# Localization of the module cacsd
# Please see in SCI/tools/localization for localization management
# Copyright (C) 2007-2008 - INRIA
# Copyright (C) 2008-2011 - DIGITEO
# Copyright (C) 2012-2014 - Scilab-Enterprises
# This file is distributed under the same license as the Scilab package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Scilab\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <localization@lists.scilab.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-16 17:44+0100\n"
"Last-Translator: Vincent COUVERT <vincent.couvert@scilab-enterprises.com>\n"
"Language-Team: Scilab Localization <localization@lists.scilab.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Revision-Date: 2015-03-27 13:54+0100\n"

# File: sci_gateway/c/sci_contr.c, line: 72
# File: sci_gateway/c/sci_contr.c, line: 78
#, c-format
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: A real matrix expected.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_contr.c, line: 86
#, c-format
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: A real scalar expected.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_contr.c, line: 102
#, c-format
msgid "%s: Wrong values for input arguments #%d and #%d.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_contr.c, line: 112
#, c-format
msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Must be in [%d %d].\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_dhinf.c, line: 101
# File: sci_gateway/c/sci_dhinf.c, line: 123
# File: sci_gateway/c/sci_dhinf.c, line: 145
# File: sci_gateway/c/sci_dhinf.c, line: 167
# File: sci_gateway/c/sci_dhinf.c, line: 249
# File: sci_gateway/c/sci_dhinf.c, line: 274
# File: sci_gateway/c/sci_dhinf.c, line: 298
# File: sci_gateway/c/sci_hinf.c, line: 98
# File: sci_gateway/c/sci_hinf.c, line: 120
# File: sci_gateway/c/sci_hinf.c, line: 142
# File: sci_gateway/c/sci_hinf.c, line: 164
# File: sci_gateway/c/sci_hinf.c, line: 247
# File: sci_gateway/c/sci_hinf.c, line: 272
# File: sci_gateway/c/sci_hinf.c, line: 296
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 499
# File: sci_gateway/c/sci_mucomp.c, line: 164
# File: sci_gateway/c/sci_mucomp.c, line: 180
# File: sci_gateway/c/sci_ricc2.c, line: 76
# File: sci_gateway/c/sci_ricc2.c, line: 98
# File: sci_gateway/c/sci_ricc2.c, line: 120
# File: sci_gateway/c/sci_rrankqr.c, line: 84
# File: sci_gateway/c/sci_rrankqr.c, line: 128
# File: sci_gateway/c/sci_rrankqr.c, line: 164
# File: sci_gateway/c/sci_rrankqr.c, line: 186
# File: sci_gateway/c/sci_zrankqr.c, line: 138
# File: sci_gateway/c/sci_zrankqr.c, line: 174
# File: sci_gateway/c/sci_zrankqr.c, line: 196
#, c-format
msgid "%s: Wrong type for argument #%d: A real expected.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_dhinf.c, line: 107
# File: sci_gateway/c/sci_hinf.c, line: 104
# File: sci_gateway/c/sci_ricc2.c, line: 82
#, c-format
msgid "%s: A must be a square matrix.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_dhinf.c, line: 129
# File: sci_gateway/c/sci_hinf.c, line: 126
#, c-format
msgid "%s: A and B must have equal number of rows.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_dhinf.c, line: 151
# File: sci_gateway/c/sci_hinf.c, line: 148
#, c-format
msgid "%s: A and C must have equal number of columns.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_dhinf.c, line: 173
# File: sci_gateway/c/sci_hinf.c, line: 170
#, c-format
msgid "%s: B and D must have equal number of columns.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_dhinf.c, line: 179
# File: sci_gateway/c/sci_hinf.c, line: 176
#, c-format
msgid "%s: C and D must have equal number of rows.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_dhinf.c, line: 193
# File: sci_gateway/c/sci_dhinf.c, line: 201
# File: sci_gateway/c/sci_dhinf.c, line: 209
# File: sci_gateway/c/sci_dhinf.c, line: 217
# File: sci_gateway/c/sci_dhinf.c, line: 225
# File: sci_gateway/c/sci_dhinf.c, line: 316
# File: sci_gateway/c/sci_dhinf.c, line: 324
# File: sci_gateway/c/sci_dhinf.c, line: 332
# File: sci_gateway/c/sci_dhinf.c, line: 340
# File: sci_gateway/c/sci_dhinf.c, line: 348
# File: sci_gateway/c/sci_dhinf.c, line: 356
# File: sci_gateway/c/sci_dhinf.c, line: 364
# File: sci_gateway/c/sci_dhinf.c, line: 373
# File: sci_gateway/c/sci_dhinf.c, line: 382
# File: sci_gateway/c/sci_dhinf.c, line: 399
# File: sci_gateway/c/sci_hinf.c, line: 190
# File: sci_gateway/c/sci_hinf.c, line: 198
# File: sci_gateway/c/sci_hinf.c, line: 206
# File: sci_gateway/c/sci_hinf.c, line: 214
# File: sci_gateway/c/sci_hinf.c, line: 222
# File: sci_gateway/c/sci_hinf.c, line: 314
# File: sci_gateway/c/sci_hinf.c, line: 322
# File: sci_gateway/c/sci_hinf.c, line: 330
# File: sci_gateway/c/sci_hinf.c, line: 338
# File: sci_gateway/c/sci_hinf.c, line: 346
# File: sci_gateway/c/sci_hinf.c, line: 355
# File: sci_gateway/c/sci_hinf.c, line: 364
# File: sci_gateway/c/sci_hinf.c, line: 383
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 633
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 648
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 661
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 675
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 687
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 699
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 726
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 739
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 747
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 755
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 763
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 773
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 784
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 796
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 804
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 812
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 820
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 1037
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 1099
# File: sci_gateway/c/sci_mucomp.c, line: 90
# File: sci_gateway/c/sci_mucomp.c, line: 103
# File: sci_gateway/c/sci_mucomp.c, line: 111
# File: sci_gateway/c/sci_mucomp.c, line: 125
# File: sci_gateway/c/sci_mucomp.c, line: 133
# File: sci_gateway/c/sci_mucomp.c, line: 141
# File: sci_gateway/c/sci_mucomp.c, line: 196
# File: sci_gateway/c/sci_mucomp.c, line: 204
# File: sci_gateway/c/sci_mucomp.c, line: 212
# File: sci_gateway/c/sci_mucomp.c, line: 221
# File: sci_gateway/c/sci_mucomp.c, line: 230
# File: sci_gateway/c/sci_mucomp.c, line: 239
# File: sci_gateway/c/sci_mucomp.c, line: 248
# File: sci_gateway/c/sci_ricc2.c, line: 210
# File: sci_gateway/c/sci_ricc2.c, line: 218
# File: sci_gateway/c/sci_ricc2.c, line: 226
# File: sci_gateway/c/sci_ricc2.c, line: 234
# File: sci_gateway/c/sci_ricc2.c, line: 242
# File: sci_gateway/c/sci_ricc2.c, line: 251
# File: sci_gateway/c/sci_ricc2.c, line: 260
# File: sci_gateway/c/sci_ricc2.c, line: 291
# File: sci_gateway/c/sci_rrankqr.c, line: 97
# File: sci_gateway/c/sci_rrankqr.c, line: 106
# File: sci_gateway/c/sci_rrankqr.c, line: 142
# File: sci_gateway/c/sci_rrankqr.c, line: 202
# File: sci_gateway/c/sci_rrankqr.c, line: 211
# File: sci_gateway/c/sci_rrankqr.c, line: 219
# File: sci_gateway/c/sci_rrankqr.c, line: 227
# File: sci_gateway/c/sci_rrankqr.c, line: 235
# File: sci_gateway/c/sci_rrankqr.c, line: 244
# File: sci_gateway/c/sci_zrankqr.c, line: 107
# File: sci_gateway/c/sci_zrankqr.c, line: 116
# File: sci_gateway/c/sci_zrankqr.c, line: 152
# File: sci_gateway/c/sci_zrankqr.c, line: 212
# File: sci_gateway/c/sci_zrankqr.c, line: 221
# File: sci_gateway/c/sci_zrankqr.c, line: 229
# File: sci_gateway/c/sci_zrankqr.c, line: 237
# File: sci_gateway/c/sci_zrankqr.c, line: 245
# File: sci_gateway/c/sci_zrankqr.c, line: 254
# File: sci_gateway/c/sci_zrankqr.c, line: 263
#, c-format
