# Localization of the module scicos # Please see in SCI/tools/localization for localization management # Copyright (C) 2007-2008 - INRIA # Copyright (C) 2008-2011 - DIGITEO # Copyright (C) 2012-2014 - Scilab-Enterprises # This file is distributed under the same license as the Scilab package. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Scilab\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-04-16 17:44+0100\n" "Last-Translator: Vincent COUVERT \n" "Language-Team: Scilab Localization \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Revision-Date: 2015-03-27 13:54+0100\n" # File: sci_gateway/c/sci_buildouttb.c, line: 95 #, c-format msgid "%s : lnksz argument must be double or integer.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_buildouttb.c, line: 110 #, c-format msgid "%s : lnktyp argument must be double or integer.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_buildouttb.c, line: 139 # File: sci_gateway/c/sci_buildouttb.c, line: 162 #, c-format msgid "%s : inconsistent dimension between lnksz and lnktyp.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_buildouttb.c, line: 145 #, c-format msgid "%s : bad dimension for lnksz argument.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_buildouttb.c, line: 168 #, c-format msgid "%s : bad dimension for lnktyp argument.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_buildouttb.c, line: 175 #, c-format msgid "%s : lnksz and lnktyp argument must have the same length.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_buildouttb.c, line: 182 # File: sci_gateway/c/sci_buildouttb.c, line: 189 # File: sci_gateway/c/sci_buildouttb.c, line: 562 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 2380 #, c-format msgid "%s : No more free memory.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_buildouttb.c, line: 380 #, c-format msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: An integer expected.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_callblk.c, line: 78 #, c-format msgid "%s : First argument must be a scicos_block typed list.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_callblk.c, line: 87 # File: sci_gateway/c/sci_callblk.c, line: 104 # File: sci_gateway/c/sci_callblk.c, line: 110 # File: sci_gateway/c/sci_callblk.c, line: 125 #, c-format msgid "%s : First argument must be a valid scicos_block typed list.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_callblk.c, line: 95 # File: sci_gateway/c/sci_callblk.c, line: 121 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 447 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 465 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 568 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 594 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 621 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 649 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 678 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 708 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 739 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 771 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 817 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 851 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 886 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 945 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 982 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 1015 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 1053 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 1093 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 1134 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 1176 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 1219 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 1263 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 1302 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 1346 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 1386 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 1427 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 1475 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 1519 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 1569 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 1622 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 1853 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 1926 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 1934 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 1943 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 2064 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 2075 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 2087 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 2213 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 2227 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 2242 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 2411 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 2429 #, c-format msgid "%s: Memory allocation error.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_callblk.c, line: 188 #, c-format msgid "%s : Second argument must be scalar.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_callblk.c, line: 200 #, c-format msgid "%s : Third argument must be scalar.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_coserror.c, line: 62 # File: sci_gateway/c/sci_end_scicosim.c, line: 43 # File: sci_gateway/c/sci_phase_simulation.c, line: 38 # File: sci_gateway/c/sci_pointer_xproperty.c, line: 43 # File: sci_gateway/c/sci_set_blockerror.c, line: 41 # File: sci_gateway/c/sci_set_xproperty.c, line: 38 #, c-format msgid "%s: scicosim is not running.