From 296443137f4288cb030e92859ccfbe3204bc1088 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: rahulp13 Date: Tue, 17 Mar 2020 14:55:41 +0530 Subject: initial commit --- share/doc/kicad/help/de/kicad.html | 1762 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 1762 insertions(+) create mode 100644 share/doc/kicad/help/de/kicad.html (limited to 'share/doc/kicad/help/de/kicad.html') diff --git a/share/doc/kicad/help/de/kicad.html b/share/doc/kicad/help/de/kicad.html new file mode 100644 index 0000000..9234677 --- /dev/null +++ b/share/doc/kicad/help/de/kicad.html @@ -0,0 +1,1762 @@ + + + + + +KiCad + + + + + +
+
+
+

Referenz Handbuch

+ +

Dieses Dokument ist geschützt © 2010-2015 durch deren Beitragende welche +nachfolgend aufgeführt sind. Sie können es nach den Bedingungen der GNU +General Public License (https://www.gnu.org/licenses/gpl.html), Version 3 +oder später, oder der Creative Commons Attribution License +(https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/), Version 3.0 oder später +verteilen oder verändern.

+

Alle Markenrechtsnamen in diesem Guide gehören den rechtmäßigen Eigentümern.

+

Beitragende

+

Jean-Pierre Charras, Fabrizio Tappero.

+

Übersetzung

+

Carsten Schönert <c.schoenert@t-online.de>, 2016

+

Feedback

+

Bitte senden Sie alle Fehlermeldungen, Vorschläge oder neue Versionen an:

+
+

Datum der Veröffentlichung und Softwareversion

+

21.05.2016

+
+
+
+

1. Einleitung

+
+
+

1.1. KiCad

+

KiCad ist ein Open Source Softwaretool zum Erstellen von elektronischen +Schaltplänen und PCB Layouts. Durch seine einheitliche Schnittstellentechnik +verbindet KiCad elegant die einzelnen folgenden eigenständigen Software +Tools:

+
    +
  • +

    +KiCad : Projektmanager +

    +
  • +
  • +

    +Eeschema : Schaltplan- und Bauteileditor +

    +
  • +
  • +

    +CvPcb : Footprint Auswahl Hilfe (von Eeschema aus gestartet) +

    +
  • +
  • +

    +Pcbnew : Designer für gedruckte Leiterplatten und Footprinteditor +

    +
  • +
  • +

    +GerbView : Gerber Betrachter +

    +
  • +
+

3 weitere Hilfstools

+
    +
  • +

    +Bitmap2Component: Bauteilerstellung für Logos. Erstellt aus einem Bitmap Bild ein Bauteil oder einen Footprint. +

    +
  • +
  • +

    +PcbCalculator: Ein Kalkulator der hilfreich ist wenn man Spannungsregler, Leiterbahnen, Übertragungsleitungen oder andere Elemente berechnen muss. +

    +
  • +
  • +

    +PlEditor: Seiten Layout Editor. +

    +
  • +
+

Diese Tools werden üblicher Weise aus dem Projekt Manager heraus gestartet, +können aber auch als eigenständige Programme gestartet werden.

+

Zum Zeitpunkt des Schreibens dieser Referenz kann KiCad als ausreichend +ausgereift betrachtet werden um erfolgreich auch komplexe elektronische +Schaltungen und Leiterplatten entwickeln und managen zu können.

+

KiCad besitzt keine Begrenzungen bei der Platinengröße und es kann bis zu 32 +Kupfer Lagen, 14 technische Lagen und 4 zusätzliche Lagen handhaben.

+

KiCad kann alle Dateien erstellen die notwendig sind um gedruckte +Schaltungen erstellen zu lassen:

+
    +
  • +

    +Gerber Dateien für Foto-Plotter +

    +
  • +
  • +

    +Bohrdateien +

    +
  • +
  • +

    +Bauteilpositionsdateien +

    +
  • +
  • +

    +Und viele mehr. +

    +
  • +
+

Durch die Open Source Ausrichtung (GPL Lizenz) repräsentiert KiCad sich als +das ideale Tool für fortschrittlich ausgerichtete Projekte die elektronische +Hardware erstellen.