msgid "%s: Memory allocation error.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_dhinf.c, line: 256
# File: sci_gateway/c/sci_hinf.c, line: 254
#, c-format
msgid "%s: NCON must be a scalar.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_dhinf.c, line: 280
# File: sci_gateway/c/sci_hinf.c, line: 278
#, c-format
msgid "%s: NMEAS must be a scalar.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_dhinf.c, line: 304
# File: sci_gateway/c/sci_hinf.c, line: 302
#, c-format
msgid "%s: GAMMA must be a scalar.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_dhinf.c, line: 411
#, c-format
msgid "%s: SB10DD exit with info = %d.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_hinf.c, line: 395
#, c-format
msgid "%s: SB10FD exit with info = %d.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 227
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 273
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 316
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 347
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 379
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 407
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 440
#, c-format
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: A real expected.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 233
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 280
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 322
#, c-format
msgid "%s: %s must be a scalar.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 240
#, c-format
msgid "%s: Wrong value for %s: %d, %d or %d expected.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 248
#, c-format
msgid "%s: TASK = 1 : LINMEQ requires at least 4 input arguments.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 289
#, c-format
msgid "%s: Wrong value for %s: %d, %d, %d or %d expected.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 294
#, c-format
msgid "%s: Wrong value for %s: %d, or %d expected.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 330
#, c-format
msgid "%s: Wrong value for %s: %d or %d expected.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 355
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 387
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 415
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 448
#, c-format
msgid "%s: Wrong type for argument #%d: Real or complex matrix expected.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 361
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 393
# File: sci_gateway/c/sci_mucomp.c, line: 78
#, c-format
msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A square matrix expected.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 421
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong column size for input argument #%d: Same column size of input "
"argument #%d expected.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 458
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 466
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong row size for input argument #%d: Same row size of input argument #"
"%d expected.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 507
#, c-format
msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: At most 3 elements expected.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 515
#, c-format
msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: At most 2 elements expected.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 1121
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 1138
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 1159
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 1195
#, c-format
msgid "%s: Convergence problem...\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 1126
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 1143
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 1149
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 1164
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 1173
#, c-format
msgid "%s: Problem is singular.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 1180
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong value for input argument #%d: eigenvalues must have negative real "
"parts.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 1184
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 1190
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong value for input argument #%d: eigenvalues modulus must be less "
"than one.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 1220
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 1225
#, c-format
msgid "%s: Warning: input arguments were scaled by %lf to avoid overflow.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_linmeq.c, line: 1230
#, c-format
msgid ""
"%s: Warning: the equation is (almost) singular. Perturbed values have been "
"used.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_mucomp.c, line: 72
# File: sci_gateway/c/sci_zrankqr.c, line: 95
#, c-format
msgid "%s: Wrong type for argument #%d: A complex expected.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_mucomp.c, line: 186
#, c-format
msgid "%s: Wrong size for input arguments #%d and #%d: Same size expected.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_mucomp.c, line: 258
#, c-format
msgid "%s: AB13MD exit with info = %d.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_ricc2.c, line: 104
#, c-format
msgid "%s: D must be a square matrix.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_ricc2.c, line: 126
#, c-format
msgid "%s: C must be a square matrix.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_ricc2.c, line: 132
#, c-format
msgid "%s: The matrices A, C and D must have the same order.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_ricc2.c, line: 148
# File: sci_gateway/c/sci_ricc2.c, line: 176
#, c-format
msgid "%s: Wrong type for argument #%d: A string expected.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_ricc2.c, line: 158
# File: sci_gateway/c/sci_ricc2.c, line: 187
# File: sci_gateway/c/sci_ricc2.c, line: 197
#, c-format
msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: %s or %s expected.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_ricc2.c, line: 306
#, c-format
msgid "%s: RICCSL exit with info = %d.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_ricc2.c, line: 318
#, c-format
msgid "%s: RICCMS exit with info = %d.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_ricc2.c, line: 334
#, c-format
msgid "%s: RICDSL exit with info = %d.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_ricc2.c, line: 346
#, c-format
msgid "%s: RICDMF exit with info = %d.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_rrankqr.c, line: 134
# File: sci_gateway/c/sci_rrankqr.c, line: 170
# File: sci_gateway/c/sci_zrankqr.c, line: 144
# File: sci_gateway/c/sci_zrankqr.c, line: 180
#, c-format
msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A scalar expected.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_rrankqr.c, line: 192
# File: sci_gateway/c/sci_zrankqr.c, line: 202
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong size for input argument #%d: Same column dimension as input "
"argument #%d expected.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_rrankqr.c, line: 256
#, c-format
msgid "%s: MB03OD exit with info = %d.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_rrankqr.c, line: 304
#, c-format
msgid "%s: DORGQR exit with info = %d.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_zrankqr.c, line: 275
#, c-format
msgid "%s: ZB03OD exit with info = %d.\n"
msgstr ""

