# Localization of the module overloading-macros # Please see in SCI/tools/localization for localization management # Copyright (C) 2007-2008 - INRIA # Copyright (C) 2008-2011 - DIGITEO # Copyright (C) 2012-2014 - Scilab-Enterprises # This file is distributed under the same license as the Scilab package. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Scilab\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-04-16 17:44+0100\n" "Last-Translator: Vincent COUVERT \n" "Language-Team: Scilab Localization \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Revision-Date: 2015-03-27 13:54+0100\n" # File: macros/%0_i_st.sci, line: 19 #, c-format msgid "%s: Invalid index.\n" msgstr "" # # File: macros/%0_i_st.sci, line: 22 # File: macros/%c_a_c.sci, line: 17 # File: macros/%c_a_c.sci, line: 21 #, c-format msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: String expected.\n" msgstr "" # # File: macros/%3d_i_h.sci, line: 31 # File: macros/%3d_i_h.sci, line: 41 # File: macros/%c_i_lss.sci, line: 16 # File: macros/%c_i_r.sci, line: 16 # File: macros/%ce_size.sci, line: 24 # File: macros/%champdat_i_h.sci, line: 41 # File: macros/%grayplot_i_h.sci, line: 41 # File: macros/%p_i_lss.sci, line: 18 # File: macros/%p_i_lss.sci, line: 22 # File: macros/%ticks_i_h.sci, line: 42 # File: macros/generic_i_h.sci, line: 14 # File: macros/generic_i_h.sci, line: 69 # File: macros/generic_i_s.sci, line: 31 #, c-format msgid "%s: Wrong type for input argument #%d.\n" msgstr "" # # File: macros/%b_i_sp.sci, line: 21 #, c-format msgid "%s: Multidimensional sparse matrices are not handled.\n" msgstr "" # # File: macros/%c_dsearch.sci, line: 16 #, c-format msgid "%c: input argument #%d has duplicates\n" msgstr "" # # File: macros/%c_dsearch.sci, line: 35 #, c-format msgid "%c: input argument #%d must be sorted in lexicographic order\n" msgstr "" # # File: macros/%c_i_lss.sci, line: 20 # File: macros/%c_i_r.sci, line: 20 #, c-format msgid "" "%s: Wrong value for input argument #%d: 'c', 'd' or a scalar expected.\n" msgstr "" # # File: macros/%c_i_s.sci, line: 16 #, c-format msgid "%s: Affection of a string in a matrix of numbers is not implemented.\n" msgstr "" # # File: macros/%cblock_e.sci, line: 31 #, c-format msgid "%s: Syntax x(j) only allowed for row cblock's.\n" msgstr "" # # File: macros/%ce_c_ce.sci, line: 15 # File: macros/%hm_c_hm.sci, line: 15 # File: macros/%hm_f_hm.sci, line: 15 # File: macros/%st_c_st.sci, line: 15 #, c-format msgid "" "%s: In concatenation the number of dimensions for each component must " "match.\n" msgstr "" # # File: macros/%ce_e.sci, line: 21 # File: macros/%st_e.sci, line: 25 #, c-format msgid "%s: Invalid field name.\n" msgstr "" # # File: macros/%ce_e.sci, line: 44 #, c-format msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: a valid field name expected.\n" msgstr "" # # File: macros/%ce_size.sci, line: 18 # File: macros/%ce_size.sci, line: 20 # File: macros/%ip_string.sci, line: 19 # File: macros/%s_q_hm.sci, line: 13 # File: macros/%s_x_hm.sci, line: 13 # File: macros/%st_size.sci, line: 20 #, c-format msgid "%s: Wrong size for input argument #%d.\n" msgstr "" # # File: macros/%ce_size.sci, line: 31 # File: macros/%st_size.sci, line: 33 #, c-format msgid "%s: Wrong number of output arguments.\n" msgstr "" # # File: macros/%ce_t.sci, line: 13 # File: macros/%st_t.sci, line: 14 #, c-format msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: Transpose can not be defined.