+

KiCad ist erhältlich für Linux, Windows und Apple OS X (noch experimentell, +funktioniert aber aktuell gut).

+
+
+

1.2. KiCad Dateien und Ordner

+

KiCad benutzt und erstellt folgende spezifischen Dateierweiterungen (und +Ordner) für die Schaltplan und Leiterplattenbearbeitung.

+

Projektmanagerdatei:

+ +++ + + + + + +

*.pro

Kleine Datei die wenige Parameter für das aktuelle Projekt enthält, inklusive der Liste der Bauteilbibliotheken.

+

Schaltplan Editor Dateien:

+ +++ + + + + + + + + + + + + + + + + + +

*.sch

Schaltplandateien, welche nicht die Bauteile selbst enthalten.

*.lib

Schaltplan Bauteil-Bibliotheksdateien, enthalten die Bauteileigenschaften: grafische Formen, Pins, Felder.

*.dcm

Schaltplan Bauteil-Bibliotheken Dokumentation, enthalten einige Bauteil Beschreibungen: +Kommentare, Schlüsselwörter, Referenzen zu Datenblättern.

*_cache.lib

Schaltplan Bauteil-Bibliothek Cache Datei, beinhaltet Kopien der benutzen Bauteile im Schaltplan vom Projekt.

+

Leiterplatteneditor Dateien und Ordner:

+ +++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

*.kicad_pcb

Leiterplattendatei die allen Infos des Platinenlayouts enthält.

*.pretty

Footprint Bibliotheks-Ordner. Der Ordner selbst ist die Bibliothek.

*.kicad_mod

Footprint Dateien, beinhalten einen Footprint mit der jeweiligen Beschreibung.

*.brd

Platinendatei im alten Format. +Kann vom Footprint oder Platinen Editor gelesen aber nicht geschrieben werden.

fp-lib-table

Liste der Footprint Bibliotheken (Footprint Bibliotheks-Tabelle): +Liste der Footprint Bibliotheken (verschiedene Formate) welche vom +Platinen oder Footprint Editor oder auch CvPcb geladen wird.

+

Gemeinsam genutzte Dateien:

+ +++ + + + + + + + + + +

*.kicad_wks

Die Seitenbeschreibungsdatein, für Benutzer die ein Arbeitsblatt +mit einem angepassten Aussehen benutzen wollen.

*.net

Netzliste die vom Schaltplanditor erstellt und vom Platinen Editor gelesen wird. +Diese Datei ist mit der .cmp Datei verknüpft, wenn Benutzer eine separate Datei +für die Bauteil Footprint Verknüpfung bevorzugen.

+

Spezielle Dateien:

+ +++ + + + + + +

*.cmp

Speichert die Zuordnung zwischen Bauteilen aus dem Schaltplan und deren zugehörigen Footprints.

+

Diese Dateien können von Pcbnew erstellt und von Eeschema importiert werden.

+

Die Idee hinter dieser Art der Zuordnung liegt in der Möglichkeit des Rückimports von Pcbnew nach Eeschema, die von +manchen Benutzern angewendet wird die Footprints innerhalb von Pcbnew ändern (z.B. durch Benutzen +des Kommandos Austausch Footprint) und diese Änderungen in den Schaltplan übernehmen wollen.

+

Andere Dateien:

+

Diese Dateien werden von KiCad erstellt für die Fabrikation oder auch +Dokumentation.

+ +++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

*.gbr

Gerber Dateien für die Produktion der Platine.

*.drl

Bohrdateien (Excellon Format) für die Produktion der Platine.

*.pos

Positionierungsdateien (ASCII Format), für Maschinen die die automatische Bestückung der Platine durchführen.

*.rpt

Report Dateien (ASCII Format), für Dokumentation.

*.ps

Plot Dateien (Postscript), für Dokumentation.

*.pdf

Plot Dateien (PDF Format), für Dokumentation.