#
# File: sci_gateway/c/sci_zrankqr.c, line: 323
#, c-format
msgid "%s: ZUNGQR exit with info = %d.\n"
msgstr ""

# File: demos/cacsd.dem.gateway.sce, line: 9
msgid "CACSD"
msgstr ""

#
# File: demos/cacsd.dem.gateway.sce, line: 11
msgid "LQG"
msgstr ""

#
# File: demos/cacsd.dem.gateway.sce, line: 12
msgid "Mixed-sensitivity"
msgstr ""

#
# File: demos/cacsd.dem.gateway.sce, line: 13
msgid "PID"
msgstr ""

#
# File: demos/cacsd.dem.gateway.sce, line: 14
msgid "Inverted pendulum"
msgstr ""

#
# File: demos/cacsd.dem.gateway.sce, line: 15
msgid "Flat systems"
msgstr ""

#
# File: demos/cacsd.dem.gateway.sce, line: 16
msgid "Tracking"
msgstr ""

#
# File: demos/cacsd.dem.gateway.sce, line: 17
msgid "Robust control"
msgstr ""

#
# File: demos/tracking/track.dem.sce, line: 37
msgid "Press Return to continue ... \n"
msgstr ""

#
# File: macros/abcd.sci, line: 21
#, c-format
msgid "%s: Wrong type for input argument: Linear dynamical system expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/abinv.sci, line: 51
# File: macros/cont_mat.sci, line: 35
# File: macros/ctr_gram.sci, line: 55
# File: macros/h_norm.sci, line: 34
# File: macros/nyquistfrequencybounds.sci, line: 22
# File: macros/obsv_mat.sci, line: 26
# File: macros/plzr.sci, line: 54
# File: macros/repfreq.sci, line: 17
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong type for input argument #%d: Linear dynamical system expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/abinv.sci, line: 60
# File: macros/abinv.sci, line: 66
# File: macros/abinv.sci, line: 70
# File: macros/plzr.sci, line: 48
# File: macros/plzr.sci, line: 60
# File: macros/syslin.sci, line: 79
# File: macros/syslin.sci, line: 86
# File: macros/syslin.sci, line: 93
# File: macros/syslin.sci, line: 103
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong type for input argument #%d: Array of floating point numbers "
"expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/abinv.sci, line: 76
# File: macros/augment.sci, line: 119
# File: macros/augment.sci, line: 250
# File: macros/csim.sci, line: 79
# File: macros/ctr_gram.sci, line: 22
# File: macros/damp.sci, line: 26
# File: macros/gamitg.sci, line: 74
# File: macros/gtild.sci, line: 42
# File: macros/gtild.sci, line: 53
# File: macros/linfn.sci, line: 103
# File: macros/obs_gram.sci, line: 18
# File: macros/show_margins.sci, line: 13
# File: macros/ss2tf.sci, line: 61
# File: macros/syslin.sci, line: 35
# File: macros/time_id.sci, line: 25
# File: macros/time_id.sci, line: 28
#, c-format
msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Must be in the set {%s}.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/abinv.sci, line: 82
# File: macros/cls2dls.sci, line: 27
# File: macros/ctr_gram.sci, line: 34
# File: macros/ctr_gram.sci, line: 47
# File: macros/dscr.sci, line: 38
# File: macros/hankelsv.sci, line: 16
# File: macros/leqr.sci, line: 31
# File: macros/lqg.sci, line: 42
#, c-format
msgid "%s: Input argument %d is assumed continuous time.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/abinv.sci, line: 156
# File: macros/abinv.sci, line: 173
#, c-format
msgid "%s: Needs %s => Use default value %s=%d.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/acf.sci, line: 24
msgid "Autocorrelation Function"
msgstr ""

#
# File: macros/arhnk.sci, line: 23
#, c-format
msgid "%s: Wrong values for input argument #%d: Stable system expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/arma2p.sci, line: 15
# File: macros/csim.sci, line: 48
# File: macros/narsimul.sci, line: 141
#, c-format
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: %s data structure expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/arma2ss.sci, line: 16
#, c-format
msgid "%s : Wrong type for input argument #%d: An armax system expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/armac.sci, line: 25
# File: macros/armac.sci, line: 31
# File: macros/armac.sci, line: 42
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong size for input argument #%d: row dimension must be equal to %d.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/armac.sci, line: 36
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong size of input argument #%d: Number of columns are incompatible "
"with %s.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/armax.sci, line: 72
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong value for input arguments: If %s and %s nothing to identify.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/armax.sci, line: 83
#, c-format
msgid "%s: %s is numerically singular.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/armax.sci, line: 119
# File: macros/armax.sci, line: 123
#, c-format
msgid "%s: Standard deviation of the estimator %s:\n"
msgstr ""

#
# File: macros/armax1.sci, line: 54
# File: macros/frep2tf.sci, line: 105
#, c-format
msgid ""
"%s: Incompatible input arguments #%d and #%d: Same numbers of elements "
"expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/arsimul.sci, line: 18
# File: macros/black.sci, line: 69
# File: macros/black.sci, line: 99
# File: macros/bode.sci, line: 59
# File: macros/bode.sci, line: 89
# File: macros/findABCD.sci, line: 84
# File: macros/findAC.sci, line: 60
# File: macros/findBDK.sci, line: 90
# File: macros/findx0BD.sci, line: 61
# File: macros/gainplot.sci, line: 46
# File: macros/gainplot.sci, line: 72
# File: macros/narsimul.sci, line: 29
# File: macros/narsimul.sci, line: 44
# File: macros/nyquist.sci, line: 56
# File: macros/nyquist.sci, line: 86
# File: macros/phaseplot.sci, line: 34
# File: macros/phaseplot.sci, line: 60
# File: macros/repfreq.sci, line: 45
#, c-format
msgid "%s: Wrong number of input arguments: %d to %d expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/arsimul.sci, line: 32
#, c-format
msgid "%s: Number of rows of %s are incompatible with %s object.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/arsimul.sci, line: 71
# File: macros/arsimul.sci, line: 90
# File: macros/arsimul.sci, line: 109
#, c-format
msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: An empty matrix expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/arsimul.sci, line: 77
# File: macros/arsimul.sci, line: 96
# File: macros/arsimul.sci, line: 115
#, c-format
msgid "%s: %s must be of dimension (%s, %s).\n"
msgstr ""