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_coserror.c, line: 70 # File: sci_gateway/c/sci_getscicosvars.c, line: 179 #, c-format msgid "%s : First argument must be a string.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_data2sig.c, line: 115 # File: sci_gateway/c/sci_data2sig.c, line: 132 # File: sci_gateway/c/sci_data2sig.c, line: 139 #, c-format msgid "" "%s : First argument must be a matrix or an hypermatrix\n" "of real, complex or integer numbers.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_data2sig.c, line: 123 #, c-format msgid "%s : Only hypermatrix with 3 dimensions is allowed.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_data2sig.c, line: 152 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 495 #, c-format msgid "%s : Second argument must be a scalar.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_data2sig.c, line: 157 #, c-format msgid "%s : Second argument must be a real.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_duplicate.c, line: 56 #, c-format msgid "%s: 1st and 2nd argument must have equal size\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_getscicosvars.c, line: 143 msgid "" "\n" "getscicosvars : utility function to retrieve\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_getscicosvars.c, line: 144 msgid "" " scicos arrays during simulation.\n" "\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_getscicosvars.c, line: 145 msgid "" "Usage : [myvar]=getscicosvars([\"str1\";\"str2\";...]);\n" "\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_getscicosvars.c, line: 146 msgid "- myvar : an int32 or double matrix or a Tlist.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_getscicosvars.c, line: 147 msgid "- [\"str1\";\"str2\",...] is a string matrix\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_getscicosvars.c, line: 148 msgid " that must be informed with the following values :\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_getscicosvars.c, line: 191 # File: sci_gateway/c/sci_getscicosvars.c, line: 199 # File: sci_gateway/c/sci_getscicosvars.c, line: 235 #, c-format msgid "%s : No more memory.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_getscicosvars.c, line: 251 #, c-format msgid "%s : Undefined field in string matrix position : %d.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_getscicosvars.c, line: 556 #, c-format msgid "%s : Error.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 135 #, c-format msgid "%s : First argument must be a Typed list.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 149 #, c-format msgid "%s : First argument must be a scicos model.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 205 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 1894 #, c-format msgid "%s : unknown block : %s\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 222 #, c-format msgid "%s : type 1 function not allowed for scilab blocks\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 225 #, c-format msgid "%s : type 2 function not allowed for scilab blocks\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 244 #, c-format msgid "%s : Undefined Function type\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 260 #, c-format msgid "%s : Function not found\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 282 #, c-format msgid "%s : Undetermined Size. in(%d)=%d. Please adjust your model.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 290 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 297 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 402 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 421 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 440 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 459 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 478 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 497 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 516 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 535 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 578 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 597 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 716 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 741 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 766 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 791 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 816 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 841 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 866 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 891 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 931 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 983 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 1009 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 1035 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 1063 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 1103 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 1145 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 1170 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 1196 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 1238 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 1276 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 1317 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 1355 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 1393 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 1431 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 1469 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 1507 