*.svg

Plot Dateien (SVG Format), für Dokumentation.

*.dxf

Plot Dateien (DXF Format), für Dokumentation.

*.plt

Plot Dateien (HPGL Format), für Dokumentation.

+
+
+
+
+

2. Installation und Konfiguration

+
+
+

2.1. Anzeige Optionen/Bedingungen

+

Pcbnew benötigt Unterstützung durch OpenGL v2.1 oder höher.

+
+
+

2.2. Vorbereitung der Standard Konfiguration

+

Die Datei kicad.pro wird als Standard Konfiguration im Verzeichnis +kicad/template ausgeliefert. Diese Datei dient als Template für jedes +neues Projekt.

+

Wenn eine andere Standard Konfigurationsdatei, fp-lib-table benannt, +existiert dann wird die Datei einmalig benutzt um die Liste mit den +Footprint Bibliotheken zu erstellen. (Oder, wenn nicht vorhanden wird diese +Datei komplett neu erstellt.)

+

Die Vorlagendatei kicad.pro kann (wenn nötig) einfach modifiziert werden, +hauptsächlich um die Liste der Bibliotheken festzulegen die von Eeschema geladen wird.

+

Es gibt einige weitere Parameter (Standard Textgröße, Standard Breite von +Linien, hauptsächlich für Pcbnew) die hier gespeichert werden.

+

Stellen Sie sicher, dass Sie Schreibberechtigungen auf +kicad/template/kicad.pro besitzen.

+

Starten und Laden Sie das Projekt kicad.pro.

+

Starten Sie Eschema via KiCad Projekt Manager. Verändern und aktualisieren +Sie die Eeschema Konfiguration, und vorzugsweise die Liste der Bibliotheken +die Sie jedes mal benutzen wollen wenn Sie ein neues Projekt erstellen.

+

Starten Sie Pcbnew via KiCad Projekt Manager. Modifizieren und aktualisieren +Sie die Pcbnew Konfiguration, speziell die Liste der Footprint +Bibliotheken. Pcbnew wird die Bibliotheksliste, Footprint +Bibliothek-Tabelle genannt, erstellen oder aktualisieren. Es gibt zwei +Dateien dieser Listen mit den Bibliotheken, jeweils fp-lib-table +benannt. Die erste (im Heimatverzeichnis des Benutzers liegend) ist global +für alle Projekte gültig. Die zweite Datei (wenn vorhanden und im +Projektverzeichnis abgelegt) ist nur das Projekt gültig.

+
+
+

2.3. Vorbereitung einiger Optionen und Hilfsmittel

+

Wenn KiCad benutzt wird ist ein Texteditor und ein PDF Betrachter meistens +hilfreich. Diese einzustellen ist daher eine gute Idee.

+

Die Einstellungen sind erreichbar über das Menü Einstellungen

+
+
+images/de/preferences_menu.png +
+
+

3 Optionen die im Speziellen bedeutend sind:

+
    +
  • +

    +Pfade konfigurieren +

    +
  • +
  • +

    +PDF-Betrachter +

    +
  • +
  • +

    +Texteditor auswählen +

    +
  • +
+
+
+

2.4. Konfiguration der Pfade

+

In KiCad können manche Pfade durch Umgebungsvariablen definiert +werden. Einige der Umgebunsgvariablen werden intern durch KiCad gesetzt und +können benutzt werden um Pfade zu definieren (für Bibliotheken, 3D-Formen, +und mehr).

+

Dies ist besonders hilfreich die absoluten Pfade nicht bekannt sind oder +auch Gegenstand der notwendigen Veränderung sind. Dies trifft zum Beispiel +auf die „offiziellen“ für KiCad erstellten Bibliotheken zu:

+
    +
  • +

    +der Pfad zu diesen Bibliotheken, wenn auf der Festplatte installiert +

    +
  • +
  • +

    +den Pfad der Dateien mit den 3D-Formen der in den Footprint Definitionen + benutzt wird. +

    +
  • +
+

Zum Beispiel, der volle (absolute) Pfad der Footprint Bibliothek +connect.pretty wird gebildet indem die Umgebungsvariable KISYSMOD benutzt +wird um den vollen Pfad zur Bibliothek zu definieren: +${KISYSMOD}/connect.pretty

+

Natürlich kann auch die übliche volle Pfad Definition benutzt werden, wenn +dieser Pfad bekannt ist und sich niemals ändert.