#
# File: macros/augment.sci, line: 48
# File: macros/augment.sci, line: 182
# File: macros/sgrid.sci, line: 20
# File: macros/sgrid.sci, line: 30
# File: macros/ss2des.sci, line: 18
# File: macros/tf2des.sci, line: 20
# File: macros/zgrid.sci, line: 20
# File: macros/zgrid.sci, line: 30
#, c-format
msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: '%s' expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/black.sci, line: 62
# File: macros/black.sci, line: 80
# File: macros/bode.sci, line: 52
# File: macros/bode.sci, line: 70
# File: macros/gainplot.sci, line: 39
# File: macros/gainplot.sci, line: 56
# File: macros/nyquist.sci, line: 50
# File: macros/nyquist.sci, line: 69
# File: macros/phaseplot.sci, line: 27
# File: macros/phaseplot.sci, line: 44
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong size for input argument #%d: A row vector with length>%d "
"expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/black.sci, line: 84
# File: macros/black.sci, line: 91
# File: macros/black.sci, line: 95
# File: macros/bode.sci, line: 74
# File: macros/bode.sci, line: 81
# File: macros/bode.sci, line: 85
# File: macros/csim.sci, line: 88
# File: macros/gainplot.sci, line: 60
# File: macros/gainplot.sci, line: 68
# File: macros/nyquist.sci, line: 72
# File: macros/nyquist.sci, line: 78
# File: macros/nyquist.sci, line: 81
# File: macros/phaseplot.sci, line: 48
# File: macros/phaseplot.sci, line: 56
# File: macros/syslin.sci, line: 97
# File: macros/syslin.sci, line: 123
#, c-format
msgid ""
"%s: Incompatible input arguments #%d and #%d: Same column dimensions "
"expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/black.sci, line: 102
# File: macros/bode.sci, line: 92
# File: macros/gainplot.sci, line: 75
# File: macros/nyquist.sci, line: 89
# File: macros/phaseplot.sci, line: 63
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong type for input argument #%d: Linear dynamical system or row vector "
"of floats expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/black.sci, line: 113
# File: macros/bode.sci, line: 103
# File: macros/gainplot.sci, line: 82
# File: macros/nyquist.sci, line: 99
# File: macros/phaseplot.sci, line: 70
#, c-format
msgid ""
"%s: Incompatible input arguments #%d and #%d: Same number of elements "
"expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/black.sci, line: 150
msgid "Phase (deg)"
msgstr ""

#
# File: macros/black.sci, line: 151
# File: macros/bode.sci, line: 142
# File: macros/bode.sci, line: 182
# File: macros/gainplot.sci, line: 95
msgid "Magnitude (dB)"
msgstr ""

#
# File: macros/bloc2exp.sci, line: 16
# File: macros/bloc2exp.sci, line: 19
# File: macros/bloc2ss.sci, line: 17
# File: macros/bloc2ss.sci, line: 21
#, c-format
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: A list expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/bloc2exp.sci, line: 130
# File: macros/bloc2ss.sci, line: 225
#, c-format
msgid "%s: Undefined type '%s'.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/bloc2exp.sci, line: 135
# File: macros/bloc2ss.sci, line: 236
#, c-format
msgid "%s: Some output(s) are undefined.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/bloc2exp.sci, line: 138
# File: macros/bloc2ss.sci, line: 239
#, c-format
msgid "%s: Some input(s) are undefined.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/bloc2ss.sci, line: 48
#, c-format
msgid "%s: Hybrid system not implemented.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/bloc2ss.sci, line: 52
#, c-format
msgid "%s: Multi rate discrete system not implemented.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/bloc2ss.sci, line: 117
#, c-format
msgid "%s: Incorrect link: %s"
msgstr ""

#
# File: macros/bloc2ss.sci, line: 181
#, c-format
msgid "%s: Wrong size for link from block %s.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/bloc2ss.sci, line: 188
#, c-format
msgid "%s: Invalid sizes found during the process.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/bloc2ss.sci, line: 230
#, c-format
msgid "%s: No output found.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/bloc2ss.sci, line: 233
#, c-format
msgid "%s: No input found.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/bode.sci, line: 142
# File: macros/bode.sci, line: 168
# File: macros/gainplot.sci, line: 94
# File: macros/phaseplot.sci, line: 82
msgid "Frequency (Hz)"
msgstr ""

