while "
"the previous had %d.\n"
msgstr ""

#
# File: src/c/csvRead.c, line: 358
msgid "Warning"
msgstr ""

#
# File: src/c/ripole/logger.c, line: 121
#, c-format
msgid "LOGGER_set_logfile: ERROR - Cannot open logfile '%s' (%s)"
msgstr ""

#
# File: src/c/ripole/logger.c, line: 123
#, c-format
msgid "LOGGER_set_logfile: ERROR - Cannot open logfile '%s' (%s)\n"
msgstr ""

#
# File: src/c/ripole/logger.c, line: 365
#, c-format
msgid "LOGGER-Default: %s%s"
msgstr ""

#
# File: src/c/ripole/ole.c, line: 98
#, c-format
msgid "ripOLE: %s\n"
msgstr ""

#
# File: src/c/ripole/ole.c, line: 246
#, c-format
msgid "%s:%d:OLE_set_debug: Debug level set to %d"
msgstr ""

#
# File: src/c/ripole/ole.c, line: 326
#, c-format
msgid "%s:%d:OLE_get_block:ERROR: Block buffer is NULL"
msgstr ""

#
# File: src/c/ripole/ole.c, line: 340
#, c-format
msgid "%s:%d:OLE_get_block:ERROR: Cannot allocate %d bytes for OLE block"
msgstr ""

#
# File: src/c/ripole/ole.c, line: 359
#, c-format
msgid "%s:%d:OLE_get_block:ERROR: Seek failure (block=%d:%d)"
msgstr ""

#
# File: src/c/ripole/ole.c, line: 374
#, c-format
msgid "%s:%d:Mismatch in bytes read. Requested %d, got %d\n"
msgstr ""

#
# File: src/c/ripole/ole.c, line: 397
#, c-format
msgid "%s:%d:OLE_get_block:ERROR: OLE file is closed\n"
msgstr ""

#
# File: src/c/ripole/ole.c, line: 985
#, c-format
msgid "%s:%d:OLE_load_FAT:ERROR: Unable to allocate %d bytes\n"
msgstr ""

#
# File: src/c/ripole/ole.c, line: 1049
#, c-format
msgid ""
"%s:%d:OLE_load_FAT:ERROR: Not able to load block, import sector = 0x%x, fat "
"position = 0x%x"
msgstr ""

#
# File: src/c/ripole/ole.c, line: 1065
# File: src/c/ripole/ole.c, line: 1078
#, c-format
msgid "%s:%d:OLE_load_FAT:ERROR: FAT memory boundary limit exceeded %p >= %p"
msgstr ""

#
# File: src/c/ripole/ole.c, line: 1088
#, c-format
msgid "%s:%d:OLE_load_FAT:ERROR: sector request was negative (%d)"
msgstr ""

#
# File: src/c/ripole/ole.c, line: 1387
#, c-format
msgid ""
"%s:%d:OLE_get_miniblock:ERROR: Failed to allocate enough memory for miniChain"
msgstr ""

#
# File: src/c/ripole/ole.c, line: 1473
#, c-format
msgid "%s:%d:OLE_load_chain:ERROR: Load-chain went over memory boundary"
msgstr ""

#
# File: src/c/ripole/ole.c, line: 1527
#, c-format
msgid "%s:%d:OLE_open_file:ERROR: Cannot locate file '%s' for opening (%s)"
msgstr ""

#
# File: src/c/ripole/ole.c, line: 1548
#, c-format
msgid "%s:%d:OLE_open_file:ERROR:Cannot open %s for reading (%s)\n"
msgstr ""

#
# File: src/c/ripole/ole.c, line: 1599
#, c-format
msgid "%s:%d:OLE_open_directory:ERROR: %s"
msgstr ""

#
# File: src/c/ripole/ole.c, line: 1658
#, c-format
msgid ""
"%s:%d:OLE_store_stream:ERROR: Cannot compose full filename string from '%s' "
"and '%s'"
msgstr ""

#
# File: src/c/ripole/ole.c, line: 1669
#, c-format
msgid "%s:%d:OLE_store_stream:ERROR: Cannot open %s for writing (%s)"
msgstr ""

#
# File: src/c/ripole/ole.c, line: 1683
#, c-format
msgid "%s:%d:OLE_store_stream:WARNING: Only wrote %d of %d bytes to file %s"
msgstr ""

#
# File: src/c/ripole/olestream-unwrap.c, line: 158
#, c-format
msgid ""
"%s:%d:OLEUNWRAP_save_stream:ERROR: Unable to create filename string from "
"'%s' and '%s'"
msgstr ""

#
# File: src/c/ripole/olestream-unwrap.c, line: 170
#, c-format
msgid ""
"%s:%d:OLEUNWRAP_save_stream:WARNING: Only wrote %d of %d bytes to file %s\n"
msgstr ""

#
# File: src/c/ripole/olestream-unwrap.c, line: 179
#, c-format
msgid "%s:%d:OLEUNWRAP_save_stream:ERROR: Unable to open %s for writing (%s)\n"
msgstr ""

#
# File: src/c/ripole/olestream-unwrap.c, line: 299
#, c-format
msgid ""
"%s:%d:OLEUNWRAP_decode_attachment:DEBUG: Attachment %s:%s:%s size = %d\n"
msgstr ""

#
# File: src/c/ripole/olestream-unwrap.c, line: 313
#, c-format
msgid ""
"%s:%d:OLEUNWRAP_decode_attachment:DEBUG: Calling reporter for the filename"
msgstr ""

#
# File: src/c/ripole/olestream-unwrap.c, line: 368
#, c-format
msgid "Unable to decode stream with element string '%s'\n"
msgstr ""

#
# File: src/c/ripole/pldstr.c, line: 564
#, c-format
msgid ""
"%s:%d:PLD_strreplace:ERROR: Cannot allocate %d bytes of memory to perform "
"replacement operation"
msgstr ""

#
# File: src/c/ripole/pldstr.c, line: 667
#, c-format
msgid ""
"%s:%d:PLD_strreplace_general: Allocated memory ran out while replacing '%s' "
"with '%s'"
msgstr ""

#
# File: src/c/ripole/ripole.c, line: 72
#, c-format
msgid "Decoding filename=%s"
msgstr ""

#
# File: src/c/ripole/ripole.c, line: 154
#, c-format
msgid "ripOLE requires an input file to decode.\n"
msgstr ""

#
# File: src/c/ripole/ripole.c, line: 196
#, c-format
msgid "ripOLE: decoding of %s resulted in error %d.\n"
msgstr ""

#
# File: src/nospreadsheet/nospreadsheet.c, line: 20
msgid "Scilab spreadsheet module not installed.\n"
msgstr ""

# File: demos/spreadsheet.dem.gateway.sce, line: 9
msgid "Spreadsheet"
msgstr ""

#
# File: demos/spreadsheet.dem.gateway.sce, line: 11
msgid "Read a xls file"
msgstr ""