+

Diese Optionen erlauben es einige Pfade durch Umgebungsvariablen zu setzen +als auch eigene Umgebungsvariablen zu benutzen, und wenn nötig, eigene +Pfadangaben zu benutzen.

+ +++ + + + + + + + + + + + + + +

KIGITHUB

Häufig benutzt in Beispielen der Footprint Bibliothek-Tabellen. +Wenn Sie diese Variable benutzen muss sie definiert sein.

KISYS3DMOD

Standard Pfad für 3D-Formen, +muss definiert sein da ein absoluter Pfad üblicher Weise nicht benutzt wird.

KISYSMOD

Standard Pfad für den Ordner mit den Footprint Bibliotheken, +muss definiert werden wenn kein absoluter Pfad in den Footprint Bibliotheken Namen benutzt wird.

+
+
+images/de/configure_path_dlg.png +
+
+

Beachten Sie, dass die Umgebungsvariable

+
    +
  • +

    +KIPRJMOD +

    +
  • +
+

immer intern durch KiCad definiert ist und den aktuellen absoluten +Projekt Pfad abbildet.

+

Zum Beispiel, ${KIPRJMOD}/connect.pretty ist immer der Ordner +connect.pretty (die pretty Footprint Bibliothek) der innerhalb des +aktuellen Projektes liegt.

+
    +
  • +

    +Wenn Sie die Konfiguration von Pfaden verändern, beenden und starten Sie KiCad neu + um möglichen Fehler bei der Pfad Benutzung zu verhindern. +

    +
  • +
+
+
+

2.5. Voreinstellung des Texteditors

+

Bevor Sie einen Texteditor benutzen können um im aktuellen Projekt Dateien +betrachten oder auch ändern zu können, müssen Sie einen Editor +auswählen. Das Menü:

+

Einstellungen/Texteditor auswählen

+

erlaubt es Ihnen einen beliebigen Texteditor auszuwählen.

+
+
+

2.6. Voreinstellung des PDF-Betrachter

+

Sie können den Standard PDF-Betrachter benutzen oder einen anderen +PDF-Betrachter einstellen.

+

Gehen Sie zu Einstellungen/PDF-Betrachter/Favorisierter PDF-Betrachter um +einen speziellen (Standard) PDF-Betrachter auszuwählen.

+

Ihr eigener (nicht Standard) Betrachter muss über das Menü +Einstellungen/PDF-Betrachter/PDF-Betrachter auswählen eingestellt werden.

+

Unter Linux kann der Standard PDF-Betrachter manchmal Schwierigkeiten +bereiten, die Auswahl und Benutzung von Favorisierter PDF-Betrachter nach +der Auswahl des passenden PDF-Betrachter ist dann notwendig.

+
+
+

2.7. KiCad: Prinzipien der Benutzung

+

Die Verwaltung eines KiCad Projektes: Für die Koordination von +Schaltplandateien, Platinendateien, zusätzliche Bibliotheken, +Fabrikationsdateien für Foto-Tracing, Bohrungen und Dateien für automatische +Bauteilpositionierung empfiehlt es sich Projekte folgendermaßen zu +erstellen:

+
    +
  • +

    +Erstellen Sie ein Arbeitsverzeichnis für das Projekt (entweder durch KiCad selbst + oder durch andere Tools). +

    +
  • +
  • +

    +Erstellen Sie eine Projektdatei durch KiCad in diesem Verzeichnis + (Datei mit der Erweiterung .pro) durch "Neues Projekt → Neues Projekt" + oder durch "Neues Projekt → Projekt aus einer Vorlage". +