\n" msgstr "" # # File: macros/%champdat_i_h.sci, line: 31 # File: macros/%grayplot_i_h.sci, line: 31 # File: macros/%ticks_i_h.sci, line: 32 #, c-format msgid "%s: Invalid path.\n" msgstr "" # # File: macros/%hm_1_hm.sci, line: 11 # File: macros/%hm_2_hm.sci, line: 12 # File: macros/%hm_3_hm.sci, line: 11 # File: macros/%hm_4_hm.sci, line: 11 #, c-format msgid "" "%s: Input argument #%d and input argument #%d have incompatible dimensions.\n" msgstr "" # # File: macros/%hm_1_s.sci, line: 13 # File: macros/%hm_2_s.sci, line: 12 # File: macros/%hm_3_s.sci, line: 12 # File: macros/%hm_4_s.sci, line: 13 # File: macros/%s_1_hm.sci, line: 13 # File: macros/%s_2_hm.sci, line: 13 # File: macros/%s_3_hm.sci, line: 13 # File: macros/%s_4_hm.sci, line: 13 # File: macros/%sp_p_s.sci, line: 14 #, c-format msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: A scalar expected.\n" msgstr "" # # File: macros/%hm_c_hm.sci, line: 21 # File: macros/%hm_f_hm.sci, line: 21 # File: macros/%st_c_st.sci, line: 26 #, c-format msgid "%s: Inconsistent dimensions.\n" msgstr "" # # File: macros/%hm_cumprod.sci, line: 40 # File: macros/%hm_cumsum.sci, line: 40 # File: macros/%hm_prod.sci, line: 40 # File: macros/%hm_sum.sci, line: 40 # File: macros/%p_cumprod.sci, line: 28 # File: macros/%p_cumsum.sci, line: 27 # File: macros/%p_prod.sci, line: 28 # File: macros/%p_sum.sci, line: 30 # File: macros/%r_cumprod.sci, line: 29 # File: macros/%r_cumsum.sci, line: 29 # File: macros/%r_prod.sci, line: 29 # File: macros/%r_sum.sci, line: 30 # File: macros/%sp_cumprod.sci, line: 27 # File: macros/%sp_cumsum.sci, line: 27 # File: macros/%sp_prod.sci, line: 27 # File: macros/%sp_sum.sci, line: 27 # File: macros/%spb_cumprod.sci, line: 31 # File: macros/%spb_cumsum.sci, line: 31 # File: macros/%spb_prod.sci, line: 31 # File: macros/%spb_sum.sci, line: 31 #, c-format msgid "%s: Wrong number of input argument(s): %d to %d expected.\n" msgstr "" # # File: macros/%hm_cumprod.sci, line: 47 # File: macros/%hm_cumsum.sci, line: 47 # File: macros/%hm_prod.sci, line: 47 # File: macros/%hm_sum.sci, line: 47 # File: macros/%p_cumprod.sci, line: 35 # File: macros/%p_cumsum.sci, line: 34 # File: macros/%p_prod.sci, line: 35 # File: macros/%p_sum.sci, line: 37 # File: macros/%r_cumprod.sci, line: 36 # File: macros/%r_cumsum.sci, line: 36 # File: macros/%r_prod.sci, line: 36 # File: macros/%r_sum.sci, line: 37 # File: macros/%sp_cumprod.sci, line: 34 # File: macros/%sp_cumsum.sci, line: 34 # File: macros/%sp_prod.sci, line: 34 # File: macros/%sp_sum.sci, line: 34 # File: macros/%spb_cumprod.sci, line: 38 # File: macros/%spb_cumsum.sci, line: 38 # File: macros/%spb_prod.sci, line: 38 # File: macros/%spb_sum.sci, line: 38 #, c-format msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A scalar expected.\n" msgstr "" # # File: macros/%hm_cumprod.sci, line: 50 # File: macros/%hm_cumsum.sci, line: 50 # File: macros/%hm_prod.sci, line: 50 # File: macros/%hm_sum.sci, line: 50 # File: macros/%p_cumprod.sci, line: 38 # File: macros/%p_cumsum.sci, line: 37 # File: macros/%p_prod.sci, line: 38 # File: macros/%p_sum.sci, line: 40 # File: macros/%r_cumprod.sci, line: 39 # File: macros/%r_cumsum.sci, line: 39 # File: macros/%r_prod.sci, line: 39 # File: macros/%r_sum.sci, line: 40 # File: macros/%sp_cumprod.sci, line: 37 # File: macros/%sp_cumsum.sci, line: 37 # File: macros/%sp_prod.sci, line: 37 # File: macros/%sp_sum.sci, line: 37 # File: macros/%spb_cumprod.sci, line: 41 # File: macros/%spb_cumsum.sci, line: 41 # File: macros/%spb_prod.sci, line: 41 # File: macros/%spb_sum.sci, line: 41 #, c-format msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Integer >= %d expected.