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 1556 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 1602 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 1652 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 1685 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 1719 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 1769 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 1815 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 1865 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 1911 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 1957 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 2003 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 2049 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 2095 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 2160 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 2216 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 2260 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 2317 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 2376 # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 2423 #, c-format msgid "%s : Allocation error.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 310 #, c-format msgid "%s : Undetermined Size. in2(%d)=%d. Please adjust your model.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 327 #, c-format msgid "%s : Undetermined Type. intyp(%d)=%d. Please adjust your model.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 564 #, c-format msgid "%s : Undetermined Size. out(%d)=%d. Please adjust your model.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 610 #, c-format msgid "%s : Undetermined Size. out2(%d)=%d. Please adjust your model.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_model2blk.c, line: 633 #, c-format msgid "%s : Undetermined Type. outtyp(%d)=%d. Please adjust your model.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 417 #, c-format msgid "%s : oz element of state must be a list.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 481 #, c-format msgid "%s : outtb element of state must be a list.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 513 #, c-format msgid "%s : Third argument must be a scalar.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 535 #, c-format msgid "%s : Fourth argument must be a Tlist.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 548 #, c-format msgid "%s : Second element of sim must be a list.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 914 #, c-format msgid "%s : sim.opar must be a list.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 1336 #, c-format msgid "%s : Incompatible sim.nb RHS parameter.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 1720 #, c-format msgid "%s : Sixth argument must have at least four elements.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 1727 #, c-format msgid "%s : Sixth argument must have a maximum of seven elements.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 1836 #, c-format msgid "%s : error in cross variable size checking : %d\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 1904 #, c-format msgid "%s : error\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 2283 #, c-format msgid "" "%s : error. Type %d of double scalar matrix not yet supported for outtb.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 2338 #, c-format msgid "%s : error. Type %d of int scalar matrix not yet supported for outtb.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 2358 #, c-format msgid "%s : error. Type %d not yet supported for outtb.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 2547 msgid "scheduling problem" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 2552 msgid "input to zero-crossing stuck on zero" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 2557 msgid "event conflict" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 2562 msgid "algebraic loop detected" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 2567 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 2580 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 2609 # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 2652 msgid "cannot allocate memory" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 2576 #, c-format msgid "the block %d has been called with input out of its domain" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 2585 msgid "singularity in a block" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 2589 msgid "block produces an internal error" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 2597 msgid "initial conditions not converging" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 2605 #, c-format msgid "cannot allocate memory in block=%d" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 2614 msgid "sliding mode condition, cannot integrate" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 2618 msgid "Cannot find the initial mode, maybe there is a sliding mode condition" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 2621 msgid "" "You have changed a parameter in your model, but the model has been compiled " "to use an XML file containing initial values and parameters. So you should " "either recompile your Scicos diagram or [re]launch the initialization " "interface to regenerate the XML file with new parameters." msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 2625 msgid "Undefined data type." msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 2628 msgid "" "The number of parameter provided by Scicos blocks is different from what " "expected by the code generated by the Modelica compiler. You might have " "relaxed a parameter using FIXED property (i.e., fixed=false) in a Modelica " "model. This will be corrected in the next version" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 2635 msgid "unknown or erroneous block" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 2648 #, c-format msgid "integration problem istate=%d" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_scicosim.c, line: 2658 msgid "scicos unexpected error, please report..." msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_sig2data.c, line: 93 # File: sci_gateway/c/sci_sig2data.c, line: 102 #, c-format msgid "%s : First argument must be a structure.