    +
  • +
+
+ + + +
+
Warnung
+
Benutzen Sie einzelne eindeutige Verzeichnisse für jedes KiCad +Projekt. Kombinieren Sie nicht mehrere Projekte innerhalb eines +Verzeichnisses.
+
+

KiCad erstellt eine Datei mit der Erweiterung .pro welche eine Anzahl an +Parametern für die Projektverwaltung wie zum Beispiel die Liste der benutzen +Bibliotheken enthält. Der Name der Schaltplandatei als auch der +Platinendatei wird aus dem Projektnamen abgeleitet. Wenn also ein Projekt +example.pro in einem Verzeichnis example erstellt worden ist werden +folgende Dateien durch KiCad erstellt:

+ +++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

example.pro

Projekt Management Datei.

example.sch

Hauptschaltplan Datei.

example.kicad_pcb

Platinen Datei.

example.net

Netzlisten Datei.

example.xxx

Weitere verschiedene Dateien durch andere Tools erstellt.

example-cache.lib

Bibliotheksdatei die automatsich erstellt und vom +Schaltplaneditor benutzt wird. +(Diese Datei enthält Backups der Bauteile die im Schaltplan benutzt werden).

+
+
+
+
+

3. Benutzung des KiCad Managers

+
+

Der KiCad Manager (Linux: kicad oder Windows: kicad.exe) ist ein Tool +welches die anderen Tools (Editoren, Betrachter für Gerberdaten und +Hilfstools) starten kann wenn ein Entwicklungsprozess läuft.

+

Das Starten der jeweiligen Tools aus dem KiCad Manager heraus hat einige +Vorteile:

+
    +
  • +

    +Quervergleiche zwischen Schaltplaneditor und Platineneditor. +

    +
  • +
  • +

    +Quervergleiche zwischen Schaltplaneditor und der Footprint Auswahl (CvPcb). +

    +
  • +
+

Sie können aber nur an einem Projekt zeitgleich arbeiten.

+

(Wenn diese Tools als eigenständige Applikation aufgerufen werden können Sie +jede Datei aus unterschiedlichen Projekten öffnen, Quervergleiche zwischen +diesen Tools können dann aber merkwürdige Ergebnisse entstehen lassen.)

+
+

3.1. Kicad Hauptfenster

+
+
+images/de/main_window.png +
+
+

Das Hauptfenster im KiCad Projekt Manager zeigt die einzelnen Dateien des +Projektes in einem Projektbaum dargestellt, ein Schnellstart-Panel mit den +einzelnen Icons für die unterschiedlich Tools und ein Fenster für +Meldungen. Das Menü als auch die Toolbar kann benutzt werden um Projekte zu +erstellen, zu öffnen oder zu speichern.

+
+
+

3.2. Schnellstart-Panel der Hilfstools

+

Der KiCad Projekt Manager erlaubt es Ihnen alle einzelnen Software Tools zu +starten die zusammen mit KiCad verteilt werden.

+

Das Schnellstart-Panel beinhaltet acht Buttons welche folgende Kommandos +ausführen (1 bis 8, von Links nach Rechts):

+
+
+images/launch_pane.png +
+
+ ++++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

1

Eeschema

Der Schaltplaneditor.

2

Bauteileditor

Der Editor für Bauteile und der Manager für die Bauteil-Bibliotheken.

3

Pcbnew

Der Platineneditor.

4

PCB Footprinteditor

Der Footprinteditor und Footprint Bibliotheksmanager.

5

GerbView

Ein Betrachter für GERBER Daten. Kann ebenfalls Bohrdateien anzeigen.

6

Bitmap2Component

Ein Tool um Footprints oder Bauteile von +einem S&W Bitmap zu erstellen, oder auch Logos.

7

Pcb Kalkulator

Ein Kalkulationstool um Leiterbahnbreiten, oder viele andere Dinge +berechnen zu können.

8

Pl Editor

Seiten Layout Editor, erstellt oder passt Layouts an.

