From 87f0d5cc8b8016a87931c26b059d995fc178c624 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: liruifengv
Date: Wed, 8 Jan 2025 17:21:47 +0800
Subject: i18n(zh-cn): Update i18n.mdx (#2775)

Co-authored-by: HiDeoo <494699+HiDeoo@users.noreply.github.com>---
 docs/src/content/docs/zh-cn/guides/i18n.mdx | 26 ++++++++++++++------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/docs/src/content/docs/zh-cn/guides/i18n.mdx b/docs/src/content/docs/zh-cn/guides/i18n.mdx
index ada24a27..00fd8fb6 100644
--- a/docs/src/content/docs/zh-cn/guides/i18n.mdx
+++ b/docs/src/content/docs/zh-cn/guides/i18n.mdx
@@ -187,16 +187,17 @@ import UIStringsList from '~/components/ui-strings-list.astro';
 
 <Steps>
 
-1. 如果尚未配置，请在 `src/content/config.ts` 中配置 `i18n` 数据集合：
+1. 如果尚未配置，请在 `src/content.config.ts` 中配置 `i18n` 数据集合：
 
-   ```diff lang="js" ins=/, (i18nSchema)/
-   // src/content/config.ts
+   ```diff lang="js" ins=/, (i18nLoader|i18nSchema)/
+   // src/content.config.ts
    import { defineCollection } from 'astro:content';
+   import { docsLoader, i18nLoader } from '@astrojs/starlight/loaders';
    import { docsSchema, i18nSchema } from '@astrojs/starlight/schema';
 
    export const collections = {
-   	docs: defineCollection({ schema: docsSchema() }),
-   +	i18n: defineCollection({ type: 'data', schema: i18nSchema() }),
+   	docs: defineCollection({ loader: docsLoader(), schema: docsSchema() }),
+   +	i18n: defineCollection({ loader: i18nLoader(), schema: i18nSchema() }),
    };
    ```
 
@@ -256,14 +257,15 @@ import UIStringsList from '~/components/ui-strings-list.astro';
 在下面的示例中添加了一个新的可选的 `custom.label` 键：
 
 ```diff lang="js"
-// src/content/config.ts
+// src/content.config.ts
 import { defineCollection, z } from 'astro:content';
+import { docsLoader, i18nLoader } from '@astrojs/starlight/loaders';
 import { docsSchema, i18nSchema } from '@astrojs/starlight/schema';
 
 export const collections = {
-	docs: defineCollection({ schema: docsSchema() }),
+	docs: defineCollection({ loader: docsLoader(), schema: docsSchema() }),
 	i18n: defineCollection({
-		type: 'data',
+		loader: i18nLoader(),
 		schema: i18nSchema({
 +			extend: z.object({
 +				'custom.label': z.string().optional(),
@@ -273,14 +275,14 @@ export const collections = {
 };
 ```
 
-在 Astro 文档的[“定义集合模式”](https://docs.astro.build/zh-cn/guides/content-collections/#定义集合模式)中了解有关内容集合 schema 的更多信息。
+在 Astro 文档的[“定义集合模式”](https://docs.astro.build/zh-cn/guides/content-collections/#定义集合模式schema)中了解有关内容集合 schema 的更多信息。
 
 ## 使用 UI 翻译
 
 你可以使用由 [i18next](https://www.i18next.com/) 提供支持的统一 API 访问 Starlight 的 [内置 UI 字符串](/zh-cn/guides/i18n/#翻译-starlight-的-ui) 以及 [用户定义](/zh-cn/guides/i18n/#拓展翻译-schema) 和 [插件提供](/zh-cn/reference/plugins/#injecttranslations) 的 UI 字符串。
 其中包括了对 [插值](https://www.i18next.com/translation-function/interpolation) 和 [多元化](https://www.i18next.com/translation-function/plurals) 等功能的支持。
 
-在 Astro 组件中，此 API 作为 [全局 `Astro` 对象](https://docs.astro.build/zh-cn/reference/api-reference/#astrolocals) 的一部分提供，即 `Astro.locals.t`：
+在 Astro 组件中，此 API 作为 [全局 `Astro` 对象](https://docs.astro.build/zh-cn/reference/api-reference/#locals) 的一部分提供，即 `Astro.locals.t`：
 
 ```astro title="example.astro"
 <p dir={Astro.locals.t.dir()}>
@@ -288,7 +290,7 @@ export const collections = {
 </p>
 ```
 
-你还可以在 [端点](https://docs.astro.build/zh-cn/guides/endpoints/) 中使用 API，其中的 `locals` 对象可作为 [端点上下文](https://docs.astro.build/zh-cn/reference/api-reference/#contextlocals) 的一部分使用：
+你还可以在 [端点](https://docs.astro.build/zh-cn/guides/endpoints/) 中使用 API，其中的 `locals` 对象可作为 [端点上下文](https://docs.astro.build/zh-cn/reference/api-reference/#locals) 的一部分使用：
 
 ```ts title="src/pages/404.ts"
 export const GET = (context) => {
@@ -389,7 +391,7 @@ const arabicDirection = Astro.locals.t.dir('ar');
 
 ## 访问当前语言环境
 
-你可以使用 [`Astro.currentLocale`](https://docs.astro.build/zh-cn/reference/api-reference/#astrocurrentlocale) 在 `.astro` 组件中读取当前的语言环境。
+你可以使用 [`Astro.currentLocale`](https://docs.astro.build/zh-cn/reference/api-reference/#currentlocale) 在 `.astro` 组件中读取当前的语言环境。
 
 下面的示例读取当前语言环境，并使用它和 [`getRelativeLocaleUrl()`](https://docs.astro.build/zh-cn/reference/modules/astro-i18n/#getrelativelocaleurl) 助手函数以生成一个当前语言的关于页面的链接：
 
-- 
cgit