\n" msgstr "" # # File: sci_gateway/c/sci_sig2data.c, line: 118 #, c-format msgid "%s : First argument must be a scicos signal structure.\n" msgstr "" # # File: src/c/sciblk4.c, line: 590 #, c-format msgid "%s: error %d. Stack is full.\n" msgstr "" # # File: src/c/sciblk4.c, line: 594 #, c-format msgid "%s: error %d. No more space on the stack for new data.\n" msgstr "" # # File: src/c/sciblk4.c, line: 598 # File: src/c/sciblk4.c, line: 623 #, c-format msgid "%s: error %d. Undefined error.\n" msgstr "" # # File: src/c/sciblk4.c, line: 607 #, c-format msgid "%s: error %d. Only int or double object are accepted.\n" msgstr "" # # File: src/c/sciblk4.c, line: 611 #, c-format msgid "%s: error %d. Bad double object sub_type.\n" msgstr "" # # File: src/c/sciblk4.c, line: 615 #, c-format msgid "%s: error %d. Bad int object sub_type.\n" msgstr "" # # File: src/c/sciblk4.c, line: 619 #, c-format msgid "%s: error %d. A type of a scilab object has changed.\n" msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 534 msgid "type 1 function not allowed for scilab blocks\n" msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 539 msgid "type 2 function not allowed for scilab blocks\n" msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 562 # File: src/c/scicos.c, line: 3978 msgid "Undefined Function type\n" msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 582 msgid "Function not found\n" msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 970 #, c-format msgid "" "\n" "SUNDIALS_ERROR: %s() failed - returned NULL pointer\n" "\n" msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 979 #, c-format msgid "" "\n" "SUNDIALS_ERROR: %s() failed with flag = %d\n" "\n" msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 987 #, c-format msgid "" "\n" "MEMORY_ERROR: %s() failed - returned NULL pointer\n" "\n" msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 1825 #, c-format msgid "****SUNDIALS.Cvode from: %f to %f hot= %d \n" msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 1891 #, c-format msgid "****SUNDIALS.Cvode reached: %f\n" msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 1900 #, c-format msgid "" "****SUNDIALS.Cvode: too much work at time=%g (stiff region, change RTOL and " "ATOL)\n" msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 1943 # File: src/c/scicos.c, line: 3319 #, c-format msgid "root found at t=: %f\n" msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 2065 # File: src/c/scicos.c, line: 3485 #, c-format msgid "Event: %d activated at t=%f\n" msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 2070 #, c-format msgid "mode of block %d=%d, " msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 2073 msgid "**mod**\n" msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 2079 # File: src/c/scicos.c, line: 3491 msgid "End of activation\n" msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 3120 msgid "**** SUNDIALS.IDA successfully initialized *****\n" msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 3124 msgid "**** SUNDIALS.IDA failed to initialize ->try again *****\n" msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 3207 #, c-format msgid "****daskr from: %f to %f hot= %d \n" msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 3260 #, c-format msgid "****SUNDIALS.Ida reached: %f\n" msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 3269 #, c-format msgid "" "**** SUNDIALS.Ida: too much work at time=%g (stiff region, change RTOL and " "ATOL)\n" msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 3592 #, c-format msgid "block %d is called " msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 3593 #, c-format msgid "with flag %d " msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 3594 #, c-format msgid "at time %f \n" msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 3600 msgid "Entering the block \n" msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 4016 #, c-format msgid "Leaving block %d \n" msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 4070 msgid "Error in the Debug block \n" msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 4100 # File: src/c/scicos.c, line: 4172 #, c-format msgid "" "\n" "Warning: The computing function #%d returns a NaN/Inf" msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 4135 # File: src/c/scicos.c, line: 4197 #, c-format msgid "" "\n" "Warning: The zero_crossing function #%d returns a NaN/Inf" msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 4306 # File: src/c/scicos.c, line: 4385 #, c-format msgid "" "\n" "Warning: The zero-crossing function #%d returns a NaN" msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 4351 #, c-format msgid "" "\n" "Warning: The residual function #%d returns a NaN" msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 4392 msgid "" "\n" "Error: Problem in the evaluation of a root function" msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 4437 #, c-format