#
# File: macros/bode.sci, line: 168
# File: macros/bode.sci, line: 182
msgid "Phase (degree)"
msgstr ""

#
# File: macros/bode.sci, line: 199
msgid "Frequency (rad/s)"
msgstr ""

#
# File: macros/bode_asymp.sci, line: 28
#, c-format
msgid "Wrong type for argument #%d: Rational or State-space matrix expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/bode_asymp.sci, line: 67
#, c-format
msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Evaluation failed.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/bode_asymp.sci, line: 127
#, c-format
msgid ""
"ERROR: %s: bode() or gainplot() must be called before bode_asymp() and "
"graphic window must still be running.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/cainv.sci, line: 60
#, c-format
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: String array expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/cainv.sci, line: 63
# File: macros/syslin.sci, line: 25
#, c-format
msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A string expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/calfrq.sci, line: 23
# File: macros/copfac.sci, line: 35
# File: macros/dtsi.sci, line: 29
# File: macros/fspec.sci, line: 26
# File: macros/fstabst.sci, line: 25
# File: macros/gamitg.sci, line: 38
# File: macros/h2norm.sci, line: 24
# File: macros/h_cl.sci, line: 19
# File: macros/h_cl.sci, line: 43
# File: macros/h_inf.sci, line: 39
# File: macros/kpure.sci, line: 22
# File: macros/krac2.sci, line: 23
# File: macros/lcf.sci, line: 21
# File: macros/lft.sci, line: 26
# File: macros/lft.sci, line: 39
# File: macros/linf.sci, line: 22
# File: macros/lqg.sci, line: 14
# File: macros/macglov.sci, line: 23
# File: macros/pfss.sci, line: 35
# File: macros/syslin.sci, line: 47
# File: macros/trfmod.sci, line: 42
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong type for input argument #%d: Linear state space or a transfer "
"function expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/calfrq.sci, line: 43
#, c-format
msgid "%s: Frequencies beyond Nyquist frequency are ignored.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/calfrq.sci, line: 47
#, c-format
msgid "%s: Negative frequencies below Nyquist frequency are ignored.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/calfrq.sci, line: 90
# File: macros/repfreq.sci, line: 75
#, c-format
msgid "%s: Wrong value for input arguments #%d and #%d: %s < %s expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/ccontrg.sci, line: 23
# File: macros/gfare.sci, line: 16
# File: macros/h_inf.sci, line: 35
# File: macros/macglov.sci, line: 18
# File: macros/plzr.sci, line: 26
# File: macros/plzr.sci, line: 36
#, c-format
msgid "%s: Wrong number of input arguments: %d expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/ccontrg.sci, line: 27
# File: macros/cls2dls.sci, line: 24
# File: macros/gcare.sci, line: 16
# File: macros/gfare.sci, line: 21
# File: macros/gfrancis.sci, line: 39
# File: macros/gfrancis.sci, line: 45
# File: macros/invrs.sci, line: 15
# File: macros/invsyslin.sci, line: 13
# File: macros/leqe.sci, line: 12
# File: macros/leqr.sci, line: 23
# File: macros/lqr.sci, line: 18
# File: macros/nehari.sci, line: 24
# File: macros/observer.sci, line: 47
# File: macros/obsvss.sci, line: 40
# File: macros/st_ility.sci, line: 21
#, c-format
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: Linear state space expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/ccontrg.sci, line: 30
# File: macros/cls2dls.sci, line: 31
# File: macros/gamitg.sci, line: 41
# File: macros/gfrancis.sci, line: 42
# File: macros/gfrancis.sci, line: 48
# File: macros/h_inf.sci, line: 42
# File: macros/linf.sci, line: 25
# File: macros/nehari.sci, line: 31
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong value for input argument #%d: Continuous time system expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/ccontrg.sci, line: 33
# File: macros/gamitg.sci, line: 63
# File: macros/h_cl.sci, line: 29
# File: macros/h_inf.sci, line: 45
# File: macros/h_inf.sci, line: 57
# File: macros/h_inf.sci, line: 68
# File: macros/h_inf.sci, line: 77
# File: macros/lqg.sci, line: 18
#, c-format
msgid "%s: Wrong type for argument #%d: Real vector expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/ccontrg.sci, line: 36
# File: macros/gamitg.sci, line: 66
# File: macros/h_cl.sci, line: 32
# File: macros/h_inf.sci, line: 48
# File: macros/lqg.sci, line: 21
#, c-format
msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: %d expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/ccontrg.sci, line: 40
# File: macros/gamitg.sci, line: 70
# File: macros/h_cl.sci, line: 36
# File: macros/h_inf.sci, line: 52
# File: macros/h_inf.sci, line: 63
# File: macros/h_inf.sci, line: 74
# File: macros/lqg.sci, line: 25
#, c-format
msgid "%s: Wrong values for input argument #%d: Elements must be positive.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/cont_mat.sci, line: 20
# File: macros/cont_mat.sci, line: 29
# File: macros/ctr_gram.sci, line: 30
# File: macros/ctr_gram.sci, line: 42
# File: macros/obs_gram.sci, line: 25
# File: macros/obs_gram.sci, line: 37
# File: macros/obsv_mat.sci, line: 16
#, c-format
msgid "%s: Wrong number of input arguments: %d expected"
msgstr ""

#
# File: macros/cont_mat.sci, line: 37
# File: macros/ctr_gram.sci, line: 57
# File: macros/obs_gram.sci, line: 52
# File: macros/obsv_mat.sci, line: 28
# File: macros/obsvss.sci, line: 42
# File: macros/plzr.sci, line: 56
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong type of input argument #%d: Array of floating point numbers "
"expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/contrss.sci, line: 15
# File: macros/minss.sci, line: 15
# File: macros/ss2tf.sci, line: 34
#, c-format
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: State-space form expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/copfac.sci, line: 28
# File: macros/dtsi.sci, line: 25
# File: macros/gamitg.sci, line: 49
# File: macros/inistate.sci, line: 58
# File: macros/inistate.sci, line: 108
# File: macros/linfn.sci, line: 75
#, c-format
msgid "%s: Wrong number of input arguments: At least %d expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/copfac.sci, line: 38
# File: macros/dtsi.sci, line: 32
# File: macros/fspec.sci, line: 29
# File: macros/fspecg.sci, line: 23
# File: macros/fstabst.sci, line: 28
# File: macros/gcare.sci, line: 19
# File: macros/gfare.sci, line: 24
# File: macros/h2norm.sci, line: 27
# File: macros/lcf.sci, line: 24
# File: macros/linfn.sci, line: 99
# File: macros/macglov.sci, line: 26
#, c-format
msgid "%s: Wrong type for argument #%d: In continuous time expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/copfac.sci, line: 56
# File: macros/dtsi.sci, line: 38
# File: macros/gamitg.sci, line: 77
# File: macros/linfn.sci, line: 106
# File: macros/linfn.sci, line: 109
#, c-format
msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Must be a positive scalar.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/copfac.sci, line: 59
# File: macros/copfac.sci, line: 65
#, c-format
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: Vector of floats expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/copfac.sci, line: 62
# File: macros/copfac.sci, line: 68
#, c-format
msgid "%s: Wrong size for argument #%d: %d expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/copfac.sci, line: 77
#, c-format
msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Stabilizable system expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/copfac.sci, line: 85
#, c-format
msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Detectable system expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/csim.sci, line: 52
# File: macros/lqg2stan.sci, line: 40
# File: macros/nehari.sci, line: 27
# File: macros/obs_gram.sci, line: 29
# File: macros/obs_gram.sci, line: 42
# File: macros/st_ility.sci, line: 26
# File: macros/svplot.sci, line: 37
#, c-format
msgid "%s: Input argument #%d is assumed continuous time.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/csim.sci, line: 57
#, c-format
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: A proper system expected\n"
msgstr ""