+
+
+

3.3. Die Projektübersicht

+
+
+images/project_tree.png +
+
+
    +
  • +

    +Ein Doppel-Klick auf das Eeschema Icon startet den Schaltplaneditor welcher + in diesem Fall die Datei pic_programmer.sch öffnen wird. +

    +
  • +
  • +

    +Ein Doppel-Klick auf das Pcbnew Icon startet den Platineneditor welcher hier + die Datei pic_programmer.kicad_pcb öffnen wird. +

    +
  • +
  • +

    +Ein Rechts-Klick auf irgendeine Datei in der Projektübersicht ermöglicht + diverse generische Dateiveränderungen. +

    +
  • +
+
+
+

3.4. Obere Toolbar

+
+
+images/main_toolbar.png +
+
+

Die obere Toolbar im Projektmanager erlaubt einige allgemeine +Dateioperationen (von Links nach Rechts).

+ +++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+images/icons/new_project.png +

Erstellt eine Projektdatei. Wenn eine Vorlage kicad.pro in kicad/template +vorhanden ist wird diese in das Arbeitsverzeichnis kopiert.

+images/icons/new_project_with_template.png +

Erstellt ein Projekt aus einer Vorlage.

+images/icons/open_project.png +

Öffnet ein bestehendes Projekt.

+images/icons/save_project.png +

Aktualisiert und speichert den aktuellen Projektbaum.

+images/icons/zip.png +

Erstellt ein Zip-Archiv vom kompletten Projekt. Diese beinhaltet Schaltplandateien, +Bibliotheken, Leiterplattendaten und mehr.

+images/icons/reload.png +

Erstellt den Projektbaum und dessen Anzeige neu, ist manchmal nötig nach Veränderungen im Baum.

+
+
+
+
+

4. Benutzung von Vorlagen

+
+
+

4.1. Definitionen

+

Eine Vorlage ist ein Ordner mit Dateien, welche einen Ordner mit Metadaten +inkludieren.

+

Der Vorlagen Systemname (SYSNAME) ist das Verzeichnis in dem die +Datei-Vorlagen gespeichert sind. Das Verzeichnis mit den Metadaten enthält +vordefinierte Dateien die Informationen über die Vorlage enthalten.

+

Alle Dateien und Ordner aus einer Vorlage werden in den neuen Projektordner +kopiert wenn ein neues Projekt unter Verwendung dieser Vorlage erstellt +wird. Davon ausgenommen ist das Verzeichnis METADIR.

+

Alle Verzeichnisse und Dateien die in SYSNAME liegen werden SYSNAME durch +den neuen Namen des Projektes ersetzt bekommen, mit Ausnahme der +Dateierweiterung.

+
+
+

4.2. Vorlagen

+

Vorlagen erleichtern das Setup eines Projektes welche gemeinsam benutzte +Attribute wie vordefinierte Platinengrößen, Verbinder Positionen, Schaltplan +Elemente, Design Regeln und anderes besitzen.

+
+

4.2.1. Metadaten

+

Das MEATDIR einer Vorlage muss die benötigten Dateien enthalten, und kann +andere optionale Dateien enthalten.

+
+
+

4.2.2. Benötigte Dateien:

+

meta/info.html

+

Enthält HTML formatierte Informationen über die Vorlage, welche vom Benutzer +benutzt werden kann um festzustellen, ob die Vorlage das ist was der +Anwender benutzen möchte. Der <title> Tag bestimmt den aktuellen Namen der +Vorlage welcher dem Benutzer angezeigt wird bei der Auswahl der Vorlagen.

+

Durch die Benutzung von HTML ist es möglich, dass Bilder einfach eingebunden +werden können ohne das neue Schema erweitert zu müssen.

+

Es können nur Basis Elemente der HTML Sprache verwendet werden um das +Dokument zu formatieren.

+
+
+

4.2.3. Optionale Dateien:

+

meta/icon.png

+

Eine PNG Grafik mit 64x64 Pixel welches als anklickbares Icon im +Auswahldialog der Vorlagen verwendet wird.