msgid "" "\n" "Warning: The preconditioner evaluation function returns a NaN at index #%d." msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 4447 msgid "" "\n" "Error: The preconditioner evaluation function failed." msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 4458 msgid "" "\n" "Error: Failed to factor the preconditioner." msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 4481 #, c-format msgid "" "\n" "Warning: The preconditioner application function returns a NaN at index #%d." msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 4520 #, c-format msgid "" "\n" " Warning: an event is reprogrammed at t=%g by removing another" msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 4521 msgid "" "\n" " (already programmed) event. There may be an error in" msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 4522 msgid "" "\n" " your model. Please check your model\n" msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 6495 msgid "" "\n" " error in Jacobian" msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 6596 # File: src/c/scicos.c, line: 6722 #, c-format msgid "Error: Cannot find file '%s'.\n" msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 6906 #, c-format msgid "" "\n" "Warning: The initialization system #%d returns a NaN/Inf" msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 7042 #, c-format msgid "" "\n" "Warning: The residual function #%d returns a NaN/Inf" msgstr "" # # File: src/c/scicos.c, line: 7043 msgid "" "\n" " The residual function returns NAN/Inf. \n" " Please verify your model:\n" " some functions might be called with illegal inputs." msgstr "" # File: macros/scicos_auto/lincos.sci, line: 91 # File: macros/scicos_auto/steadycos.sci, line: 78 #, c-format msgid "%s: Wrong number of input argument(s): At least %d expected.\n" msgstr "" # # File: macros/scicos_auto/lincos.sci, line: 94 # File: macros/scicos_auto/steadycos.sci, line: 81 #, c-format msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: A diagram expected.\n" msgstr "" # # File: macros/scicos_auto/lincos.sci, line: 111 # File: macros/scicos_auto/scicos_simulate.sci, line: 243 # File: macros/scicos_auto/steadycos.sci, line: 98 #, c-format msgid "%s: Error during block parameters evaluation.\n" msgstr "" # # File: macros/scicos_auto/lincos.sci, line: 144 # File: macros/scicos_auto/steadycos.sci, line: 133 #, c-format msgid "%s: Unable to find diagram inputs\n" msgstr "" # # File: macros/scicos_auto/lincos.sci, line: 147 # File: macros/scicos_auto/steadycos.sci, line: 136 #, c-format msgid "%s: Unable to find diagram outputs\n" msgstr "" # # File: macros/scicos_auto/lincos.sci, line: 152 # File: macros/scicos_auto/steadycos.sci, line: 141 #, c-format msgid "%s: Input ports are not numbered properly.\n" msgstr "" # # File: macros/scicos_auto/lincos.sci, line: 157 # File: macros/scicos_auto/steadycos.sci, line: 146 #, c-format msgid "%s: Output ports are not numbered properly.\n" msgstr "" # # File: macros/scicos_auto/lincos.sci, line: 163 # File: macros/scicos_auto/lincos.sci, line: 173 # File: macros/scicos_auto/steadycos.sci, line: 152 # File: macros/scicos_auto/steadycos.sci, line: 159 #, c-format msgid "%s: Diagram does not compile in pass %d.\n" msgstr "" # # File: macros/scicos_auto/lincos.sci, line: 221 # File: macros/scicos_auto/lincos.sci, line: 227 #, c-format msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: Empty matrix expected.\n" msgstr "" # # File: macros/scicos_auto/lincos.sci, line: 223 # File: macros/scicos_auto/lincos.sci, line: 229 #, c-format msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: %d-by-%d matrix expected.\n" msgstr "" # # File: macros/scicos_auto/scicos_simulate.sci, line: 110 #, c-format msgid "%s: Wrong number of input arguments. Must be between %d and %d.\n" msgstr "" # # File: macros/scicos_auto/scicos_simulate.sci, line: 116 #, c-format msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: %s data structure expected.\n" msgstr "" # # File: macros/scicos_auto/scicos_simulate.sci, line: 120 # File: macros/scicos_auto/scicos_simulate.sci, line: 124 #, c-format msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: A list expected.\n" msgstr "" # # File: macros/scicos_auto/scicos_simulate.sci, line: 128 #, c-format msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: '%s' expected.\n" msgstr "" # # File: macros/scicos_auto/scicos_simulate.sci, line: 132 # File: macros/scicos_utils/block_parameter_error.sci, line: 24 # File: macros/scicos_utils/block_parameter_error.sci, line: 27 #, c-format msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: String array expected.\n" msgstr "" # # File: macros/scicos_auto/scicos_simulate.sci, line: 196 msgid "Can't convert old diagram (problem in version)" msgstr "" # # File: macros/scicos_auto/scicos_simulate.sci, line: 237 #, c-format msgid "" "Warning the variable %s does not match any context variable name\n" "ignored" msgstr "" # # File: macros/scicos_auto/scicos_simulate.sci, line: 264 #, c-format msgid "%s: Error during block parameters update.\n" msgstr "" # # File: macros/scicos_auto/scicos_simulate.sci, line: 273 msgid "" "Diagram has been compiled for implicit solver\n" "switching to implicit solver.\n" msgstr "" # # File: macros/scicos_auto/scicos_simulate.sci, line: 278 msgid "" "Diagram has been compiled for explicit solver\n" "switching to explicit solver.