\n" msgstr "" # # File: macros/%hm_cumprod.sci, line: 54 # File: macros/%hm_cumprod.sci, line: 72 # File: macros/%hm_cumsum.sci, line: 54 # File: macros/%hm_cumsum.sci, line: 72 # File: macros/%hm_prod.sci, line: 54 # File: macros/%hm_prod.sci, line: 72 # File: macros/%hm_sum.sci, line: 54 # File: macros/%hm_sum.sci, line: 72 # File: macros/%p_cumprod.sci, line: 42 # File: macros/%p_cumsum.sci, line: 41 # File: macros/%p_prod.sci, line: 42 # File: macros/%p_sum.sci, line: 44 # File: macros/%r_cumprod.sci, line: 43 # File: macros/%r_cumsum.sci, line: 43 # File: macros/%r_prod.sci, line: 43 # File: macros/%r_sum.sci, line: 44 # File: macros/%sp_cumprod.sci, line: 41 # File: macros/%sp_cumsum.sci, line: 41 # File: macros/%sp_prod.sci, line: 41 # File: macros/%sp_sum.sci, line: 41 # File: macros/%spb_cumprod.sci, line: 45 # File: macros/%spb_cumprod.sci, line: 63 # File: macros/%spb_cumsum.sci, line: 45 # File: macros/%spb_cumsum.sci, line: 63 # File: macros/%spb_prod.sci, line: 45 # File: macros/%spb_prod.sci, line: 63 # File: macros/%spb_sum.sci, line: 45 # File: macros/%spb_sum.sci, line: 63 #, c-format msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A string expected.\n" msgstr "" # # File: macros/%hm_cumprod.sci, line: 57 # File: macros/%hm_cumsum.sci, line: 57 # File: macros/%hm_prod.sci, line: 57 # File: macros/%hm_sum.sci, line: 57 # File: macros/%p_cumprod.sci, line: 45 # File: macros/%p_cumsum.sci, line: 44 # File: macros/%p_prod.sci, line: 45 # File: macros/%p_sum.sci, line: 47 # File: macros/%r_cumprod.sci, line: 46 # File: macros/%r_cumsum.sci, line: 46 # File: macros/%r_prod.sci, line: 46 # File: macros/%r_sum.sci, line: 47 # File: macros/%sp_cumprod.sci, line: 44 # File: macros/%sp_cumsum.sci, line: 44 # File: macros/%sp_prod.sci, line: 44 # File: macros/%sp_sum.sci, line: 44 # File: macros/%spb_cumprod.sci, line: 48 # File: macros/%spb_cumsum.sci, line: 48 # File: macros/%spb_prod.sci, line: 48 # File: macros/%spb_sum.sci, line: 48 #, c-format msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Must be in the set {%s}.\n" msgstr "" # # File: macros/%hm_cumprod.sci, line: 63 # File: macros/%hm_cumsum.sci, line: 63 # File: macros/%hm_prod.sci, line: 63 # File: macros/%hm_sum.sci, line: 63 # File: macros/%p_cumprod.sci, line: 52 # File: macros/%p_cumsum.sci, line: 52 # File: macros/%p_prod.sci, line: 52 # File: macros/%p_sum.sci, line: 54 # File: macros/%r_cumprod.sci, line: 53 # File: macros/%r_cumsum.sci, line: 54 # File: macros/%r_prod.sci, line: 53 # File: macros/%r_sum.sci, line: 54 # File: macros/%sp_cumprod.sci, line: 51 # File: macros/%sp_cumsum.sci, line: 52 # File: macros/%sp_prod.sci, line: 51 # File: macros/%sp_sum.sci, line: 51 # File: macros/%spb_cumprod.sci, line: 54 # File: macros/%spb_cumsum.sci, line: 54 # File: macros/%spb_prod.sci, line: 54 # File: macros/%spb_sum.sci, line: 54 #, c-format msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: A string or scalar expected.\n" msgstr "" # # File: macros/%hm_cumprod.sci, line: 68 # File: macros/%hm_cumsum.sci, line: 68 # File: macros/%hm_prod.sci, line: 68 # File: macros/%hm_sum.sci, line: 68 # File: macros/%spb_cumprod.sci, line: 59 # File: macros/%spb_cumsum.sci, line: 59 # File: macros/%spb_prod.sci, line: 59 # File: macros/%spb_sum.sci, line: 59 #, c-format msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: A string expected.