#
# File: macros/csim.sci, line: 67
#, c-format
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: A SIMO expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/csim.sci, line: 156
#, c-format
msgid "%s: Simulation failed before final time is reached.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/ctr_gram.sci, line: 62
# File: macros/h2norm.sci, line: 48
# File: macros/h2norm.sci, line: 68
# File: macros/hankelsv.sci, line: 29
# File: macros/obs_gram.sci, line: 58
#, c-format
msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Stable system expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/damp.sci, line: 9
# File: macros/minreal.sci, line: 26
# File: macros/minreal.sci, line: 44
# File: macros/obsvss.sci, line: 23
# File: macros/obsvss.sci, line: 35
#, c-format
msgid "%s: Wrong number of input arguments: %d or %d expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/damp.sci, line: 17
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong type for input argument #%d: Real non negative scalar expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/damp.sci, line: 30
#, c-format
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: Scalar or string expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/damp.sci, line: 62
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong type for input argument #%d: Array of floats or Polynomial "
"expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/damp.sci, line: 75
#, c-format
msgid "%s: Input argument #%d ignored.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/ddp.sci, line: 57
# File: macros/ddp.sci, line: 60
# File: macros/narsimul.sci, line: 81
# File: macros/syslin.sci, line: 90
# File: macros/syslin.sci, line: 120
#, c-format
msgid ""
"%s: Incompatible input arguments #%d and #%d: Same row dimensions expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/ddp.sci, line: 91
#, c-format
msgid "%s: Bad conditioning.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/des2tf.sci, line: 16
#, c-format
msgid "%s: Wrong number of output arguments: %d or %d expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/dhnorm.sci, line: 21
# File: macros/h_norm.sci, line: 122
#, c-format
msgid "%s: More than %d iterations.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/dscr.sci, line: 21
#, c-format
msgid "%s: Input argument #%d must be real.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/dscr.sci, line: 25
# File: macros/h2norm.sci, line: 38
# File: macros/h_norm.sci, line: 45
# File: macros/nehari.sci, line: 41
#, c-format
msgid "%s: Input argument #%d must be strictly positive.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/dtsi.sci, line: 55
#, c-format
msgid "%s: Wrong values for input argument #%d: proper elements expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/dtsi.sci, line: 135
#, c-format
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: transfer function expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/dtsi.sci, line: 144
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong values for input argument #%d: Proper transfer function expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/evans.sci, line: 37
# File: macros/trzeros.sci, line: 41
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong type for input argument #%d: A linear dynamical system or a "
"polynomial expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/evans.sci, line: 40
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong value for input argument #%d: Single input, single output system "
"expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/evans.sci, line: 43
#, c-format
msgid "%s: The given system has no poles and no zeros.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/evans.sci, line: 132
msgid "Evans root locus"
msgstr ""

#
# File: macros/evans.sci, line: 133
# File: macros/hallchart.sci, line: 50
# File: macros/plzr.sci, line: 114
# File: macros/plzr.sci, line: 122
msgid "Real axis"
msgstr ""

#
# File: macros/evans.sci, line: 134
# File: macros/hallchart.sci, line: 51
# File: macros/plzr.sci, line: 115
# File: macros/plzr.sci, line: 123
msgid "Imaginary axis"
msgstr ""

#
# File: macros/evans.sci, line: 145
msgid "open loop zeroes"
msgstr ""

#
# File: macros/evans.sci, line: 152
msgid "open loop poles"
msgstr ""

#
# File: macros/evans.sci, line: 179
msgid "asymptotic directions"
msgstr ""

#
# File: macros/evans.sci, line: 216
#, c-format
msgid "%s: Curve truncated to the first %d discretization points.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/findABCD.sci, line: 106
# File: macros/findABCD.sci, line: 109
# File: macros/findAC.sci, line: 73
# File: macros/findBDK.sci, line: 119
#, c-format
msgid "%s: Wrong number of output arguments: %d to %d expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/findx0BD.sci, line: 64
#, c-format
msgid "%s: Wrong number of output arguments: At least %d expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/findx0BD.sci, line: 77
#, c-format
msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: %d or %d expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/flts.sci, line: 34
#, c-format
msgid "%s: Wrong number of output argument: %d expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/flts.sci, line: 50
#, c-format
msgid "%s: At least %s past values needed.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/formatBlackTip.sci, line: 18
# File: macros/formatBodeMagTip.sci, line: 13
# File: macros/formatBodePhaseTip.sci, line: 13
# File: macros/formatGainplotTip.sci, line: 13
# File: macros/formatNyquistTip.sci, line: 16
# File: macros/formatPhaseplotTip.sci, line: 13
msgid "Hz"
msgstr ""

#
# File: macros/formatBlackTip.sci, line: 18
# File: macros/formatBodeMagTip.sci, line: 13
# File: macros/formatGainplotTip.sci, line: 13
# File: macros/formatHallModuleTip.sci, line: 12
# File: macros/formatNicholsGainTip.sci, line: 12
# File: macros/hallchart.sci, line: 88
msgid "dB"
msgstr ""

#
# File: macros/formatSgridFreqTip.sci, line: 12
msgid "rad/sec"
msgstr ""

#
# File: macros/frep2tf.sci, line: 43
#, c-format
msgid "%s: Iteration %s, error=%s.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/freson.sci, line: 17
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong value for input argument #%d: infinite gain at zero frequency.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/fspecg.sci, line: 20
#, c-format
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: Linear system expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/g_margin.sci, line: 15
# File: macros/lyap.sci, line: 13
# File: macros/sylv.sci, line: 13
#, c-format
msgid "%s: Wrong number of input argument(s): %d expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/g_margin.sci, line: 26
# File: macros/krac2.sci, line: 26
# File: macros/p_margin.sci, line: 20
# File: macros/routh_t.sci, line: 51
# File: macros/trfmod.sci, line: 20
# File: macros/trfmod.sci, line: 25
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong size for input argument #%d: Single input, single output system "
"expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/gamitg.sci, line: 98
# File: macros/gamitg.sci, line: 102
#, c-format
msgid "%s: Dimensions of %s are inadequate.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/gamitg.sci, line: 113
# File: macros/gamitg.sci, line: 117
#, c-format
msgid "%s: %s is not full rank at the machine precision.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/gamitg.sci, line: 126
# File: macros/gamitg.sci, line: 131
#, c-format
msgid "%s: %s is nearly unstabilizable.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/gamitg.sci, line: 141
# File: macros/gamitg.sci, line: 149
#, c-format
msgid "%s: %s has zero(s) near the imaginary axis.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/gamitg.sci, line: 255
# File: macros/gamitg.sci, line: 269
#, c-format
msgid "%s: %s has pure imaginary eigenvalue(s).\n"
msgstr ""

#
# File: macros/gamitg.sci, line: 305
# File: macros/gamitg.sci, line: 329
#, c-format
msgid "%s: %s is indefinite.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/gamitg.sci, line: 364
#, c-format
msgid "%s: Controllable & observable mode(s) of %s near the imaginary axis.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/gamitg.sci, line: 370
#, c-format
msgid "%s: All modes of %s are nearly nonminimal so that %s is almost %d.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/gfrancis.sci, line: 75
#, c-format
msgid "%s: Francis equations not satisfied.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/h2norm.sci, line: 18
# File: macros/h_norm.sci, line: 28
# File: macros/nehari.sci, line: 19
#, c-format
msgid "%s: Wrong number of input argument(s): At least %d expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/h2norm.sci, line: 35
# File: macros/h_norm.sci, line: 42
# File: macros/nehari.sci, line: 38
#, c-format
msgid "%s: Wrong type for input argument: Scalar expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/h2norm.sci, line: 44
# File: macros/h2norm.sci, line: 64
#, c-format
msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Proper system expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/h_inf.sci, line: 60
# File: macros/h_inf.sci, line: 71
#, c-format
msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: Scalar expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/h_inf.sci, line: 81
#, c-format
msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A positive integer expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/h_inf.sci, line: 90
#, c-format
msgid "%s : No feasible ro in bounds [%g  %g]\n"
msgstr ""