\n" msgstr "" # # File: macros/scicos_auto/scicos_simulate.sci, line: 305 msgid "Simulation parameters not set:" msgstr "" # # File: macros/scicos_auto/scicos_simulate.sci, line: 310 msgid "Initialization problem:" msgstr "" # # File: macros/scicos_auto/scicos_simulate.sci, line: 335 msgid "Simulation problem: " msgstr "" # # File: macros/scicos_auto/scicos_simulate.sci, line: 368 msgid "End problem: " msgstr "" # # File: macros/scicos_auto/steadycos.sci, line: 117 #, c-format msgid "%s: Wrong number of input arguments: %d to %d expected.\n" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/Compute_cic.sci, line: 43 msgid "Your model contains states defined in standard Scicos blocks.\n" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/Compute_cic.sci, line: 53 # File: macros/scicos_scicos/Compute_cic.sci, line: 57 # File: macros/scicos_scicos/Compute_cic.sci, line: 69 # File: macros/scicos_scicos/Compute_cic.sci, line: 72 # File: macros/scicos_scicos/Compute_cic.sci, line: 89 # File: macros/scicos_scicos/Compute_cic.sci, line: 92 # File: macros/scicos_scicos/Compute_cic.sci, line: 109 #, c-format msgid "Initialisation problem in %s " msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/Compute_cic.sci, line: 126 # File: macros/scicos_scicos/Compute_cic.sci, line: 137 # File: macros/scicos_scicos/Compute_cic.sci, line: 145 # File: macros/scicos_scicos/Compute_cic.sci, line: 148 #, c-format msgid "Initialisation problem in the %s method" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/Compute_cic.sci, line: 181 # File: macros/scicos_scicos/Compute_cic.sci, line: 186 msgid "Initialisation problem in the finish phase" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/bad_connection.sci, line: 76 msgid "Problem with the block generated from modelica blocks." msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/bad_connection.sci, line: 84 msgid "Block has connected output port
with incompatible size:" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/bad_connection.sci, line: 86 # File: macros/scicos_scicos/bad_connection.sci, line: 112 # File: macros/scicos_scicos/c_pass2.sci, line: 2101 # File: macros/scicos_scicos/c_pass2.sci, line: 2118 #, c-format msgid "Output port %s size is: %s" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/bad_connection.sci, line: 88 # File: macros/scicos_scicos/bad_connection.sci, line: 113 # File: macros/scicos_scicos/c_pass2.sci, line: 2082 # File: macros/scicos_scicos/c_pass2.sci, line: 2102 # File: macros/scicos_scicos/c_pass2.sci, line: 2119 #, c-format msgid "Input port %s size is: %s" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/bad_connection.sci, line: 94 msgid "Block has connected output port
with incompatible type." msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/bad_connection.sci, line: 96 # File: macros/scicos_scicos/bad_connection.sci, line: 120 #, c-format msgid "Output port %s type is: %s" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/bad_connection.sci, line: 98 # File: macros/scicos_scicos/bad_connection.sci, line: 121 #, c-format msgid "Input port %s type is: %s" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/bad_connection.sci, line: 110 msgid "Block has connected input port
with incompatible size:" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/bad_connection.sci, line: 118 msgid "Block has connected input port
with incompatible type:" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/build_block.sci, line: 35 #, c-format msgid "%s: Error: A scifunc block has not been defined." msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/build_modelica_block.sci, line: 43 #, c-format msgid " Main Modelica : %s" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/c_pass2.sci, line: 64 msgid "No block can be activated" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/c_pass2.sci, line: 124 msgid "Problem in port size or type." msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/c_pass2.sci, line: 169 msgid "" "No continuous-time state. Thresholds are ignored; this \n" "may be OK if you don't generate external events with them.\n" "If you want to reactivate the thresholds, then you need\n" "\n" "to include a block with continuous-time state in your diagram.\n" " You can for example include DUMMY CLSS block (linear palette)." msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/c_pass2.sci, line: 197 msgid "Diagram contains implicit blocks, compiling for implicit Solver." msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/c_pass2.sci, line: 525 msgid "Algebraic loop on events." msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/c_pass2.sci, line: 566 # File: macros/scicos_scicos/c_pass2.sci, line: 601 # File: macros/scicos_scicos/c_pass2.sci, line: 670 # File: macros/scicos_scicos/c_pass2.sci, line: 993 # File: macros/scicos_scicos/c_pass2.sci, line: 1097 # File: macros/scicos_scicos/c_pass2.sci, line: 1484 msgid "Algebraic loop." msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/c_pass2.sci, line: 1206 msgid "A C or Fortran block is used but not linked.\n" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/c_pass2.sci, line: 1267 #, c-format msgid "Number of modes in block #%d cannot be determined." msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/c_pass2.sci, line: 1317 #, c-format msgid "Number of zero crossings in block #%d cannot be determined." msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/c_pass2.sci, line: 1914 msgid "Not enough information to find port sizes.\n" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/c_pass2.sci, line: 2033 # File: macros/scicos_scicos/c_pass2.sci, line: 2608 msgid "I cannot find a link with undetermined size.\n" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/c_pass2.sci, line: 2071 msgid "One of this block output has negative size.