\n" msgstr "" # # File: macros/%hm_cumprod.sci, line: 76 # File: macros/%hm_cumsum.sci, line: 76 # File: macros/%hm_prod.sci, line: 76 # File: macros/%hm_sum.sci, line: 76 # File: macros/%spb_cumprod.sci, line: 67 # File: macros/%spb_cumsum.sci, line: 67 # File: macros/%spb_prod.sci, line: 67 # File: macros/%spb_sum.sci, line: 67 #, c-format msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: %s or %s expected.\n" msgstr "" # # File: macros/%hm_d_hm.sci, line: 15 # File: macros/%hm_d_s.sci, line: 13 # File: macros/%hm_j_hm.sci, line: 15 # File: macros/%hm_j_s.sci, line: 13 # File: macros/%hm_q_hm.sci, line: 15 # File: macros/%hm_x_hm.sci, line: 15 # File: macros/%hm_x_p.sci, line: 13 # File: macros/%hm_x_s.sci, line: 13 #, c-format msgid "%s: Inconsistent element-wise operation.\n" msgstr "" # # File: macros/%hm_e.sci, line: 21 #, c-format msgid "%s: Too many subscripts.\n" msgstr "" # # File: macros/%hm_eye.sci, line: 13 #, c-format msgid "%s: Wrong number of input argument: %d to %d expected.\n" msgstr "" # # File: macros/%hm_eye.sci, line: 16 #, c-format msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: Hypermatrix expected.\n" msgstr "" # # File: macros/%hm_g_hm.sci, line: 16 #, c-format msgid "%s: Operand is not a boolean hypermatrix.\n" msgstr "" # # File: macros/%hm_g_hm.sci, line: 25 # File: macros/%hm_h_hm.sci, line: 26 #, c-format msgid "%s: Incompatible operand dimensions.\n" msgstr "" # # File: macros/%hm_h_hm.sci, line: 17 #, c-format msgid "%s: Wrong type for input argument(s): hypermatrix expected.\n" msgstr "" # # File: macros/%hm_m_s.sci, line: 17 # File: macros/%s_m_hm.sci, line: 17 #, c-format msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: 3D maximum expected.\n" msgstr "" # # File: macros/%hm_m_s.sci, line: 20 # File: macros/%s_m_hm.sci, line: 20 #, c-format msgid "%s: Wrong size for argument: Incompatible dimensions.\n" msgstr "" # # File: macros/%hm_matrix.sci, line: 17 #, c-format msgid "%s: Wrong size for input argument(s): integer scalars expected.\n" msgstr "" # # File: macros/%hm_matrix.sci, line: 36 #, c-format msgid "%s: Only one -1 value admitted.\n" msgstr "" # # File: macros/%hm_matrix.sci, line: 42 #, c-format msgid "%s: Input and output matrices must have the same number of elements" msgstr "" # # File: macros/%hm_size.sci, line: 27 #, c-format msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: '%s', '%s' or '%s' expected.\n" msgstr "" # # File: macros/%hm_size.sci, line: 32 #, c-format msgid "" "%s: Wrong value for input argument #%d: Scalar positive integer expected.\n" msgstr "" # # File: macros/%hm_size.sci, line: 40 #, c-format msgid "" "%s: Wrong value for input argument #%d: Scalar positive integer or character " "string expected.\n" msgstr "" # # File: macros/%hm_stdev.sci, line: 16 #, c-format msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: A real matrix expected.\n" msgstr "" # # File: macros/%i_b_s.sci, line: 14 # File: macros/%s_b_i.sci, line: 13 #, c-format msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: integer values expected.\n" msgstr "" # # File: macros/%l_isequal.sci, line: 12 #, c-format msgid "%s: Wrong number of input arguments: At least %d expected.\n" msgstr "" # # File: macros/%lss_i_p.sci, line: 28 # File: macros/%lss_i_s.sci, line: 38 #, c-format msgid "%s: Invalid syntax for a MIMO system.