#
# File: macros/h_inf.sci, line: 149
#, c-format
msgid "%s:  %s is not stabilizable.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/h_inf.sci, line: 152
#, c-format
msgid "%s: %s is stabilizable.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/h_inf.sci, line: 158
#, c-format
msgid "%s:   %s is not detectable.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/h_inf.sci, line: 161
#, c-format
msgid "%s: %s is detectable.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/h_inf.sci, line: 169
# File: macros/h_inf.sci, line: 178
#, c-format
msgid "%s: %s has a zero on/close the imaginary axis.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/h_inf.sci, line: 187
# File: macros/h_inf.sci, line: 194
# File: macros/h_inf.sci, line: 342
# File: macros/h_inf.sci, line: 349
#, c-format
msgid "%s: Wrong values for input argument #%d:  %s is not full rank.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/h_inf.sci, line: 300
#, c-format
msgid "%s: gamma too small.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/h_inf.sci, line: 390
# File: macros/h_inf.sci, line: 517
#, c-format
msgid "%s: An eigenvalue of %s (controller) is close to Imaginary axis.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/h_inf.sci, line: 397
# File: macros/h_inf.sci, line: 422
# File: macros/h_inf.sci, line: 522
# File: macros/h_inf.sci, line: 539
#, c-format
msgid "%s: Riccati solution inaccurate: equation error = %g.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/h_inf.sci, line: 414
# File: macros/h_inf.sci, line: 535
#, c-format
msgid "%s: An eigenvalue of %s (observer) is close to Imaginary axis.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/h_inf.sci, line: 448
# File: macros/h_inf.sci, line: 456
msgid "Unfeasible (Hx hamiltonian)"
msgstr ""

#
# File: macros/h_inf.sci, line: 449
# File: macros/h_inf.sci, line: 450
# File: macros/h_inf.sci, line: 458
msgid "Unfeasible (Hy hamiltonian)"
msgstr ""

#
# File: macros/h_inf.sci, line: 460
msgid "Unfeasible (spectral radius)"
msgstr ""

#
# File: macros/h_inf_st.sci, line: 33
# File: macros/h_inf_st.sci, line: 37
#, c-format
msgid "%s: %s not full rank.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/h_norm.sci, line: 57
#, c-format
msgid "%s: System is not stable.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/h_norm.sci, line: 104
#, c-format
msgid ""
"%s: norm cannot be computed. Relative accuracy smaller than 1e-3\n"
"Hinfnorm is probably exactly max sv(D)\n"
"The system might be all-pass"
msgstr ""

#
# File: macros/hallchart.sci, line: 52
msgid "Hall chart"
msgstr ""

#
# File: macros/hankelsv.sci, line: 13
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong type for input argument #%d: State-space linear system expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/hankelsv.sci, line: 19
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong type for input argument #%d: Continuous-time linear system "
"expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/hankelsv.sci, line: 26
# File: macros/nehari.sci, line: 70
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong value for input argument #%d: Pure imaginary poles unexpected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/inistate.sci, line: 55
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong values for input argument #%d: Discrete time system expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/invrs.sci, line: 29
#, c-format
msgid "%s: Square but singular system.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/invsyslin.sci, line: 18
# File: macros/trzeros.sci, line: 49
# File: macros/trzeros.sci, line: 61
#, c-format
msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: Square system expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/leqr.sci, line: 48
# File: macros/leqr.sci, line: 77
# File: macros/lqr.sci, line: 44
# File: macros/lqr.sci, line: 85
#, c-format
msgid "%s: Stable subspace is too small.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/leqr.sci, line: 56
# File: macros/leqr.sci, line: 84
# File: macros/lqr.sci, line: 48
# File: macros/lqr.sci, line: 89
# File: macros/ui_observer.sci, line: 111
# File: macros/ui_observer.sci, line: 114
#, c-format
msgid "%s: Bad conditionning.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/leqr.sci, line: 92
#, c-format
msgid "%s: %s non symmetric.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/linfn.sci, line: 96
#, c-format
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: Linear state space  expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/linfn.sci, line: 141
#, c-format
msgid "%s: WARNING: the A matrix has eigenvalues near the imaginary axis.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/linfn.sci, line: 244
#, c-format
msgid "%s: Controllable & observable mode(s) of A near the imaginary axis"
msgstr ""

#
# File: macros/linfn.sci, line: 250
#, c-format
msgid "%s: All modes of A are nearly nonminimal so that || G || is almost 0.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/linfn.sci, line: 266
# File: macros/linfn.sci, line: 275
#, c-format
msgid "%s: The computed value of || G || may be inaccurate.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/linfn.sci, line: 406
msgid "G is all-pass"
msgstr ""

#
# File: macros/lqg.sci, line: 37
#, c-format
msgid "%s: %s is not zero! (set to zero)"
msgstr ""

#
# File: macros/lqr.sci, line: 26
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong value for input argument #%d: Time domain must be 'c' or 'd'.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/lyap.sci, line: 21
# File: macros/sylv.sci, line: 33
#, c-format
msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: c or d expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/minreal.sci, line: 17
# File: macros/minreal.sci, line: 38
# File: macros/obsvss.sci, line: 16
# File: macros/obsvss.sci, line: 27
#, c-format
msgid "%s: Wrong number of output arguments: %d expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/narsimul.sci, line: 51
# File: macros/narsimul.sci, line: 84
# File: macros/narsimul.sci, line: 94
# File: macros/narsimul.sci, line: 99
# File: macros/narsimul.sci, line: 109
# File: macros/narsimul.sci, line: 114
# File: macros/syslin.sci, line: 107
# File: macros/ui_observer.sci, line: 71
# File: macros/ui_observer.sci, line: 76
#, c-format
msgid "%s: Incompatible input arguments #%d and #%d: "
msgstr ""