Please check." msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/c_pass2.sci, line: 2080 msgid "Block input has negative size:" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/c_pass2.sci, line: 2092 msgid "Please compile the diagram to report the error." msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/c_pass2.sci, line: 2092 msgid "Unable to report an error into a SuperBlock" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/c_pass2.sci, line: 2099 msgid "" "Please update the diagram to avoid this warning.
Block output " "port has a non-determined size:" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/c_pass2.sci, line: 2104 msgid "" "Please update the diagram to avoid this warning.
Block output " "port has a non-determined type:" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/c_pass2.sci, line: 2106 # File: macros/scicos_scicos/c_pass2.sci, line: 2123 #, c-format msgid "Output port %s type." msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/c_pass2.sci, line: 2107 # File: macros/scicos_scicos/c_pass2.sci, line: 2124 #, c-format msgid "Input port %s type." msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/c_pass2.sci, line: 2116 msgid "" "Please update the diagram to avoid this warning.
Block input " "port has a non-determined size:" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/c_pass2.sci, line: 2121 msgid "" "Please update the diagram to avoid this warning.
Block input " "port has a non-determined type:" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/c_pass2.sci, line: 2131 msgid "" "Highlighted block(s) have connected ports \n" "with sizes that cannot be determined by the context.\n" "What is the size of this link?" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/c_pass2.sci, line: 2274 #, c-format msgid "the dep_ut size of the %s block is not correct.\n" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/c_pass2.sci, line: 2572 msgid "Not enough information to find port type.\n" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/compile_init_modelica.sci, line: 93 msgid "Modelica compiler (flat2C)" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/compile_modelica.sci, line: 74 msgid "The initialization file already exists!" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/compile_modelica.sci, line: 75 msgid "Do you want to overwrite it?" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/compile_modelica.sci, line: 76 msgid "No" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/compile_modelica.sci, line: 76 msgid "Yes" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/compile_modelica.sci, line: 117 msgid "Modelica blocks are reduced to a block with:" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/compile_modelica.sci, line: 118 #, c-format msgid "Number of differential states: %d" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/compile_modelica.sci, line: 119 #, c-format msgid "Number of algebraic states: %d" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/compile_modelica.sci, line: 120 #, c-format msgid "Number of discrete time states : %d" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/compile_modelica.sci, line: 121 #, c-format msgid "Number of zero-crossing surfaces: %d" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/compile_modelica.sci, line: 122 #, c-format msgid "Number of modes : %d" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/compile_modelica.sci, line: 123 #, c-format msgid "Number of inputs : %d" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/compile_modelica.sci, line: 124 #, c-format msgid "Number of outputs: %d" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/compile_modelica.sci, line: 125 #, c-format msgid "Input/output dependency:[%s]" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/compile_modelica.sci, line: 126 #, c-format msgid "Analytical Jacobian: enabled (%%Jacobian=%s)" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/compile_modelica.sci, line: 127 #, c-format msgid "Parameter embedding mode: enabled (%%Modelica_ParEmb=%s)" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/compile_modelica.sci, line: 129 #, c-format msgid "Generated files path: %s" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/create_modelica.sci, line: 265 # File: macros/scicos_scicos/create_modelica.sci, line: 317 msgid "Hyper Matrix is not supported" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/create_modelica.sci, line: 284 msgid "Type not recognized" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/create_modelica.sci, line: 321 msgid "Complex Matrix is not