\n" msgstr "" # # File: macros/%lss_norm.sci, line: 17 # File: macros/%r_norm.sci, line: 17 #, c-format msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: %d or %s expected.\n" msgstr "" # # File: macros/%msp_i_s.sci, line: 31 # File: macros/%sp_i_s.sci, line: 31 #, c-format msgid "" "%s: Insertion of a sparse matrix in a matrix of numbers is not defined.\n" msgstr "" # # File: macros/%p_j_s.sci, line: 15 # File: macros/%p_p_s.sci, line: 15 #, c-format msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: An integer matrix expected.\n" msgstr "" # # File: macros/%p_v_p.sci, line: 16 #, c-format msgid "%s: Wrong size for input arguments.\n" msgstr "" # # File: macros/%p_v_r.sci, line: 18 # File: macros/%r_v_p.sci, line: 17 # File: macros/%r_v_r.sci, line: 17 # File: macros/%r_v_s.sci, line: 17 # File: macros/%s_v_r.sci, line: 16 # File: macros/%s_v_s.sci, line: 15 #, c-format msgid "%s: Wrong size for input argument(s).\n" msgstr "" # # File: macros/%r_p_s.sci, line: 23 msgid "" " Warning: Syntax vector ^ scalar is obsolete it will be removed in " "scilab-6.\n" " Use vector .^ scalar instead.\n" msgstr "" # # File: macros/%s_b_s.sci, line: 12 #, c-format msgid "" "%s: Wrong type for input arguments #%d and #%d: Integer values expected.\n" msgstr "" # # File: macros/%s_b_s.sci, line: 19 # File: macros/%s_i_st.sci, line: 93 #, c-format msgid "%s: Not yet implemented.\n" msgstr "" # # File: macros/%s_i_s.sci, line: 148 # File: macros/%s_i_st.sci, line: 33 # File: macros/%s_i_st.sci, line: 66 # File: macros/generic_i_hm.sci, line: 51 #, c-format msgid "%s: A null assignment can have only one non-colon index.\n" msgstr "" # # File: macros/%s_pow.sci, line: 39 # File: macros/%s_pow.sci, line: 62 #, c-format msgid "%s: Unable to diagonalize.\n" msgstr "" # # File: macros/%sp_i_sp.sci, line: 33 #, c-format msgid "%s: Sparse insertion case is not implemented.\n" msgstr "" # # File: macros/%sp_p_s.sci, line: 17 #, c-format msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: An integer expected.\n" msgstr "" # # File: macros/%st_c_st.sci, line: 19 #, c-format msgid "%s: Field names mismatch.\n" msgstr "" # # File: macros/%st_e.sci, line: 48 #, c-format msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: not a valid field name.\n" msgstr "" # # File: macros/%st_matrix.sci, line: 15 #, c-format msgid "%s: Wrong type for argument #%d: Real vector expected.\n" msgstr "" # # File: macros/%st_matrix.sci, line: 21 #, c-format msgid "%s: Wrong type for argument #%d: Real scalar expected.\n" msgstr "" # # File: macros/%st_matrix.sci, line: 30 #, c-format msgid "%s: input and output matrices must have the same number of elements.\n" msgstr "" # # File: macros/%st_size.sci, line: 22 #, c-format msgid "%s: Wrong size or value for input argument #%d.\n" msgstr "" # # File: macros/%st_size.sci, line: 26 #, c-format msgid "%s: Wrong value for input argument #%d.\n" msgstr "" # # File: macros/createstruct.sci, line: 162 # File: macros/createstruct.sci, line: 174 #, c-format msgid "%s: Not implemented.\n" msgstr "" # # File: macros/generic_i_ce.sci, line: 12 #, c-format msgid "" "%s: Wrong assignment: for insertion in cell, use e.g. x(i,j).entries=y.\n" msgstr "" # # File: macros/generic_i_h.sci, line: 52 #, c-format msgid "" "%s: Incompatible sizes for properties '%s' and '%s': Same sizes expected.\n" msgstr "" # # File: macros/generic_i_s.sci, line: 33 #, c-format msgid "%s: Wrong number of input arguments: %d expected.\n" msgstr ""