#
# File: macros/nicholschart.sci, line: 28
msgid "Amplitude and phase contours of y/(1+y)"
msgstr ""

#
# File: macros/nicholschart.sci, line: 29
msgid "phase(y) (degree)"
msgstr ""

#
# File: macros/nicholschart.sci, line: 30
msgid "magnitude(y) (dB)"
msgstr ""

#
# File: macros/nyquist.sci, line: 130
msgid "Nyquist plot"
msgstr ""

#
# File: macros/nyquist.sci, line: 132
msgid "Re(h(2if))"
msgstr ""

#
# File: macros/nyquist.sci, line: 133
msgid "Im(h(2if))"
msgstr ""

#
# File: macros/nyquist.sci, line: 135
msgid "Re"
msgstr ""

#
# File: macros/nyquist.sci, line: 136
msgid "Im"
msgstr ""

#
# File: macros/nyquist.sci, line: 138
msgid "Re(h(exp(2if*dt)))"
msgstr ""

#
# File: macros/nyquist.sci, line: 139
msgid "Im(h(exp(2if*dt)))"
msgstr ""

#
# File: macros/nyquistfrequencybounds.sci, line: 16
#, c-format
msgid "%s: Wrong size for argument #%d: (%d,%d) expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/nyquistfrequencybounds.sci, line: 19
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong value for input argument #%d: second row must be greater than "
"first one.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/nyquistfrequencybounds.sci, line: 25
#, c-format
msgid "Wrong type for argument #%d: SISO expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/obs_gram.sci, line: 50
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong type for input argument #%d: Linear dynamical system  expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/phaseplot.sci, line: 83
msgid "Phase (Deg)"
msgstr ""

#
# File: macros/plzr.sci, line: 32
# File: macros/plzr.sci, line: 41
#, c-format
msgid "%s: Wrong value of input argument #%d: Proper system expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/plzr.sci, line: 45
#, c-format
msgid "%s: Wrong number of input argument: %d expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/plzr.sci, line: 100
msgid "Zeros"
msgstr ""

#
# File: macros/plzr.sci, line: 107
msgid "Poles"
msgstr ""

#
# File: macros/plzr.sci, line: 114
# File: macros/plzr.sci, line: 122
msgid "Transmission zeros and poles"
msgstr ""

#
# File: macros/ric_desc.sci, line: 56
#, c-format
msgid "%s: Stationary Riccati solver failed.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/riccati.sci, line: 34
# File: macros/riccati.sci, line: 42
# File: macros/riccati.sci, line: 50
#, c-format
msgid "%s: Wrong dimension (%d) of stable subspace: %d expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/routh_t.sci, line: 47
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong type for input argument #%d: rational fraction array expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/routh_t.sci, line: 59
# File: macros/sm2ss.sci, line: 16
# File: macros/syslin.sci, line: 53
# File: macros/syslin.sci, line: 56
# File: macros/syslin.sci, line: 115
#, c-format
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: Polynomial array expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/routh_t.sci, line: 62
#, c-format
msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A polynomial expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/routh_t.sci, line: 83
# File: macros/routh_t.sci, line: 118
#, c-format
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: A scalar expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/sgrid.sci, line: 49
# File: macros/sgrid.sci, line: 53
# File: macros/sgrid.sci, line: 59
# File: macros/sgrid.sci, line: 63
# File: macros/sgrid.sci, line: 67
# File: macros/zgrid.sci, line: 49
# File: macros/zgrid.sci, line: 56
# File: macros/zgrid.sci, line: 66
# File: macros/zgrid.sci, line: 70
# File: macros/zgrid.sci, line: 74
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong type for input argument #%d : real floating point array expected\n"
msgstr ""

#
# File: macros/sm2des.sci, line: 29
# File: macros/sm2ss.sci, line: 30
#, c-format
msgid "%s: Cannot find the state dimension.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/sm2ss.sci, line: 35
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong type for input argument #%d: Linear state space system expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/ssrand.sci, line: 193
#, c-format
msgid "%s: Wrong values for input argument #%d: you must choose rk<nout.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/stabil.sci, line: 40
#, c-format
msgid ""
"%s: System not stabilizable (or detectable) => Stabilizing the stabilizable "
"part.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/statgain.sci, line: 25
#, c-format
msgid "%s: Wrong values for input argument #%d: State matrix is singular.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/statgain.sci, line: 30
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong values for input argument #%d: State matrix - eye is singular.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/sylv.sci, line: 22
#, c-format
msgid ""
"%s: Incompatible input arguments #%d and #%d: Same number of rows expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/sylv.sci, line: 25
#, c-format
msgid ""
"%s: Incompatible input arguments #%d and #%d: Same number of columns "
"expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/sysconv.sci, line: 65
# File: macros/sysconv.sci, line: 68
# File: macros/sysconv.sci, line: 76
#, c-format
msgid "%s: time domains are not compatible.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/syslin.sci, line: 38
#, c-format
msgid ""
"%s: Wrong type for input argument #%d: String, Scalar or empty matrix "
"expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/syslin.sci, line: 60
#, c-format
msgid "%s: Incompatible input arguments #%d and #%d: Same sizes expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/syslin.sci, line: 65
#, c-format
msgid ""
"%s: Incompatible input arguments #%d and #%d: Same formal variable names "
"expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/syslin.sci, line: 83
# File: macros/trzeros.sci, line: 22
#, c-format
msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: Square matrix expected.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/trfmod.sci, line: 99
# File: macros/trfmod.sci, line: 109
msgid "Denominator :"
msgstr ""

#
# File: macros/trfmod.sci, line: 99
msgid "Gain :"
msgstr ""

#
# File: macros/trfmod.sci, line: 99
msgid "Numerator :"
msgstr ""

#
# File: macros/trfmod.sci, line: 103
msgid "Irreducible Factors of transfer function (click below)"
msgstr ""

#
# File: macros/trfmod.sci, line: 105
msgid ""
"Irreducible Factors of transfer function natural frequency and damping "
"factor (click below)"
msgstr ""

#
# File: macros/trfmod.sci, line: 139
# File: macros/trfmod.sci, line: 168
#, c-format
msgid "%s: Incorrect answer.\n"
msgstr ""

#
# File: macros/ui_observer.sci, line: 96
#, c-format
msgid "%s: Residual norm = %g\n"
msgstr ""

#
# File: macros/unobs.sci, line: 24
#, c-format
msgid "%s: Wrong number of input argument: %d to %d expected."
msgstr ""

#
# File: macros/unobs.sci, line: 28
# File: macros/unobs.sci, line: 32
#, c-format
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: A real matrix expected."
msgstr ""

#
# File: macros/zgrid.sci, line: 93
msgid ""
"loci with constant damping and constant natural frequency\n"
"in discrete plane"
msgstr ""

#
# File: macros/zgrid.sci, line: 94
msgid "Real Axis"
msgstr ""

#
# File: macros/zgrid.sci, line: 95
msgid "Imaginary Axis"
msgstr ""