supported" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/delete_unconnected.sci, line: 92 msgid "Block is ignored because of undefined input(s)." msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/do_compile_superblock42.sci, line: 1331 msgid "Superblock should not contains any Scilab function block." msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/do_compile_superblock42.sci, line: 1805 msgid "Generated block cannot be linked with Scilab." msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/do_eval.sci, line: 49 # File: macros/scicos_scicos/do_eval.sci, line: 54 msgid "Evaluation problem: value not updated from context." msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/do_eval.sci, line: 128 # File: macros/scicos_scicos/do_eval.sci, line: 132 msgid "Evaluation problem: Unknown block" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/do_eval.sci, line: 198 #, c-format msgid "" "%s: Error while calling block %s [uid='%s']: invalid parameter (ier=%f, " "%%scicos_prob=%%%s).\n" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/link_olibs.sci, line: 64 msgid "Cannot load dynamic library: " msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/link_olibs.sci, line: 77 msgid "Can't include " msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/link_olibs.sci, line: 77 msgid "This file does not exist" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/modelicac.sci, line: 73 msgid "Modelica compiler" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/scicos_block_link.sci, line: 35 msgid "Sorry: Only C or FORTRAN languages are supported" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/scicos_block_link.sci, line: 40 msgid "Sorry file name not defined in " msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/scicos_flat.sci, line: 163 msgid "I/O blocks must be only used in a Super Block" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/scicos_flat.sci, line: 170 msgid "This Super block input port is not connected." msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/scicos_flat.sci, line: 277 msgid "Input ports are not numbered properly." msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/scicos_flat.sci, line: 285 msgid "Output ports are not numbered properly." msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/scicos_flat.sci, line: 293 msgid "Event input ports are not numbered properly." msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/scicos_flat.sci, line: 301 msgid "Event output ports are not numbered properly." msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/scicos_flat.sci, line: 355 #, c-format msgid "%s: Empty diagram" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/script2var.sci, line: 69 # File: macros/scicos_scicos/script2var.sci, line: 79 #, c-format msgid "The variable name %s cannot be used as block parameter: ignored" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/scs_show.sci, line: 28 msgid "scs_show active..." msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/scs_show.sci, line: 43 #, c-format msgid "Scilab Graphics of %s" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/setvalue.sci, line: 244 # File: macros/scicos_utils/scicos_getvalue.sci, line: 290 #, c-format msgid "%s: Type %s is not implemented.\n" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/setvalue.sci, line: 256 #, c-format msgid "%s: Wrong size for block parameter '%s': %s expected, getting %s" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/setvalue.sci, line: 266 #, c-format msgid "%s: Wrong type for block parameter '%s': %s(%s) expected, getting %s" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/translator.sci, line: 73 msgid "There are too many Modelica files.\n" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/translator.sci, line: 106 msgid "-------Modelica translator error message:-----" msgstr "" # # File: macros/scicos_scicos/xml2modelica.sci, line: 55 msgid "XML to Modelica" msgstr "" # # File: macros/scicos_utils/block_parameter_error.sci, line: 21 #, c-format msgid "%s: Wrong number of input arguments: %d expected.\n" msgstr "" # # File: macros/scicos_utils/block_parameter_error.sci, line: 31 msgid "Xcos block parameter error" msgstr "" # # File: macros/scicos_utils/scicos_getvalue.sci, line: 295 #, c-format msgid "" "Answer given for %s \n" " has invalid dimension: \n" " waiting for dimension %s.\n" msgstr "" # # File: macros/scicos_utils/scicos_getvalue.sci, line: 299 #, c-format msgid "" "Answer given for %s \n" " has incorrect type %s.\n" msgstr "" # # File: macros/scicos_utils/scicos_getvalue.sci, line: 301 #, c-format msgid "" "Answer given for %s \n" " is incorrect: %s.\n" msgstr ""