+
+
+

4.2.4. Beispiel:

+

Hier ist die Vorlage für das Raspberry-GPIO Board abgelegt:

+
+
+images/de/template_tree.png +
+
+

Und die Informationen mit den Metadaten:

+
+
+images/de/template_tree_meta.png +
+
+

brd.png ist einen optionale Datei.

+

Und hier das Beispiel für eine Datei info.html.

+
+
+
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
+<HTML>
+<HEAD>
+<META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html;
+charset=windows-1252">
+<TITLE>Raspberry Pi - Expansion Board</TITLE>
+<META NAME="GENERATOR" CONTENT="LibreOffice 3.6 (Windows)">
+<META NAME="CREATED" CONTENT="0;0">
+<META NAME="CHANGED" CONTENT="20121015;19015295">
+</HEAD>
+<BODY LANG="fr-FR" DIR="LTR">
+<P>This project template is the basis of an expansion board for the
+<A HREF="http://www.raspberrypi.org/" TARGET="blank">Raspberry Pi $25
+ARM board.</A> <BR><BR>This base project includes a PCB edge defined
+as the same size as the Raspberry-Pi PCB with the connectors placed
+correctly to align the two boards. All IO present on the Raspberry-Pi
+board is connected to the project through the 0.1&quot; expansion
+headers. <BR><BR>The board outline looks like the following:
+</P>
+<P><IMG SRC="brd.png" NAME="brd" ALIGN=BOTTOM WIDTH=680 HEIGHT=378
+BORDER=0><BR><BR><BR><BR>
+</P>
+<P>(c)2012 Brian Sidebotham<BR>(c)2012 KiCad Developers</P>
+</BODY>
+</HTML>
+
+
+

4.2.5. Benutzung

+

Das KiCad Datei Menü Neues Projekt enthält zwei Optionen:

+
+
+images/de/menu_file.png +
+
+
    +
  • +

    +Neues Projekt Erstellt ein neues leeres Projekt durch kopieren + von template/kicad.pro in den aktuellen Ordner. +

    +
  • +
  • +

    +Projekt aus einer Vorlage Öffnet den Auswahldialog zur Auswahl einer Vorlage, + nachdem der Projektordner ausgewählt und ggfls. angelegt worden ist. Der Auswahldialog + für die Vorlagen hat eine Liste mit Icons und ein Anzeigefenster. Ein Klick auf eines der Icons + der Vorlagen lädt die Datei info.html und zeigt deren Inhalt im Anzeigefenster an. + Ein Betätigen des OK Buttons startet die Erstellung des neuen Projektes. Die Vorlagen + werden in den Projektordner kopiert (ohne den Inhalt von METADIR wie zuvor erläutert) + und jede Datei deren Name unter die Regeln der automatischen Ersetzung fällt + wird unter Verwendung des Projektnamens umbenannt und abgespeichert. +

    +
  • +
+
+
+images/de/template_selector.png +
+
+

Nach der Auswahl einer Vorlage:

+
+
+images/de/template_selected.png +
+
+
+
+

4.2.6. Ablageorte von Vorlagen:

+

Die Liste der möglichen Vorlagen kann man sich aus folgenden Quellen +zusammenstellen:

+
    +
  • +

    +Systemweite Vorlagen: <kicad bin dir>/../share/template/ oder auch + /usr/share/kicad/template/ +

    +
  • +
  • +

    +Benutzer definierte Vorlagen: +

    +
      +
    • +

      +Unter Linux: + ~/kicad/templates/ +

      +
    • +
    • +

      +Unter Windows: + C:\Documente und Einstellungen\Benutzer\Meine Dokumente\kicad\templates +

      +
    • +
    • +

      +Unter Apple OS X: + ~/Documents/kicad/templates/ +

      +
    • +
    +
  • +
  • +

    +Wenn die Umgebungsvariable KICAD_PTEMPLATES definiert ist dann gibt es einen + weiteren Ablageort: Portable Vorlagen, die Liste der Vorlagen welche im Pfad + von KICAD_PTEMPLATES gefunden werden. +

    +
  • +
+
+
+
+
+
+

+ + + -- cgit