From 3ee1a9404db25f5776a3c1ecd248614f64db46ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Chris Swithinbank
Date: Fri, 28 Jun 2024 17:32:19 +0200
Subject: Updates Norwegian UI strings based on #1611 (#2063)

Co-authored-by: Johannes Andersen <jotoffen@gmail.com>
---
 .changeset/serious-shrimps-decide.md    |  5 +++++
 packages/starlight/translations/nb.json | 10 +++++-----
 2 files changed, 10 insertions(+), 5 deletions(-)
 create mode 100644 .changeset/serious-shrimps-decide.md

diff --git a/.changeset/serious-shrimps-decide.md b/.changeset/serious-shrimps-decide.md
new file mode 100644
index 00000000..1154fb2e
--- /dev/null
+++ b/.changeset/serious-shrimps-decide.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+'@astrojs/starlight': patch
+---
+
+Translate `fileTree.directory` and `aside.*` UI string into Norwegian (Bokmål).
diff --git a/packages/starlight/translations/nb.json b/packages/starlight/translations/nb.json
index fcae0379..7d80d022 100644
--- a/packages/starlight/translations/nb.json
+++ b/packages/starlight/translations/nb.json
@@ -20,10 +20,10 @@
   "page.nextLink": "Neste",
   "page.draft": "This content is a draft and will not be included in production builds.",
   "404.text": "Siden ble ikke funnet. Sjekk URL-en eller prøv å bruke søkefeltet.",
-  "aside.note": "Note",
-  "aside.tip": "Tip",
-  "aside.caution": "Caution",
-  "aside.danger": "Danger",
-  "fileTree.directory": "Directory",
+  "aside.note": "Merknad",
+  "aside.tip": "Tips",
+  "aside.caution": "Advarsel",
+  "aside.danger": "Fare",
+  "fileTree.directory": "Mappe",
   "builtWithStarlight.label": "Laget med Starlight"
 }
-- 
cgit